Scénaristes : David Agnew (Anthony Reed et Graham Williams)
Réalisateur : Gerald Blake
Producteur : Graham Williams
Audiences : 11.2 M
Casting :
Tom Baker ... Le Docteur
Louise Jameson ... Leela
John Leeson ... Voix de K-9
John Arnatt ... Le Chancelier Borusa
Milton Johns ... Le Castellan Kelner
Chris Tranchell ... Andred
Charles Morgan ... L'Huissier d'Or
Hilary Ryan ... Rodan
Dennis Edwards ... Lord Gomer
Reginald Jessup ... Lord Savar
Michael Harley ... Garde du corps
Eric Danot ... Garde du castellan
Christopher Christou ... Garde
Max Faulkner ... Nesbin
Ray Callaghan ... Ablif
Michael Mundell ... Jasko
Gai Smith ... Presta
Stan McGowan, Tom Kelly ... Les Vardans
Derek Deadman ... Stor
Stuart Fell ... Le Sontarien
Continuité
- C'est le dernier épisode avec Leela : Louise Jameson demanda en effet à ne pas renouveler son contrat, s'entendant très mal avec Tom Baker qui n'appréciait pas son personnage.
- K-9 reste sur Gallifrey avec Leela et est remplacé par une nouvelle version, K-9 Mark II.
- L'épisode raconte la suite de The Deadly Assassin, dans lequel le Docteur se présentait à la présidence afin de faire échouer une tentative d'assassinat. Borusa est devenu chancelier. Son interprète a changé suite à un problème de disponibilité, débutant une tradition selon laquelle ce personnage ne fut jamais joué par le même acteur.
- On revoit de nouveau les Sontariens (The Time Warrior et The Sontaran Experiment).
- Dans l'épisode Arc of Infinity, le Docteur demande des nouvelles de Leela et apprend qu'elle est heureuse.
- Le Docteur siffle une nouvelle fois la Colonel Bogey March.