Suite à l'assassinat de Locke, Phipps tente de s'enfuir. Il se fait pourchasser par les Guerriers de Glace. Slaar, leur chef, reproche à Fewsham d'avoir laissé Locke envoyer un message à la Terre. Fewsham, pour sauver sa vie, affirme pouvoir réparer le lien d'urgence T Mat si on lui donne du temps. Slaar lui dit qu’il sait à présent ce qui l'attend s'il échoue : il mourra.
Au musée, le Commandant Radnor essaie de convaincre le professeur Eldred de la nécessité d'aider les hommes se trouvant sur la Lune. Le professeur Eldred admet alors que sa fusée n'est pas prête. Le Commandant Radnor lui promet d'obtenir tout ce qui lui sera nécessaire : fonds, hommes, équipement. Eldred lui dit qu'il leur manque une chose essentielle, le temps. De plus, son cœur n'est plus assez fort pour supporter la force G. Le Docteur propose alors son aide. Pas avec le Tardis qui n'est pas conçu pour de courtes distances, ils risqueraient de rater leur objectif de quelques milliers de kms ou de quelques milliers d'années, mais il a de l'expérience dans le voyage spatial et ses compagnons également.
L'ordinateur prévient que les retards dans les réceptions T Mat sont de plus en plus inquiétants, les médicaments et la nourriture ne sont plus transportés. Si la panne continue, ce sera le chaos mondial et la population est en danger.
Les Guerriers de Glace continuent à chercher Phipps qui s'est réfugié dans la salle de stockage d'énergie solaire. Comme il reste immobile, ils ne le trouvent pas.
Au musée, Miss Kelly fait part au Commandant Radnor de ses craintes de laisser ces inconnus monter dans la fusée d'Eldred. De plus, la fusée est conçue pour un équipage de 3 personnes et elle aimerait se rendre sur la Lune pour réparer le T Mat. Eux ne le connaissent pas et Osgood est mort.
Sur la Lune, Fewsham continue à essayer de réparer le lien T Mat sous la surveillance des Guerriers de Glace.
La fusée est entièrement vérifiée par Eldred et Miss Kelly. Elle est sur le point de décoller avec à son bord le Docteur, Zoe et Jamie. Le décollage se passe sans encombres, par contre, le lien vidéo avec la fusée ne fonctionne pas, ils ne savent pas communiquer. Kelly tente de les contacter par radio et finit par entendre Zoe qui lui dit qu'ils sont en train de se remettre du décollage.
Pendant ce temps, Fewsham a réparé le lien d'urgence du T Mat. Slaar ordonne à Fewsham de régler le lien en réception uniquement.
Brent prévient Miss Kelly que le lien d'urgence T Mat fonctionne à nouveau. Elle lui demande de préparer un kit d'urgence, elle va le rejoindre dès que possible. Le Commandant essaie de l'empêcher de partir mais ayant déjà été écartée de la fusée, elle veut partir à tout prix. Le Commandant Radnor ne veut pas courir le risque de la perdre car elle est leur seul espoir.
Phipps prépare une radio de fortune avec le matériel qu'il trouve dans la salle de stockage tandis que dans la salle principale, Kelly arrive dans la cabine T Mat en compagnie de 2 techniciens. Fewsham lui ment, disant qu'Osgood a tué Locke, qu'il perdait l'esprit. Il ajoute que Phipps a été blessé et qu'il a dû l'anesthésié. Osgood serait mort en sortant sans combinaison. Fewsham prétend aller bien mais elle le trouve nerveux. Miss Kelly commence les réparations et Fewsham coupe le lien d'urgence, disant que c'est pour éviter qu'il grille durant les réparations. Miss Kelly approuve, ajoutant que ça empêchera le Commandant Radnor d'envoyer un garde de sécurité pour la ramener.
A l'aide de sa radio de fortune, Phipps tente de prévenir la Terre.
Dans la fusée, il est également impossible de contacter la Terre, tous les circuits sont grillés. Zoe affirme' que ce n'est pas grave, ils doivent juste activer le rayon de guidage de la Lune qui est entièrement automatique et indépendant du système T Mat.
Un Guerrier de Glace entre dans la salle pendant que Phipps tente de contacter la Terre. Il change rapidement les branchements de sa machine et sa machine devient une arme qui évapore le Guerrier de Glace. Il rebranche ensuite sa radio pour contacter la Terre mais ces opérations ont coupé le rayon de guidage, la fusée est à présent livrée à elle-même. Le Docteur explique à Jamie que la source d'énergie solaire a dû être endommagée.
Source : La Séance du Docteur
