Le laser est verrouillé sur sa cible. La station branche le bouclier antimagnétique. Avant ça, le Docteur Gemma Corwyn veut parler à Bennett. Lernov désapprouve le contrôleur Bennett qui se comporte comme un enfant avec un nouveau jouet, et se fait considérer comme un rabat joie par Leo Ryan. Elle ajoute que Corwyn est réputée pour être prudente.
Ryan est sûr qu'il n'y a personne à bord.
Jamie voit un panneau lumineux et, l'écartant du mur, retire les fils et la lumière s'éteint. Il ramasse le générateur de vortex temporel dont l'extrémité brille dans l'obscurité.
Gemma Corwyn essaie de convaincre Bennett qu'ils ne sont pas certains qu'il n'y a personne à bord. Elle ne pense pas que cette fusée soit une menace alors que Bennett en est convaincu. Le système automatique aurait dû ramener cette fusée à la station Cinq. Corwyn insiste pour qu'ils vérifient avant de détruire la fusée.
Dans la fusée, Jamie pointe le générateur de vortex temporel vers la Roue, la station spatiale, et les opérateurs jettent leurs casques, ils viennent de capter un bruit assourdissant.
Lernov indique que tous les indicateurs d'approche sont au rouge. Elle vient prévenir Corwyn et Bennett que Kemel Rudkin est blessé. D'énormes pulsations parasites submergent les détecteurs.
Casalli et Armand Vallance aident Rudkin à se rendre à l'infirmerie.
Bennett ordonne à Bill Duggan de détruire la fusée. Lernov l'arrête, disant que les parasites contiennent un signal. Ils en déduisent qu'il y a quelqu'un à bord. Deux hommes vont aller s'en assurer.
Regardant par le hublot, Jamie voit deux hommes en combinaison spatiale qui s'approchent. Jamie se précipite vers eux dès leur arrivée afin de les prévenir de la présence d'un blessé.
A la station spatiale, Elton Laleham prévient le Voyageur 5 d'une tempête de météorite prévue sur leur route. Il leur propose une trajectoire alternative.
Le Docteur et Jamie ont été emmenés à bord de la station et le Dr Corwyn examine le Docteur.
Sur ses instruments, Chang observe des signaux étranges. Dès qu'il veut les observer, ils disparaissent.
Ryan leur demande de tout consigner dans le journal de bord. Tanya Lernov est inquiète au sujet des chutes de pression atmosphériques. Ryan envisage que ce soit un défaut dans le système d'aération. Comme Bennett n'a pas voulu écouter les craintes de Lernov, Ryan lui suggère d'en parler à Corwyn et de vérifier tout le système d'aération. Lernov fait remarquer à Ryan que toutes ces choses qui ne fonctionnent pas correctement ont commencé avec l'arrivée de la fusée.
Après avoir ausculté Jamie, le Dr Corwyn lui dit que le Docteur a certainement une commotion. Elle demande à Jamie s'il est déguisé à cause de son kilt. Jamie lui dit qu'en pleine rue, ce serait ses vêtements à elle qui seraient ridicules.
Elle dit à Jamie qu'il est en parfaite santé. Il donne son identité : James Robert McCrimmon, Jamie. Quand Corwyn lui demande le nom du Docteur, c'est plus compliqué. Il voit "John Smith" écrit sur un appareil et donne ce nom pour le Docteur. Gemma Corwyn voit le nom sur l'appareil. Jamie lui dit que ce doit être un nom très commun. Elle lui demande s'ils étaient passagers sur le Silver Carrier et s'il sait ce qui est arrivé à l'équipage. Jamie explique qu'il était bloqué dans sa cabine avec de la fièvre. Corwyn dit qu'ils devront trouver un moyen pour les renvoyer chez eux. Un vaisseau doit passer dans une ou deux semaines. Comme Jamie est sur le point de partir, Corwyn lui demande s'il désire visiter la Roue. Elle lui dit de se rendre à la "Bibliothèque Parapsychologique", elle va demander à Zoe Heriot de le faire visiter, elle est notamment leur bibliothécaire.
Une fois qu'il est parti, le Dr Corwyn appelle Zoe pour lui demander de faire visiter la Roue à un des hommes qu'ils ont récupéré, ainsi que de l'observer discrètement et d'enregistrer ses observations.
Lorsque Jamie arrive à la librairie, Zoe enregistre ses observations concernant des étoiles. Elle éteint son enregistreur pour saluer Jamie, puis éclate de rire à la vue de son kilt. Lorsqu'il lui donne le nom de son vêtement qui n'a rien de féminin, elle lui demande d'où il est originaire. Elle n'est pas spécialisée dans l'histoire des anciens siècles.
Elle l'emmène voir Duggan qui s'occupe de la serre remplie de plantes qu'il a fait pousser en collectant des graines trouvées à la dérive. Il montre ensuite à Jamie la réserve de condensateurs pour les lasers à rayon X. Cette arme est conçue pour les défendre contre un attaquant jusqu'à 10 000 miles. Il y a aussi des générateurs de champs antimagnétiques qui peuvent repousser les météorites. Jamie dit que le Docteur va adorer tout ça.
Zoe demande quelle est la spécialité du Docteur. Pour Jamie, il s'y connait en un peu tout.
Bennett aimerait savoir quand le Docteur sera rétabli. Il veut des faits, le personnel de la Roue est nerveux. Dans l'espace, les êtres humains ont besoin de routine. Bennett a l'habitude des urgences mais il est ici confronté à quelque chose d'inhabituel.
Concernant Jamie, Corwyn dit à Bennett qu'il a menti. Il dit avoir eu la fièvre à bord du Silver Carrier mais c'est faux selon ses examens sanguins, il a dit ça pour éviter d'avoir à dire ce qu'il était arrivé à l'équipage. Il a également menti sur l'identité de son compagnon. L'eau est une des choses les plus précieuses dans l'espace, or il en a demandé, puis l'a laissé. Ce garçon n'a aucun entraînement spatial, c'est un clandestin ou un agent venu pour saboter le programme spatial. Bennett envisage alors qu'ils soient montés à bord du Silver Carrier, qu'ils aient éliminé l'équipage, puis fait semblant de dériver afin de se faire recueillir sur la Roue pour y faire des dégâts.
Corwyn tente de l'apaiser, disant qu'il ne s'agit que d'une possibilité.
Zoe emmène ensuite Jamie dans la salle des opérations et des communications. Elle explique à Jamie que la Roue sert, entre autres, de relais radio et visuel pour la Terre, d'étape pour les vaisseaux, de station de recherche spatiale, de station de surveillance avancée. Jamie l'interrompt, il n'en demandait pas tant.
Ryan attire l'attention de Jamie sur la fusée. Lernov doit se repositionner pour enregistrer la destruction et elle demande à Zoe de l'aider à calculer les données car Zoe est la plus rapide. Jamie en profite pour s'éclipser et retourner à la salle d'alimentations, là où se trouve la serre.
Bennett cherche Jamie. Ni Zoe, ni Duggan ne savent où il est parti. Sachant que Jamie a visité la salle d'alimentation, il part à sa recherche.
Lernov sent qu'il se trame quelque chose qui leur amènera des ennuis, c'est en rapport avec cette fusée, elle est sinistre.
Sur la fusée, la minuterie indique à nouveau "zéro". Dans des sphères, quelque chose semble s'agiter et elles éclosent comme des œufs. On voit apparaître la main d'un Cyberman.
Source : La Séance du Docteur
