Le Docteur, Steven et Sara s’aperçoivent qu'ils sont suivis. Sara pense qu'ils doivent retourner sur Kembel pour stopper l'invasion des Daleks.
Ceux-ci ont introduit la copie du noyau de Taranium dans le Destructeur Temporel et se préparent à le tester sur Trantis, qu'ils jugent trop arrogant et ambitieux. Lorsque le Destructeur Temporel est mis en marche, Trantis est terrorisé mais rien ne se passe. Les Daleks découvrent que le noyau n'est qu'une copie. Les Daleks appellent Skaro pour se faire livrer une machine temporelle afin de retrouver le Docteur. Mavic Chen devra attendre avec eux et Trantis est exterminé. Celation qui devait lui aussi assister aux essais peut retourner dans ses quartiers car il n'est pas impliqué.
Cherchant à semer ses poursuivants, le Docteur fait atterrir un instant le Tardis dans un stade durant un match de cricket commenté par Scott et Trevor. Lorsque le Tardis se dématérialise, son poursuivant est toujours juste derrière lui.
La machine temporelle des Daleks est arrivée sur Kembel. Mavic Chen doit accompagner la force d'intervention pour récupérer le noyau de Taranium.
Le Tardis se matérialise sur les flans d'un volcan en éruption. Celui qui les poursuivait a atterri lui aussi, et nous découvrons qu'il s'agit du moine et que son Tardis a pris la forme d'un rocher.
Le Docteur, Sara et Steven sont sortis. Le Docteur veut découvrir l'identité de leur poursuivant avant de se rendre sur Kembel. Ils se trouvent sur une très jeune planète en train de refroidir. Le Docteur a une hypothèse sur l'identité de leur poursuivant mais elle serait tellement improbable.
Le Moine s'approche du Tardis et manipule la porte à l'aide d'un rayon. Le Docteur l'aperçoit alors qu'il est sur le point de leur lancer un rocher. Il le félicite d'avoir réussi à s'échapper. Il dit avoir pu contourner le contrôleur dimensionnel. C'était assez inconfortable mais pas autant que 1066. Steven explique à Sara qu'ils ont déjà croisé le Moine. Le Docteur demande au Moine quelles sont ses intentions. Il dit vouloir se venger : il a été bloqué en 1066, le Docteur sera coincé sur la planète Tigus. Il part en riant disant qu'il viendra peut-être les libérer un jour.
Le Docteur examine sa porte et constate qu'il ne peut plus entrer dans le Tardis. Il demande ensuite à Sara et Steven de se couvrir les yeux et utilise les pouvoirs combinés du soleil particulier de Tigus et de sa bague avec laquelle il dévie les rayons solaires. Lorsque le Moine les voit entrer dans le Tardis, il affirme qu'il n'en restera pas là.
Les Daleks et Mavic Chen, à bord de la machine temporelle, ont repéré le Tardis à Londres en 1966. Les Londonniens sont en train de fêter le 1er janvier à Trafalgar Square. Le Docteur ne pourra pas effectuer ses réparations au milieu de cette foule. Il a déjà entendu ce genre de célébration, le jour de la levée du siège de Mafeking.
Source : La Séance du Docteur
