Scénariste : Terrance Dicks
Réalisateur : Peter Moffatt
Producteur : John Nathan-Turner
Audiences : 7.7 M
Casting :
Peter Davison ... Cinquième Docteur
Richard Hurndall, William Hartnell ... Premier Docteur
Patrick Troughton ... Deuxième Docteur
Jon Pertwee ... Troisième Docteur
Tom Baker ... Quatrième Docteur
Janet Fielding ... Tegan Jovanka
Mark Strickson ... Vislor Turlough
Carole Ann Ford ... Susan Foreman
Nicholas Courtney ... Brigadier Lethbridge-Stewart
Elisabeth Sladen ... Sarah Jane Smith
Lalla Ward ... Romana
Anthony Ainley ... Le Maître
Philip Latham ... Président Borusa
Dinah Sheridan ... Chancelière Flavia
Paul Jerricho ... le Castelan
David Banks ... Cyber Leader
Mark Hardy ... Cyber Lieutenant
Richard Mathews ... Rassilon
Frazer Hines ... Jamie
Wendy Padbury ... Zoe Heriot
David Savile ... Colonel Crichton
Caroline John ... Liz Shaw
Richard Franklin ... Mike Yates
John Leeson ... voix de K-9
Roy Skelton ... voix des Daleks
John Scott Martinn ... l'opérateur Dalek
Ray Float ... le sergent
Keith Hodiak ... Raston Robot
Stuart Blake ... le commandant
Stephen Meredith ... le technicien
John Tallents ... le garde
William Kenton ... Cyber Scout
Cet épisode célèbre les 20 ans de la série. Il fut diffusé dans son intégralité le 25 novembre 1983, mais il a également été diffusé, en 1984, sous la forme de 4 épisodes.
Continuité
- En plus de Peter Davison, Janet Fielding et Mark Strickson, Patrick Troughton, Jon Pertwee, Tom Baker, Carole Ann Ford, Nicholas Courtney, Elisabeth Sladen, Lalla Ward et Anthony Ainley reprennent leur rôle.
- D'autres compagnons apparaissent sous la forme d'une illusion : Frazer Hines (Jamie), Wendy Padbury (Zoe Heriot), Caroline John (Liz Shaw) et Richard Franklin (Mike Yates).
- Suite au décès de William Hartnell, son rôle est repris par Richard Hurndall. L'épisode commence aussi avec un extrait d'un épisode du Premier Docteur, The Dalek Invasion of Earth.
- Une nouvelle console du Tardis apparait dans cet épisode : elle fut utilisée jusqu'à la mise en pause de de la série en 1989.
- La version de K-9 offerte par le Docteur à Sarah Jane Smith dans la série K-9 and Company fait une apparition.
- Tous les Docteurs ne reconnaissent pas le Maître de la même manière : le premier Docteur ne le reconnaît pas, le troisième a des doutes, et le second Docteur et le Brigadier le reconnaissent immédiatement.
- On revoit le Troisième Docteur au volant de sa voiture Bessie. Celle-ci est transportée avec lui dans la Zone Interdite.
- Trois autres incarnations de Borusa étaient déjà apparues dans The Deadly Assassin, The Invasion of Time et Arc of Infinity.
- Susan se foule rapidement la cheville, comme c'était le cas dans la première saison.
- L'un des pièges de la Tour de Rassilon est un damier électrifié : le premier Docteur lance des pièces sur le sol afin de savoir s'ils peuvent le traverser, une méthode employée par le Troisième Docteur pour passer un piège dans Death to the Daleks.
- Des scènes de cet épisode furent réutilisées en 2013, dans Le Nom du Docteur, lorsque Clara se rend dans la ligne temporelle des Docteurs.
- On aperçoit le sceau du Haut Conseil de Gallifrey confisqué par le Docteur au Maître dans L'Heure du Docteur (2013). Les Seigneurs du Temps y offrent également au Docteur un nouveau cycle de régénération, ce qu'ils promettent ici au Maître.
