A l'extérieur, un sergent s'étonne de la présence de cette cabine. Deux agents de police qui chantaient des chants de Noël dans leur voiture sont chargés de la surveiller. Lorsque le Docteur sort pour effectuer ses réparations et qu'il se trouve face à un agent, il retourne aussitôt dans le Tardis et dit à Sara et Steven qu'il va aller distraire les policiers afin qu'ils aient le champ libre pour effectuer les réparations. Le Docteur est emmené au poste et il croise un homme venu porter plainte. Il lui dit qu'il lui semble l'avoir déjà vu quelque part.
L'inspecteur chargé d'interroger le Docteur s'étonne qu'il passe la nuit de Noël dans une cabine et plus encore, qu'il ne sache pas qu'on soit la veille de Noël. Le Docteur explique qu'il voyage beaucoup. L'inspecteur essaie de savoir d'où il vient, citant l'Irlance, l'Ecosse, la Galle, mais le Docteur lui dit qu'il est citoyen de l'Univers et que la cabine de police n'en est pas vraiment une mais qu'elle lui sert à voyager dans le temps. L'inspecteur et le policier pensent qu'il s'est échappé d'un asile.
Sortant du Tardis sans faire de bruit, Steven dérobe un uniforme dans la voiture de police et entre au commissariat. Le policier se trouvant à l'accueil dit qu'il doit être celui de la division G qui vient les aider. Steven confirme et dit qu'il est venu pour le vieil homme qu'on interroge.
Sara sort à son tour du Tardis et se fait interroger par le policier. Elle dit qu'elle doit réparer le scanner. Le policier lui ordonne de circuler, ils sont indulgents le soir de Noël mais elle ne doit pas rôder autour du commissariat.
Sara pense que le Docteur et Steven se sont attirés des ennuis.
Lorsque le Docteur sort enfin du bureau de l'inspecteur, Steven lui demande de le suivre et dit à l'inspecteur qu'on le connait bien à la division G.
Steven ramène le Docteur au Tardis. Sara, qui a été arrêtée lorsqu'on l'a vu monter sur la cabine, donne un coup de poing à l'agent et rentre dans le Tardis à son tour.
Le Tardis disparaît sous les yeux ébahis des policiers.
Le scanner étant réparé, le Tardis s'arrête à un autre endroit. On entend soudain des cris féminins : Darcy veut couper Blossom avec une scie circulaire. Steven se précipite pour la sauver mais Green crie "coupez". Son assistant ne sait d'où ces intrus viennent. Ils sont sur les lieux d'un tournage dans des studios d'enregistrement. Ils croisent même Charlie Chaplin. Knopf n'est pas content de la scène entre le cheikh et la vamp. Green interrompt le tournage, il veut retrouve ses intrus, il les trouve géniaux, mieux que Fairbanks. Un cameraman vient prévenir de l'arrivée du professeur Webster. Sara essaie de s'éclipser et se cache dans un coffre. Pendant que le Docteur cherche Sara dans la salle des costumes, un assistant vient chercher Steven. Le Docteur erre sur le plateau et on lui demande son avis sur les costumes arabes, le prenant pour le professeur Webster. Alors qu'il trouve Sara dans son coffre, il l'envoie au vestiaire et la suit. Steven les rejoint bientôt. Ils doivent retourner au Tardos.
Dans la vieille grange, la scène se passant dans la scierie doit être tournée à nouveau et le Docteur et ses compagnons sont de nouveau poursuivis. Un Clown se lamente. Il faut de nouveaux gags mais Charlie Chaplin a déjà tout fait. Il veut abandonner la comédie et faire du chant, mais qui voudrait d'un chanteur s’appelant Bing Crosby.
Profitant de la confusion générale, le Docteur, Steven et Sara rentrent dans le Tardis qui disparaît devant les réalisateurs. Steven et Sara se demandent à quoi ils viennent d'échapper. Le Docteur apporte le champagne. C'est le soir de Noël après tout. Le Docteur brise le 4ème mur et souhaite un joyeux Noël aux téléspectateurs.
Source : La Séance du Docteur
