Les Daleks partent à la conquête de la colonie. Ils empêchent le garde d'emmener le Docteur, Quinn et Polly dans la direction de la prison.
Janley vient annoncer à Bragen que la révolution est terminée, ils ont gagné. Elle s'apprête à aller prévenir Valmar mais Bragen lui dit que ce n'est pas fini, il veut que Janley fasse en sorte que les rebelles attaquent les gardes afin de les éliminer. S'ils se sont rebellés contre Hensell, un jour ils se rebelleront contre lui. Valmar s'apprêtait à entrer mais il s'arrête pour écouter. Bragen veut que tous les rebelles soient tués. Sortant une arme de son bureau discrètement, il demande à Janley si elle est toujours avec lui. Elle acquiesce.
Le Docteur et Quinn profitent d'un moment où les gardes sont distraits par un Dalek pour les attaquer.
Valmar emmène Ben dans une pièce. Il lui explique que Bragen veut les éliminer et il lui dit qu'il va essayer d'emmener ses amis auprès de lui.
Les gardes surveillent les rebelles et transmettent leurs rapports à Bragen. Ils reçoivent l'ordre d'empêcher les rebelles de s'organiser. Bragen fait ensuite une annonce à la colonie. Il se présente comme le nouveau gouverneur et annonce que les rebelles ont abattu Hensell. Il demande au peuple de garder son calme jusqu'à ce que l'ordre soit rétabli.
Le Docteur, Quinn et Polly entrent dans la pièce où se trouve Ben sans avoir croisé Valmar. Ben leur annonce que Bragen veut éliminer les rebelles.
Le Docteur leur dit que les Daleks vont éliminer tous les humains sans distinction. Polly aimerait retourner au Tardis. Le Docteur demande à Quinn de veiller sur Ben et Polly et sort de la pièce. Il est dans le couloir quand les Daleks commencent l'extermination. Il tire Kebble au sol pour lui éviter de se faire tuer.
Valmar connecte des câbles aux Daleks lorsque Janley entre. Valmar lui dit qu'il sait qu'elle est sur le point de les trahir. Janley tente de convaincre Valmar qu'elle est de son côté. Les Daleks demandent à être emmenés parmi les humains afin de se battre pour eux. Valmar hésite mais Janley veut les utiliser.
Le Docteur rejoint ses amis et leur conseille de fuir vers le laboratoire de Lesterson. Kebble se fait tuer avant de pouvoir fuir.
Valmar et Janley arrivent au milieu d'un combat entre les rebelles et les gardes. Les Daleks se mettent à tirer sur tous les humains sans distinction. Lorsque Janley tente de désactiver leur arme, son bouton de contrôle reste sans effet. Janley et Valmar, voyant qu'ils seront la prochaine cible, s'enfuient dans les couloirs.
Le Docteur, Ben et Polly arrivent dans le laboratoire où Lesterson, proche de la folie, admire cette nouvelle espèce dominante.
Janley se fait tuer par un Dalek durant leur fuite. Quinn a retenu Valmar juste à temps.
Ben reproche à Lesterson d'avoir donné de l'énergie aux Daleks. Lesterson explique que Janley a fait installer un câble secret par Valmar afin d'alimenter les Daleks. Le Docteur doit trouver Valmar pour pouvoir trouver ce câble secret. Il le trouve en compagnie que Quinn qui tente de l'éloigner du cadavre de Janley. Ils vont se servir des gardes de Bragen pour gagner du temps.
De nombreux cadavres jonchent les couloirs. Bragen s'adresse aux Daleks par l'interphone, leur demandant de lui obéir et de désactiver leurs armes.
Ben et Polly se cachent en attendant le Docteur tandis que Lesterson se dirige vers la capsule.
Quinn pénètre dans le bureau de Bragen et lui ordonne sous la menace d'une arme de faire venir tous ses gardes, sans quoi, les Daleks vont détruire l'intégralité de la colonie.
De retour au laboratoire, le Docteur et Valmar entrent dans la capsule et retirent avec précaution un câble situé dans un boitier de raccordement.
Des Daleks entrent dans le laboratoire, ils sont prêts à se passer de l'énergie des humains pour fonctionner avec leur électricité statique. Lesterson s'approche d'eux et leur dit qu'il est leur serviteur. Les Daleks l'abattent. Le Docteur actionne l'interrupteur principal, puis voyant que ça ne fonctionne pas, appuie sur des boutons au hasard, finissant par faire exploser le panneau et perdant connaissance. Les Daleks se mettent à tournoyer. Hors de contrôles, les Daleks sont mis hors d'usage un par un. Bragen, qui s'est emparé de l'arme que Quinn s'apprête à l'abattre mais Valmar est plus rapide et il tue Bragen. Quinn dit à Valmar qu'il est temps de déposer les armes pour commencer à reconstruire.
Le Docteur revient à lui et il a oublié ce qu'il avait fait. Valmar lui rappelle qu'il a utilisé le courant électrique de la colonie pour suralimenter les Daleks et faire sauter leur circuit statique temporaire. Par contre, le circuit électrique de la colonie est détruit et il leur faudra des mois pour tout remettre en état.
Le Docteur dit à Ben et Polly qu'il est temps de partir avant qu'on ne leur présente la facture. Ils passent près d'un Dalek mort en entrant dans le Tardis et au moment de la dématérialisation, l’œil du Dalek se met à bouger.
Source : La Séance du Docteur
