Le Docteur et les compagnons s'approchent du Mecanoïde et la porte se referme. Ils sont dans un ascenseur. Le Docteur remercie le Mecanoïde mais celui ci ne répond rien.
Les Daleks entrent dans la grotte et ne peuvent que constater la disparition de leurs proies.
Le Mecanoïde emmène le Docteur et les compagnons dans la ville. Il les fait pénétrer dans une pièce dont la porte se referme derrière eux. Barbara et Vicki trouvent la pièce confortable mais le Docteur est inquiet. Il n'y a pas de vie animale ou humaine sur cette planète, rien que des robots. Soudain, un homme descend d'une structure se trouvant dans la pièce. Il semble très étonné de les voir. Il leur demande s'ils sont réels et s'ils viennent de la Terre. Il se présente, Steven Taylor, du vol rouge 50 et il leur demande qui a gagné la guerre. Il semble si heureux d'entendre prononcer son nom par des voix humaines. Il leur présente Hi Fi, sa mascotte, un panda en peluche. Cela fait 2 ans qu'il est seul sur la planète. Steven leur explique qu'il y a 50 ans, la Terre a décidé de coloniser la planète. Une fusée pleine de robots a atterri pour tout préparer pour les premiers immigrants. La Terre a alors été impliquée dans des guerres interplanétaires et les immigrants n'ont jamais été envoyés. Steven a passé 2 ans a essayer de déchiffrer le code des robots mais sans succès. Il s'est écrasé dans la jungle, a erré en essayant d'éviter les gros champignons et ensuite les Mechanoïdes l'ont capturé. Ils sont à présent prisonniers tous les cinq. Au moindre signe de violence envers eux, les Mechanoïdes les détruiraient.
Les Daleks ont réussi à forcer l'accès vers l'ascenseur et se préparent à envahir les Mechanoïdes. Un des Daleks signale qu'ils ont beaucoup d'armes puissantes et que les Mechanoïdes pourraient leur causer des dommages.
Steven leur dit que la meilleure façon de ne pas devenir fou est de construire des choses. C'est lui qui a bâti la structure dans la pièce. Elle mène au toit de leur cellule. Hélas, ce toit se situe à 50 m au dessus du sol. Steven reprend espoir lorsqu'il apprend qu'ils ont un vaisseau en état de marche. Ils montent sur le toit et Steven leur dit qu'il n'y a jamais de gardes au sommet. Voyant une antenne électrique, Ian envisage de descendre avec le câble de cette antenne. Une idée qui ne plait pas beaucoup à Vicki qui souffre de vertige.
Les Daleks viennent d'arriver dans la ville. Le Docteur, ses compagnons et Steven montent sur le toit. Auparavant, le Docteur a préparé son arme contre les Daleks dans la cellule. Les Daleks combattent les Mechanoïdes pendant que nos compagnons s'évadent par le toit. Vicki, paniquée, est attachée au cable, les yeux bandés, et descendue jusqu'au sol. Alerté par un incendie provoqué par la machine du Docteur, Steven retourne dans la cellule pour aller chercher son panda Hi Fi.
Les Daleks et les Mechanoïdes se livrent un combat sans merci.
Vicki, Barbara, le Docteur et Ian ont réussi à s'échapper. La structure est en feu. Ils ne savent pas où se trouve Steven. Arrivés près de la machine des Daleks, ils constatent qu'elle est vide, à l'exception de Ian qui fait des farces avec une voix de Dalek. Il félicite ensuite le Docteur qui a triomphé une fois de plus. Le Docteur dit que la machine des Daleks est d'une grande précision, une avancée technologique extraordinaire. Vicki leur fait visiter la machine. Barbara demande à Ian si ce n'est pas leur chance de retrouver leur époque. Le Docteur n'est pas trop de cet avis, les traitant d'idiots qui finiraient en cendres dans l'espace.
Steven est en vie. Il se fraie un chemin à travers les champignons, cherchant le Docteur.
Le Docteur refuse d'écouter les demandes de Ian et Barbara mais Vicki plaide leur cause. Lorsque le Docteur lui demande si elle veut aller avec eux, elle dit qu'elle n'aurait rien à faire dans leur époque. Elle préfère rester avec le Docteur. Elle lui demande d'aider Ian et Barbara. Disant qu'ils ont 50 % de chance de réussir, le Docteur emmène Ian et Barbara aux commandes de la machine pour leur expliquer son fonctionnement. Il leur dit qu'ils devront suivre ses instructions à la lettre.
Ian et Barbara partent de Mechanus et arrivent sur terre en 1965, soit 2 ans après leur départ. Ils actionnent ensuite le système d'autodestruction de la machine Dalek. Ils sont très heureux d'être de retour, se demandant comment ils expliqueront leur absence de 2 ans.
Le Docteur et Vicki les observent sur le visualiseur. Vicki est ravie pour eux mais le Docteur admet qu'ils vont lui manquer. Le Tardis se dématérialise à son tour.
Source : La Séance du Docteur
