Retrouvez les citations du 11ème Docteur. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Vincent and The Doctor/Vincent et le Docteur
“The way I see it, every life is a pile of good things and bad things. The good things don’t always soften the bad things, but vice versa, the bad things don’t always spoil the good things or make them unimportant.”
« De mon point de vue, chaque vie est un tas de bonnes et de mauvaises choses. Les bonnes choses n’adoucissent pas toujours les mauvaises, mais inversement, les mauvaises ne gâchent pas toujours les bonnes ou ne les rendent pas sans importance. »
The Big Bang/La Pandorica s'ouvre (2)
“We’re all stories, in the end. Just make it a good one, eh?”
« Au final, nous sommes toutes des histoires. Fais-le juste bien, d’accord ? »
A Christmas Carol/Le fantôme des Noëls passés
« En 900 ans de temps et d’espace, je n’ai jamais rencontré quelqu’un qui n’était pas important »
« Tout doit bien finir un jour. Sinon, rien ne commencerait jamais. »
The Doctor's Wife/L'âme du Tardis
“Letting it get to you. You know what that’s called? Being alive. Best thing there is. Being alive right now is all that counts.”
« Laisser ça t’atteindre. Tu sais comment ça s’appelle ? Être en vie. La meilleure chose qui soit. Être en vie maintenant, c’est tout ce qui compte. »
The Doctor, the Widow and the Wardrobe/Le Docteur, la veuve et la forêt de Noël
“Because every time you see them happy you remember how sad they’re going to be. And it breaks your heart. Because what’s the point in them being happy if they’re going to be sad later? The answer is, of course, because they are going to be sad later.”
« Parce qu’à chaque fois que tu les vois heureux, tu te rappelles à quel point ils vont être tristes. Et ça te brise le cœur. Parce que à quoi bon qu’ils soient heureux s’ils vont être tristes plus tard ? La réponse est, bien sûr, parce qu’ils seront tristes plus tard. »
The Power of Three/L'invasion des cubes
"I'm not running away from things. I'm running to them before they flare and fade forever. That's all right. Our lives would never remain the same. They can't. One day, soon, maybe, you'll stop. I've known you for a while.”
« Je ne fuis pas les choses. Je cours vers eux avant qu’ils ne s’enflamment et ne s’estompent à jamais. Ce n’est pas grave. Nos vies ne seraient plus jamais les mêmes. Ils ne peuvent pas. Un jour, bientôt, peut-être, tu arrêteras. Je te connais depuis un moment. »
« Tout doit bien finir un jour. Sinon, rien ne commencerait jamais. »
Dans plusieurs épisodes
“Bow ties are cool”
« Les nœuds papillon, c’est cool »