Le Docteur, Steven et Dodo sont en cellule, attendant d'être jugés selon la loi galactique. Dodo s'en veut. Le Docteur la rassure et Steven lui demande s'il est déjà arrivé qu'ils transportent un virus d'une planète à l'autre ou d'une époque à l'autre. Le Docteur préfère ne pas y penser, ils sont la plupart du temps en excellente santé. Le Docteur regrette qu'on l'ait enfermé car il pourrait aider leurs virologues à trouver un remède.
Les monoïds meurent rapidement et de nombreux gardiens ont été infectés bien que jusqu'ici, aucun n'en soit mort.
Le commandant fait promettre à sa fille que s'il lui arrivait quelque chose, de tout faire pour que le voyage continue.
Une cérémonie a lieu pour l'expulsion du monoïd mort à cause de la fièvre. Zentos dit qu'il va traduire les humains responsables de cette fièvre en justice.
Baccu sera l'avocat de l'accusation, tandis que Manyak et Mellium se proposent pour représenter les accusés. Un écran retransmet le procès dans la cellule des accusés. Steven est appelé dans la cour de justice. Baccu prétend qu'ils ont volontairement propagé la maladie sous l'ordre de Refusis. Steven affirme ne rien connaitre de cette planète. Il ajoute que le Docteur pourrait trouver un remède si on le laissait sortir de sa cellule. Zentos pense qu'il propagerait encore plus vite la maladie, peut-être même tuerait-il les gardiens. Les gardiens présents dans la cour de justice sont convaincus que les étrangers sont leurs ennemis et qu'il faut les éliminer. Manyak prend la parole, affirme qu'il faut être équitable. Les étrangers n'ont pas nié avoir apporté la fièvre, mais c'était accidentel. Il les croit car ils ne se seraient pas exposés eux même au danger. De plus, ils sont les seuls à pouvoir les soigner.
Un messager vient annoncer qu'un des gardiens est mort de la fièvre. La cour les déclare coupables et la sentence sera l'expulsion du vaisseau. Comme les monoïds ont été les premières victimes de la fièvre, ils auront le privilège d'exécuter la sentence.
Steven est alors terrassé par la fièvre. Il est ramené dans la cellule.
Le Docteur dit à Zentos qu'en l'expulsant, il condamne la population de son vaisseau à une lente extinction. Il implore Zentos de lui permettre de trouver un remède mais il refuse et ordonne à Baccu de rassembler les monoïds pour exécuter la sentence.
Rassemblant ses dernières forces, le commandant dit à Zentos que tout ceci va trop loin. Il ordonne que les voyageurs soient relâchés sur le champ pour pouvoir trouver un remède. Au cas où Zentos aurait raison, le Docteur devra utiliser son jeune ami comme cobaye pour tester le remède. S'il parvient à les guérir, le verdict de la cour sera annulé.
Le Docteur, assisté de Mellium et d'un scientifique nommé Rhos commence par faire couvrir Steven pour le garder au chaud. Il envoie ensuite Dodo au Tardis pour aller chercher plusieurs molécules qu'il compte mélanger pour fabriquer son remède. Il envoie ensuite Mellium s'occuper des malades du vaisseau, lui ordonnant de les garder tous bien au chaud. Après avoir soigné Steven avec le remède de sa fabrication, le Docteur part avec un monoïd, dont il a remarqué l'intelligence remarquable, afin de soigner tous les autres malades. Au bout d'une heure, la fièvre de Steven est tombée.
Tous les malades étant guéris, le Docteur fait ses adieux au commandant, Zentos lui présente ses excuses et un monoïd les conduit jusqu'au Tardis. Dès qu'ils sont entrés, le Tardis se dématérialise pour se rematérialiser exactement au même endroit. Lorsque Dodo s'approche de la statue, elle est finie et elle représente un monoïd.
Source : La Séance du Docteur
