L'eau monte dans le tunnel où Ian est enfermé. Heureusement il trouve un passage qui le conduit à l'intérieur du tombeau de Yetaxa. Dans les jardins, le Docteur supplie Ixta de retirer la pierre mais celui-ci est ravi d'être débarrassé de son rival.
Ian sort du tombeau, plaçant une bande de tissus en guise de corde afin de pouvoir ouvrir le tombeau de l'extérieur.
Lorsque le Docteur vient informer Barbara de la tragédie, il est ravi de voir Ian sain et sauf.
Barbara leur explique la rébellion de Susan et le châtiment qu'elle doit endurer, affirmant qu'elle doit être surveillée. Ian décide d'aller la chercher.
Tlotoxl charge Ixta à qui il a promis tous les honneurs suite au décès présumé de Ian de surveiller Susan. C'est d'ailleurs au moment où Ixta prévient Susan de la mort de Ian que celui-ci arrive et lui fait perdre connaissance.
Barbara les attend impatiemment, elle a renoncé à changer l'histoire. Ian et Susan rejoignent le temple et ils tentent d'ouvrir la porte sans succès.
Tlotoxl est contrarié d'apprendre qu'Ian est en vie et que la servante Susan s'est échappée, il craint que cela ne renforce la foi d'Autloc en Yetaxa. Il charge Ixta d’assommer Autloc avec le baton appartenant à Ian pour le faire accuser. Il prévoit de perpétrer son méfait au lever du soleil lorsqu'Autloc fait sa promenade dans les jardins;
De son côté, Ian va tenter de refaire le passage par le jardin pendant que Susan fera le guet. Lorsqu'elle trouve Autloc gisant au sol, Susan appelle Ian. Heureusement il n'est pas mort mais en voyant son baton à proximité du corps, Ian comprend qu'il s'agit d'un piège. Ixta arrive avec les gardes et les fait arrêter. Reprenant ses esprits, Autloc les accuse d'être les serviteurs d'une fausse déesse.
Tlotoxl envisage de faire disparaître Yetaxa le jour de l'éclipse, juste après le sacrifice.
Dans les jardins, le Docteur construit une roue afin de s'en servir comme poulie pour pouvoir ouvrir la porte du tombeau. Il explique à Cameca que Ian n'a pas frappé Autloc. Quoi qu'il en soit, il mourra de la main d'Ixta et Cameca suggère au Docteur de reporter leur mariage. Elle lui dit aussi qu'elle va intercéder auprès d'Autloc pour sauver ses amis.
Cameca réussit à convaincre Autloc de parler à Yetaxa. Barbara dit à Autloc que son serviteur ne l'a pas frappé, que le coupable est celui à qui profiterait la fin de leur amitié. Autloc admet que Tlotoxl la déteste et que Ixta exécute ses ordres. Il lui dit qu'il pourrait sauver sa servante mais qu'il ne peut rien pour Ian.
Le Docteur a fini sa poulie et Cameca comprend qu'ils seront bientôt séparés. Le Docteur admet que ça lui cause aussi beaucoup de peine mais Tlotoxl doit détruire Yetaxa s'il veut préserver ses croyances.
Cameca dit qu'ils sont un peuple maudit pour lequel il n'existe aucune issue. Le Docteur lui affirme qu'elle sera toujours chère à ses yeux.
Autloc voit la tristesse de Cameca et il pense qu'ils peuvent s'entraider. Il confie à Cameca l'ornement qui symbolise sa maison et ses richesses et l'envoie chercher Susan. Elle n'aura qu'à confier l'ornement au capitaine Aztèque pour le distraire pendant qu'elle emmènera Susan. Autloc quand à lui va se retirer dans le désert à la recherche de la vérité.
La victime parfaite se prépare pour le sacrifice. Susan et Ian sont avertis qu'ils seront punis avant le sacrifice.
Le Docteur est prêt à essayer sa poulie. Tlotoxl vient chercher Barbara et l'avertit qu'Autloc ne sera pas présent.
Cameca se rend où Ian et Susan sont gardés. Elle dit au capitaine qu'Autloc veut que sa maison et ses richesses lui reviennent, mais qu'il doit les mériter. Il doit renvoyer les gardes et fermer les yeux. Voyant que le capitaine hésite, Ian l'assomme. Cameca lui glisse l'ornement entre les mains alors qu'il est inconscient et emmène Susan au temple. Ian se coiffe du casque du capitaine qui dissimule son visage.
Tlotoxl organise le déroulement de la cérémonie avec Tonila : il compte tuer Ian et Susan juste avant que le ciel s'assombrisse, ensuite, le sacrifice parfait. Pendant que les ténèbres dissimulent leurs actes, ils ligoteront Yetaxa et lorsque le soleil reviendra, ils se tiendront seuls devant le peuple. Tlotoxl envisage de faire de Tonila le prêtre de la connaissance puisqu'Autloc est parti dans le désert et ne reviendra pas.
Cameca ramène Susan au temple. Elle aurait souhaité accompagner le Docteur mais voyant que cela ne se passera pas, elle lui demande de penser à elle.
Ixta arrive quand le capitaine commence à reprendre ses esprits. Voyant l'ornement, il comprend sa trahison. Tlotoxl ordonne à Ixta de tuer le capitaine ce qu'il fait aussitôt.
Sur le lieu du sacrifice, Tonila ordonne aux gardes d'emmener Yetaxa. A la tête des gardes, Ian est dissimulé sous son casque. Lorsque les autres gardes sont envoyés pour chercher Susan et Ian, Tlotoxl veut poignarder Barbara mais Ian s'interpose. Tlotoxl appelle Ixta. Ian envoie Barbara aider le Docteur à ouvrir la porte et il se bat en duel avec Ixta autour de la pierre sacrificielle. Ian parvient à projeter Ixta dans le vide. La porte s'est ouverte et nos amis s'enfuient dans le tombeau, vers le Tardis. Tlotoxl dit de les laisser partir, les ténèbres sont là, il se dirige vers la pierre du sacrifice où l'attend la victime parfaite. Lorsque le soleil revient, il offre sa victime aux Dieux.
Au moment du départ, Barbara, retirant les attributs de Yetaxa qu'elle portait est amère. Quel intérêt de voyager dans le temps si l'on ne peut rien changer. Tlotoxl a gagné et elle a l'impression d'avoir trompé le seul homme qu'elle estimait puisque Autloc s'est retiré dans le désert. Le Docteur la rassure en lui disant que si elle a échoué à changer une civilisation, elle a toutefois réussi à changer un homme.
Si dans un premier temps le Docteur pose la pièce que Cameca lui a offert, il se ravise et l'emporte avec lui. Le Tardis se met en route et lorsqu'il atterrit, une chose étrange se produit, selon certains instruments le Tardis s'est arrêté alors que d'autres instruments affirment qu'il se déplace. Se sont-ils matérialisés sur ou dans quelque chose ?
Source : La Séance du Docteur
