Un motif rouge et blanc décore le sol. Le Docteur demande à Bellal s'il a déjà joué à la marelle vénusienne, puis lui conseille de faire exactement comme lui. Grâce à son tournevis sonique, le Docteur repère les dalles sur lesquelles ils doivent avancer.
Les Daleks ont passé l'épreuve du labyrinthe.
Une fois que le Docteur a aidé Bellal à passer la marelle, il lui montre ce qui lui serait arrivé s'il n'avait pas marché sur la bonne dalle. Il lance une pièce qui est aussitôt foudroyée par un éclair électrique. Ils continuent ensuite leur parcours dans la ville interdite.
Le premier Dalek à passer la marelle reçoit une surcharge électrique mais il s'en sort avec une partie de son blindage brûlé mais il reste parfaitement opérationnel. Le second Dalek a désamorcé le piège en tirant sur les dalles. Toutefois, peu après son passage, les dalles se réparent comme par magie. Cette ville semble indestructible.
Le Docteur et Bellal arrivent dans une pièce vide. Le Docteur et Bellal ne trouvent rien dans cette pièce qui pourrait leur permettre d'avancer plus loin. Cherchant chacun de leur côté, Bellal se fait hypnotiser par une lumière et menace le Docteur avec l'arme Dalek. Le Docteur réussit à le calmer et à lui retirer l'arme. Bellal explique au Docteur ce qui lui est arrivé et soudain, une porte s'ouvre. Bellal ne se sent pas prêt, mais ils doivent continuer. Les Daleks arrivent dans cette pièce vide juste après eux.
Sarah Jane s'approche silencieusement de Jill qui est endormie. Elle la réveille et lui transmet les recommandations du Docteur. Sarah Jane s'assure qu'ils ont suffisamment de Parrinium et cherche un moyen de mettre les sacs dans le vaisseau.
Galloway et Hamilton sont envoyés par un Dalek avec les explosifs à mettre sur la balise. S'ils refusent, Jill sera exterminée. Ils commencent alors l'ascension du bâtiment.
Sarah Jane a une idée, elle demande à Jill s'il reste des sacs vides et l'envoie les chercher pendant qu'elle monte la garde. Elles vont remplir ces sacs vides avec n'importe quoi, du sable fera l'affaire.
Dans la ville, le Docteur demande à Bellal s'il sait pourquoi la ville les teste. Elle aurait pu les tuer quand elle le voulait. En passant ces tests, ils ont prouvé qu'ils avaient un niveau d'intelligence qui pouvait être utile. Ils arrivent à un endroit où le Docteur pense que le test ultime sera un assaut sur leur santé mentale. Un cadavre prouve que quelqu'un a échoué. Leur mental est en effet agressé et le Docteur encourage Bellal, ce n'est qu'une illusion, il doit la combattre. L'assaut s'apaise enfin et le Docteur va réconforter Bellal. Une porte s'ouvre à nouveau. L'Exxilon qui était installé au tableau de commande se désagrège. Le Docteur suppose que leur entrée a dû créer un courant d'air qui a brisé la surface de tension. Dans un cube de verre se trouve le cerveau de la ville et son système nerveux qu'ils doivent détruire. Bellal rappelle au Docteur que la ville défie tous ceux qui voudraient la détruire, ils ne peuvent pas mettre fin à son pouvoir. Pendant que le Docteur s'occupe des circuits électriques de la ville, Bellal voit se matérialiser deux guerriers Exxilons et appelle le Docteur. Celui-ci lui explique que la ville crée des anticorps qui vont tenter de les neutraliser. Le Docteur demande à Bellal de les surveiller et de le prévenir lorsqu'ils seront complets.
Arrivés au sommet, Hamilton fixe sa charge explosive au support de la balise. Galloway veut garder l'autre charge explosive.
Un peu avant l'aube, le Dalek chargé de la récolte du Parrinium réveille les Exxilons et réalise que la prisonnière humaine s'est échappée. Il a échoué dans sa mission. Incapable de supporter cet échec, il s'auto détruit.
Le Docteur a presque fini, il a créé des paradoxes qui devraient plonger le cerveau de la ville dans une dépression nerveuse. Les anticorps sont opérationnels et se saisissent de lui. Les Daleks arrivent à ce moment-là, captant l'attention des anticorps et permettant au Docteur et à Bellal de s'échapper. Les tirs des Daleks n'arrêtent pas les anticorps qui les ont pris pour cible. Ils parviennent toutefois à leur échapper et tout comme le Docteur et Bellal, cherchent à sortir de la ville. Les commandes de la ville commencent à lâcher, les portes s'ouvrent et se referment. Le Docteur et Bellal sortent les premiers. Leur combat n'est pas fini car le Docteur sait que les Daleks feront tout pour stopper le vaisseau des humains.
Du côté des Daleks, les explosifs étant en place, le décollage se prépare. Les prisonniers ont ordre de charger le Parrinium dans le vaisseau Dalek. Hamilton demande où est Jill et le Dalek lui répond qu'elle s'est enfuie.
Le Docteur et Bellal voient les humains charger des sacs dans le vaisseau Dalek. Ils ne peuvent rien faire pour les arrêter. Sarah Jane et Jill arrivent derrière eux et les préviennent que le vaisseau Terrien est prêt à décoller. Cependant, Jill ne peut gérer le vaisseau seule. Ils doivent libérer Galloway et Hamilton.
Soudain, la bombe explose sur le support de la balise et le courant se rétablit instantanément dans le vaisseau Dalek.
Hélas, les deux Daleks qui étaient dans la ville capturent le Docteur, Bellal, Jill et Sarah Jane. Le Dalek décide de ne pas les tuer, ils périront avec le reste des créatures. Les Daleks ont tout le Parrinium qu'il leur faut. Avec cela, ils forceront les puissances spatiales à adhérer à leurs demandes. S'ils ne le font pas, des millions de gens vont mourir sur les planètes extérieures. Afin d'empêcher une autre récolte de Parrinium, dès que leur vaisseau sera dans l'espace, les Daleks tireront un missile de peste sur la planète. La peste détruira toute vie et empêchera les futurs atterrissages. Hamilton encourage Galloway à utiliser la bombe et le Docteur fait mettre tout le monde à couvert lorsque le vaisseau décolle.
Sarah Jane dit au Docteur que bien que ce soit une piètre consolation, ils n'ont pas le Parrinium mais seulement des sacs de sable. Jill a chargé le Parrinium dans le vaisseau Terrien pendant la nuit. Hamilton se dit qu'il n'aurait pas dû faire confiance à Galloway mais lorsque le vaisseau est sorti de l'atmosphère de la planète, Galloway qui s'était caché dans le vaisseau Dalek actionne la bombe et se sacrifie en faisant exploser la bombe qu'il avait gardée.
Jill et Hamilton vont pouvoir emmener le Parrinium là où il pourra sauver des vies. Pendant ce temps, la ville sacrée des Exxilons se désagrège. Le Docteur est triste de voir disparaître cette merveille. Il n'y en a plus que 699 à présent dans l'univers.
Source : La Séance du Docteur
