Lakis a enfin pu s'approcher du Roi afin de l'avertir. Le Seigneur Crito tente de l'empêcher de parler mais elle a le temps de prévenir que le Seigneur Hippias et le grand prêtre sont entrés dans l'antre du gardien suivis par Dame Jo. Le Docteur se précipite vers cet antre et s'empare de la clé de Krasis afin de pénétrer dans la pièce où se trouve Jo, poursuivie par le Minotaure. Jo est acculée contre un mur, face au Minotaure mais Hippias s'interpose, attaquant le gardien. Le Minotaure prend rapidement le dessus et tue Hippias. Le Docteur appelle alors le gardien, brandissant sa cape rouge comme un matador. Le Minotaure finit par passer à travers un mur de pierre. Lorsque Jo apprend au Docteur qu'Hippias l'a sauvée, le Docteur lui répond qu'il craint qu'il ait perdu la vie. Le Docteur et Jo, passant à travers le trou percé dans le mur par le Minotaure, découvrent le cristal de Kronos. Jo le trouve à la fois beau et horrible. Le Docteur dit à Jo qu'à présent qu'ils ont trouvé le cristal, le jeu du Maître touche à sa fin. C'est à ce moment qu'entre Krasis accompagné de gardes. Le Docteur lui dit que s'il tient à la vie, il devrait l'emmener voir le Roi.
Le Docteur a la surprise de se voir emmener devant le Maître qui prétend être devenu le Roi. Dalios est toujours en vie et traité avec honneur. Le Maître le remercie de lui avoir remis le cristal et affirme qu'ils recevront une récompense appropriée : ils seront présentés à Kronos. Lorsque le Maître ordonne à la Reine de quitter la pièce, elle semble hésiter. Le Maître lui dit qu'elle devra apprendre à obéir. Galleia lui rappelle qu'elle n'est pas une servante mais une reine.
Le Docteur et Jo sont attachés dans une cellule et Jo n'arrive pas à les détacher. Si le Maître libère Kronos, toute l'organisation du Cosmos volera en éclats et il ne restera que le chaos. Comme Jo se sent inutile, le Docteur lui raconte que lorsqu'il était enfant, il vivait dans une maison située à mi-chemin du sommet d'une montagne. Derrière la maison, assis sous un arbre, il y avait un vieil homme, un ermite. Il avait passé la moitié de sa vie sous cet arbre et il avait appris le secret de la Vie. Un jour où il était arrivé une chose terrible au Docteur, il est allé lui demander son aide. Là-haut, il faisait sombre et froid. Tout était gris et l'arbre sous lequel le vieil homme était assis était vieux et tordu. Le vieil homme ne lui a rien dit. Il a gardé le silence et lorsque le Docteur a eu fini de lui raconter ses malheurs, il a levé la main et lui a montré une fleur poussant parmi les rochers et les mauvaises herbes, une pâquerette. Le Docteur l'a regardée et a fini par se rendre compte qu'elle était rayonnante de vie. Le Docteur est redescendu de la montagne et s'est rendu compte que les rochers n'étaient pas si gris, ils étaient rouges, bruns, pourpres et dorés. Et ce qu'il avait considéré comme de petites plaques de neige boueuses étaient d'un blanc éclatant sous la lumière du soleil. Cette histoire a aidé Jo à se sentir un peu mieux. Le Docteur s'excuse de l'avoir emmené en Atlantide mais Jo ne regrette rien. Soudain, Dalios est conduit dans leur cellule. Il exige de voir la Reine mais les gardes le poussent et le frappent. Dalios atterrit inconscient auprès du Docteur et de Jo. Dalios, mourant, leur confie qu'Atlantis est condamnée. Le monde doit être sauvé et le Docteur est le seul à pouvoir le faire.
Dans la salle d'audience du palais, Galleia s'adresse au conseil. Le Docteur et Jo, captifs, sont présents dans la salle. La Reine annonce qu'ils ne sont plus sous la coupe du vieux Roi et elle leur présente le Seigneur Maître.
Le Maître leur annonce qu'ils vont voir le tout puissant, Kronos, qu'il va appeler avec l'assistance de Krasis. Le Docteur demande où se trouve le reste du conseil et le Maître lui répond que cette question n'aura bientôt plus d'intérêt pour lui. Le Docteur insiste, et demande s'ils sont en vie ou s'ils sont morts, comme le roi Dalios. La Reine, qui ne savait pas que Dalios était décédé, demande au Maître de le lui confirmer. Il lui avait promis qu'aucun mal ne lui serait fait. Elle fait arrêter le Maître par ses gardes mais le Maître fait actionner le commutateur par Krasis, provoquant la matérialisation de Kronos. Le Maître ordonne à Kronos de tuer le Docteur mais la créature ne lui obéit pas. Le Maître s'empare du cristal et Jo se jette sur lui, entraînée malgré elle dans le Tardis du Maître qui se dématérialise. Le Docteur demande à Galleia de le détacher et il se précipite dans son Tardis.
Le Maître, en fuite dans son Tardis avec Jo et le cristal, pense que le Docteur a péri dans les ruines de l'Atlantide. Jo lui affirme que le Docteur n'est pas mort, et que si Kronos est venu à son appel, c'est comme un tigre lorsqu'il entend un agneau bêler. Le Maître pense toujours pouvoir dominer le temps et l'espace, sans Docteur pour ruiner ses plans.
A cet instant, le visage du Docteur apparaît sur le moniteur, rassurant Jo en lui disant qu'il s'occupera bientôt du Maître. Le Docteur veut lui faire entendre raison afin qu'il détruise le cristal. Le Docteur affirme qu'il peut arrêter le Maître quand il lui plaira, grâce au choc temporel. Les deux Tardis fonctionnent sur la même fréquence et leurs commandes sont verrouillées. Si les deux Tardis occupent le même espace et le même temps, ils seront anéantis. Le Docteur devra se sacrifier ainsi que Miss Grant mais l'univers sera sauvé.
Le Maître met le Docteur au défi d'exécuter son plan. Le Docteur fait ses adieux à Jo et manœuvre son Tardis afin de s'approcher du choc temporel. Il s'interrompt au dernier moment, laissant une dernière chance au Maître, mais celui-ci lui dit que la compassion l'empêchera de mettre son plan à exécution. Jo implore le Docteur de les sacrifier pour sauver l'univers et comme il hésite, elle s'empare des commandes du Tardis du Maître afin de provoquer le choc temporel.
Dans le Tardis du Maître, Jo est la première à reprendre connaissance. Sortant du Tardis, elle se retrouve "hors du temps", juste à côté de la boite bleue du Docteur. Elle entre et ranime le Docteur qui s'était lui aussi évanoui lors du choc. Elle suppose qu'ils sont tous morts et montre au Docteur l'extérieur qui a les couleurs de l'arc en ciel. Un visage amical apparaît soudain dans leur espace et les salue. C'est Kronos qui leur est apparu sous les traits d'une jeune femme. Il explique à Jo qu'il peut être plein de choses : le destructeur, le soigneur, le créateur,... Il est au-delà du bien et du mal. Au moment de l'impact du choc temporel, Kronos a été libéré. Ils sont à la limite entre le monde de Kronos et celui des hommes. C'est la libération de Kronos qui les a sauvés. Kronos demande au Docteur ce qu'il désire comme récompense. Le Docteur et Jo demandent juste de pouvoir rentrer chez eux dans le Tardis. Le Maître, lui va devoir rester. Il sera tourmenté. La souffrance qu'il a infligée lui sera rendue intégralement. Le Maître sort alors de son Tardis et implore le Docteur. Le Docteur demande alors à Kronos la liberté pour le Maître. Kronos sait que le Maître voulait l'emprisonner mais le Docteur lui demande la permission de s'en occuper lui-même. Kronos accepte. Le Maître remercie le Docteur mais lorsque celui-ci se prépare à l'emmener dans son Tardis, le Maître se précipite dans le sien et s'enfuit.
Sur Terre, Benton est toujours un bébé et Stuart s'occupe de lui tandis que le Dr Ingram tente de refermer le trou provoqué par la machine TOMTIT durant la fuite du Maître.
Dans son Tardis, le Docteur explique à Jo qu'il ne pouvait pas laisser condamner le Maître à une éternité de tourments, même s'il est responsable de la destruction de l'Atlantide. Comme Jo a de la peine pour tous ces gens, le Docteur lui rappelle que ces événements ont eu lieu il y a 3500 ans.
Le Docteur et Jo arrivent dans le laboratoire alors que l'expérience tentée par le Dr Ingram vient de débloquer les soldats de UNIT. La machine TOMTIT est sur le point d'exploser. Le Brigadier arrive dans le laboratoire alors que tout est redevenu normal. Même Benton a retrouvé son apparence d'adulte, mais pas ses vêtements.
Source : La Séance du Docteur



