Le Brigadier fait mettre l'hôpital en quarantaine, éloignant un médecin et une infirmière du cadavre tandis que le Docteur retourne au centre pour chercher un remède.
Pendant qu'il fait des analyses, il demande à Liz Shaw d'injecter des antibiotiques à large spectre à tout le monde, le patient le plus difficile à convaincre étant le Docteur. Seul le directeur Lawrence n'a pas reçu son injection, Liz ne l'a pas trouvé. Miss Dawson, le médecin de l'hôpital, l'infirmière et l'ambulancier qui a amené Baker ont été infectés.
Liz ne trouve pas non plus Masters. Apprenant que le sous-secrétaire est dans le train de Londres, le Brigadier et Liz tentent de le faire intercepter. Liz aurait préféré travailler avec le Docteur mais elle doit obéir au chef de UNIT.
Arrivé à Londres, Masters se sent de plus en plus mal. Il prend un taxi pour le ministère des sciences avant l'arrivée de la patrouille partie à sa recherche.
Le Docteur pense que les Siluriens attendront que la maladie ait fait son œuvre avant d'essayer de les envahir.
Le Brigadier a mis des hommes à toutes les issues des grottes et il attend des renforts au cas où les Siluriens tenteraient quelque chose. Le Docteur dit au Brigadier qu'ils doivent à tout prix éviter une bataille. Le Brigadier est surpris que le Docteur pense que la cohabitation soit encore possible. Même si un des Siluriens est amical, les autres semblent prêts à les anéantir.
Le jeune Silurien est à présent leader de son peuple. Il demande si le nombre de singes a déjà diminué et le scientifique lui dit qu'il se peut qu'ils trouvent un remède. Le Docteur est un spécimen particulièrement intelligent. Le leader persiste à les considérer comme des singes.
Le docteur Lawrence se présente auprès de Liz. Il veut voir le Brigadier car il a une plainte à déposer. Son établissement a été mis à l'arrêt, son personnel souffre des effets néfastes des injections, d'ailleurs, il refuse d'avoir une injection pour une épidémie imaginaire. Malgré le décès de Baker, il n'y croit pas, il devait être malade avant.
Le Brigadier reçoit un appel, ils ont raté Masters à la gare et doivent le chercher. Un contrôleur pense l'avoir vu prendre un taxi.
Dans les galeries, Wright se fait attaquer par un Silurien. Il a juste le temps d'appeler et de donner son nom et sa position avant de succomber. Deux soldats vont voir ce qui lui est arrivé et l'un d'entre eux trouve également la mort.
Les Siluriens qui ont vu que les issues des galeries étaient gardées envisagent d'enlever le Docteur pour l'empêcher de lutter contre la maladie.
Le Docteur reçoit des échantillons de médicaments afin de les tester sur la bactérie. Le Docteur demande à Liz de lui procurer un échantillon de sang infecté. Il espère qu'il ne sera pas trop tard.
A la gare de Londres, de nombreuses personnes ont été infectées par la bactérie et succombent. La police essaie de mettre la gare en quarantaine.
Masters a enfin été trouvé dans un état critique. Il succombe peu après à la maladie.
Le Docteur et Liz testent tous les médicaments dont ils disposent.
Le docteur Lawrence, qui est lui aussi marqué par la bactérie, vient se plaindre au Brigadier disant que tout est sa faute. Il pense être victime d'un complot organisé par ses ennemis au ministère. Il se jette sur le Brigadier avant de succomber.
Le Docteur a enfin trouvé la piste pour un remède lorsque le premier cas est signalé à Paris. Le Docteur va tester son médicament sur les patients. Pendant ce temps, les Siluriens se préparent à entrer dans le centre pour enlever le Docteur.
L'ambulancier va beaucoup mieux. Le médicament le soulage. La formule va être communiquée au laboratoire pour une production massive.
Un soldat de Unit vient avertir le Brigadier de l'attaque massive des Siluriens.
Pendant que le Docteur transcrit la formule du médicament, les Siluriens pénètrent dans le centre en faisant disparaître une partie du mur et l'attaquent avec leur onde afin de lui faire perdre connaissance.
Source : La Séance du Docteur
