Alors que le Docteur remarque qu'ils ont eu de la chance car toutes les créatures qu'ils ont croisées étaient mortes, un chat fait son apparition. Le Docteur conseille à chacun de rester immobile et celui-ci finit par se désintéresser d'eux et s'en va. Susan demande s'ils ne pourraient pas demander de l'aide mais Ian lui fait remarquer qu'ils n'entendraient que des couinements suraigus alors qu'eux-même entendraient un grondement de basses. Barbara remarque également qu'ils pourraient être observés comme des phénomènes et le Docteur ajoute qu'au moins une des personnes présentes est un meurtrier.
Un humain approche. Le Docteur et Susan se cachent dans un tuyau tandis que Barbara et Ian se dissimulent dans une mallette posée au sol.
C'est Smithers le scientifique qui vient d'arriver. Forester prétend que Farrow voulait voler la formule, qu'il le menaçait avec son arme et qu'il n'a fait que se défendre. L'arme a du se retourner contre Farrow et le coup est parti tout seul. Smithers lui dit de ne pas tenter de faire croire ça à la police, car on voit que la balle a été tirée de plusieurs mètres, il n'y a pas de traces de poudre autour de l'impact. Alors que Forester fait remarquer à Smithers qu'il n'a pas l'air troublé, celui-ci lui répond qu'il a déjà vu bien des morts au cours de sa vie, et que c'est pour ça qu'il est devenu chercheur, pour lutter contre la faim dans le monde. Il ajoute avoir consacré toute son énergie à cette formule et que Farrow était une nuisance à tout vérifier. Il pense que la mort de Farrow va tout anéantir. Forester lui explique que Farrow avaient l'intention de partir dès le lendemain. Il ira jeter son corps dans la Manche pour faire croire à un accident. Forester ajoute qu'il aura besoin de son aide pour transporter le corps et il emporte la mallette, dans laquelle se trouvent toujours Ian et Barbara, dans le laboratoire. Ian et Barbara sortent, un peu secoués par le déplacement et Ian réalise qu'ils sont à présent dans la maison alors que le Docteur et Susan sont à l'extérieur.
Lorsque Farrow et Smithers sont partis, déplaçant le corps de Farrow, le Docteur et Susan cherchent un moyen pour rejoindre Ian et Barbara. La solution la plus évidente semble la gouttière qui empeste les produits chimiques, ce qui est pour eux une garantie d'absence de bactéries.
En explorant les alentours, Ian et Barbara découvrent des tubes à essai, des grains de blés couverts d'une substance collante et du papier tournesol, papier qui change de couleur selon le taux d'acidité d'une substance. Ian réalise qu'ils sont dans un laboratoire et que les insectes morts résultent certainement des expériences qui ont été réalisées ici même. Ces expériences pourraient les tuer aussi. Barbara réalise qu'elle a touché les grains de blés et que le produit qui les recouvre doit être de l'insecticide.
Pendant qu'Ian cherche à ouvrir la mallette pour y chercher quelque chose qui pourrait les aider à descendre au sol, Barbara s'évanouit à la vue d'une mouche vivante. Forester et Smithers entrent dans le laboratoire et Ian dissimule le corps de Barbara avant qu'ils ne l'aperçoivent. Lorsqu'ils quittent la pièce, le Docteur et Susan sont arrivés au bout de leur ascension par la gouttière et remontent par le siphon de l'évier.
Lorsque Barbara recouvre ses esprits, Ian lui explique que la mouche s'est envolée mais qu'elle est morte instantanément après avoir touché les grains de blé. Barbara est sur le point de lui avouer ses craintes lorsqu'ils entendent Susan les appeler. Ils trouvent l'évier en se guidant avec le son de la voix et s'apprêtent à descendre par la chaine du bouchon de l'évier.
Smithers a nettoyé les taches de sang sur les dalles où Farrow a été abattu et il rentre ensuite pour aller se laver les mains dans à l'évier. Ian et Barbara remontent pour aller se cacher et Susan et le Docteur descendent dans le siphon de l'évier. Smithers aperçoit la mouche morte et est enthousiaste sur les performances du DN6. Après s'être laver les mains, Smithers tire le bouchon et l'eau s'écoule par la canalisation de l'évier.
Source : La Séance du Docteur
