Script VF

Script VF épisode spécial "La conquête de Mars"

Nous voyons de la neige sur un écran alors qu’une image essaye de se former. Finalement, elle parvient à prendre le pas. Une jeune femme est assise sur un lit, un bébé dans les bras.

FEMME : Salut, Maman. Suzie dit bonjour à mamie ! Mon trésor, fait coucou à mamie.

 

INT. BASE

Une femme plus âgée regarde l’écran en souriant à sa fille et à sa petite fille.

FEMME (à l’écran) : Hum... oh, qu’est-ce que j’allais dire ? Oncle Soon a appelé, il te dit bonjour. Hum... Il me dit toujours "ta mère doit te manquer" alors je lui réponds ça fait deux ans qu’elle est partie, j’ai pas le choix, il faut que je fasse avec. (La neige sur l’écran revient). Oh, zut, c’est entrecoupé je suppose que ça doit être à cause des éruptions solaires.

FEMME 2 : Parles plus vite chérie.

FEMME (à l’écran) : Au sujet de l’acompte pour la maison... (à son bébé) oh ma chérie... j’ai parlé avec la banque.

La connexion est perdue.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Le TARDIS se matérialise au milieu de nulle part et le Docteur sort vêtu d’une combinaison spatiale.

LE DOCTEUR : La planète rouge.

Avec un sourire, il commence son exploration.

 

EXT. BASE

Un homme dans une combinaison spatiale sort de la station alors qu’une alarme s’enclenche. Il porte du matériel.

UN HOMME (dans une radio) : Le soleil se couche dans dix minutes Yuri, tu n’auras plus de lumière.

UNE FEMME (dans la radio) : C’est bon je t’ai en visuel sur la camera 10.

 

INT. BASE, POSTE DE CONTRÔLE

Une jeune fille asiatique regarde Yuri sur les écrans. Un homme plus âgé le regarde également.

YURI (dans sa radio) : Ca va être vite fait, je vais sortir la pince radiale... ah encore une chose...

HOMME : Dépêche-toi, tu utilises de l’énergie et tu gaspilles de l’oxygène.

YURI (dans sa radio) : Une seconde, Ed, un gros plan s’il te plait. (Il tient une pancarte sur laquelle on peut lire « ne pas entrer »). Qu’est-ce que vous en dites ?

FEMME ASIATIQUE : Oh, excellent ! Bien joué, Yuri.

ED: Tu as gaspillé un panneau solaire pour une inscription débile.

YURI (dans sa radio) : Relax, Ed, on rigole.

ED : On a fait tout ce chemin pour découvrir une planète déserte et toi tu fais quoi ? Tu te conduis comme un môme. Planter ce genre d’écriteau sur Mars c’est polluer un espace vierge.

La femme, que l’on a vu plus tôt parler à sa fille, entre dans la pièce.

FEMME 1 : On s’amuse bien ?

HOMME : Je discutais avec l’équipe…

FEMME 1 : Vous me décevez, Ed. Tout le monde se remet au travail.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Le Docteur s’arrête, regarde autour de lui et sourit.

LE DOCTEUR : Oh, magnifique.

Il regarde la base. Il y a un gros dôme relié à six couloirs. Cinq de ses couloirs sont connectés à de plus petits dômes et le dernier conduit à une fusée. Quelque chose appuie dans son dos.

VOIX ROBOTIQUE : Retournez-vous doucement !

Le Docteur lève les mains et se retourne doucement.

VOIX ROBOTIQUE : Vous avez pénétré dans une propriété privée, vous êtes en état d’arrestation. Gadget-gadget.

Le Docteur voit un petit robot qui pointe une arme sur lui.

 

GENERIQUE

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

La femme 1, la capitaine pointe une arme sur le Docteur.

LA CAPITAINE : Déclinez votre nom, profession, et intentions.

LE DOCTEUR : Le Docteur. Docteur. Et m’amuser.

Un homme ouvre la porte de la section principale et regarde en bas.

HOMME 1 : J’hallucine (court dans les escaliers). Un être humain, un homme sur Mars (il les rejoint). C’est quoi ?

Une jeune allemande tient la combinaison du Docteur.

FEMME ALLEMANDE : Il portait cette tenue, j’ai jamais vu ce genre d’accoutrement.

HOMME 1 : Que dit la mission de contrôle ?

FEMME ALLEMANDE : La liaison a été coupée à cause des éruptions solaires.

CAPITAINE : Taisez-vous, vos bavardages me fatiguent.

LE DOCTEUR : Sur ma liste personnelle, les bavardages viennent après les révolvers, par exemple celui que vous pointez sur ma tête. Ce qui place ma tête en deuxième position. Arme. Tête. Bavardage. Oh, je déteste les listes. Mais posez cette arme elle est dangereuse.

CAPITAINE : Pourquoi je le ferais ?

LE DOCTEUR : Parce que je vous le demande.

CAPITAINE : Je devrais vous faire confiance ?

LE DOCTEUR : Je ne tenterais rien, vous avez ma parole. Vous n’avez pas trop le choix il me semble, la Terre est à des milliers de kilomètres. Il va falloir me croire sur parole.

CAPITAINE (baisse son arme) : Je veux que Gadget le surveille.

Un jeune homme qui se tient derrière le robot, acquiesce. Il porte des gants qui lui donnent le contrôle sur le robot.

GADGET : Gadget-gadget !

LE DOCTEUR : Ah c’est vous qui contrôlez cette chose grâce à ces gants ?

JEUNE HOMME : Brillante déduction. (Démontre). A droite...

GADGET (bouge sur la droite) : Gadget-gadget !

JEUNE HOMME : A gauche...

Gadget bouge sur la gauche.

LE DOCTEUR : Il ne serait pas un peu bancal ?

Le jeune homme fixe le Docteur.

GADGET : Gadget-gadget !

LE DOCTEUR : Il est obligé de répéter ça ?

JEUNE HOMME : Je trouve ça marrant.

LE DOCTEUR : Je déteste les robots qui parlent.

FEMME 2 (dans la radio) : Excusez-moi, chef, l’ordinateur me dit qu’on a une personne en plus sur le site.

 

INT. BASE, BIODOME

Une jeune femme noire parle dans sa radio.

FEMME NOIRE : Comment c’est possible ?

FEMME 1 : N’ouvrez pas le Biodôme. Et quand vous vous servez d’un système de communication mobile appelez-moi capitaine.

FEMME NOIRE : Oui bien reçu... mais qui est-ce ? (la radio est déconnectée). Déconnexion ! Elle m’a raccroché au nez, elle est incroyable. C’est comme si on était de simples jardiniers.

Un homme plus âgé nettoie un container de plantes.

HOMME : Aussi longtemps qu’elle me laisse tranquille ça me va, moins je la vois mieux je me porte ! Oh regarde-moi ça, quelles beautés (lève deux grosses carottes). Elles sont parfaites !

FEMME NOIRE : Tu ferais bien d’en planter plus si on a une autre bouche à nourrir.

L’homme rince les carottes sous un robinet.

HOMME : Le premier potager de l’espace, des légumes à foison. Eden. Le jardin d’Eden sur Mars.

Il mange un bout de la carotte.

FEMME NOIRE : Un philippin. Si il y a un autre humain sur Terre, c’est un Philippin je parie.

Sans que la jeune femme le remarque, l'homme tombe sur les genoux. Il convulse derrière elle.

FEMME NOIRE : J’ai entendu dire que les Philippines avaient construit une fusée. Adelaïde va en avoir la Jaunisse, on lui vole la vedette. J’aimerais bien être une petite souris pour voir sa tête. Ou alors ce type est espagnol. Les espagnols aussi ont mis au point un programme spatial.

Il a arrêté de convulser quand elle se retourne vers lui.

FEMME NOIRE : Andy, ta sœur a travaillé pour eux, il me semble ? (comme il ne bouge pas, elle se rapproche de lui). Andy ? Tout va bien ? Ne fais pas l’imbécile, lève-toi ! Andy ? Est-ce que ça va ?

Andy se tourne vers elle, sa peau autour de la bouche craque, son visage pâlit et sa bouche devient noire. La jeune femme crie.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ED : S’il était envoyé par notre gouvernement, on le saurait. Il doit faire partie des indépendants. Cela dit les Héritiers Brandson ont toujours eu des vues sur Mars. Vous êtes à leur solde...

LE DOCTEUR : C’est ça ! Quelle perspicacité ! Je me rends. Oui je l’avoue, je suis le Docteur et vous ?

CAPITAINE : Oh je vous en prie nous sommes les premiers colons d’un corps céleste, tout le monde sur Terre sait qui nous sommes.

LE DOCTEUR : Les premiers colons (observe autour de lui). Les premiers êtres humains sur Mars, mais alors je suis sur la...

LE DOCTEUR ET LA CAPITAINE (en chœur) : Base Bowie One.

LE DOCTEUR : Des pionniers, le 1er juillet 2058 la base Bowie One s’est établie dans le cratère Gusev... (Il a des flashes d’une page de news internet). Depuis quand êtes-vous ici ?

CAPITAINE : Depuis 17 mois.

LE DOCTEUR : 2059. Nous sommes en 2059. (Un autre flash d’une page semblable montre la femme). OHH ! Mais où ai-je la tête vous êtes le capitaine Adelaïde Brooke ! (flash : morte en 2059). Et Ed est le lieutenant Edward Gold. (Mort en 2059). Tarak Ital, le médecin. (Mort en 2059). Yuri Kerenski, l’infirmier. (Mort en 2059). Steffi Ehrlich la technicienne en chef. (Morte en 2059). Le second technicien Roman Groom. (Mort en 2059). La géologue Mia Bennett. (Morte en 2059). Et vous n’avez que 27 ans.

ADELAIDE : Comme je vous le disais, Docteur, le monde entier sait qui nous sommes.

LE DOCTEUR : Oh, et on ne vous oubliera jamais (souvenir d’une explosion). La date ? Aujourd’hui ? Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?

ADELAIDE : Le 21 novembre 2059.

Le Docteur a un flash d’un autre article “Bowie Base Détruite, Le monde en deuil. Cratère Nucléaire – le 21 Novembre 2059.”

LE DOCTEUR : Oui. D’accord. C’est noté.

STEFFI : Quoi ? Il y a un problème ?

MIA : Qu’est-ce qu’il y a avec mon âge ?

LE DOCTEUR : Il serait... préférable... que je m’éclipse. Je suis vraiment désolé. Je suis de mes deux cœurs avec vous, mais je me retrouve dans une situation où je n’ai pas vraiment le choix. C’est un immense honneur de vous avoir connu. (leur serre la main). Vraiment, ça a été un honneur et un privilège de vous rencontrer. Les pionniers de Mars.

Fait une petite tape à Gadget.

GADGET : Gadget-gadget.

LE DOCTEUR (salue Adelaïde) : Bravo, capitaine. (S’arrête). Au fait où sont les deux autres ? Margaret Caïn et Andrew Stone.

Le Docteur a un flash d’un article sur leur mort : morts en 2059. Ed rejoint un des ordinateurs.

ED : Maggie... si tu veux voir le seul humain de passage que tu croiseras en cinq ans, vient faire un saut jusqu’ici.

Un grognement se fait entendre par la radio.

MIA : Qu’est-ce que c’était ?

LE DOCTEUR : Il serait temps que j’y aille, je vais vous laisser.

ED : Ici le poste central. Biodôme au rapport.

Adelaïde vient se tenir derrière Ed, devant l’ordinateur.

ADELAIDE : Montrer-moi le Biodôme.

Ed met l’écran de sécurité mais seul de la neige apparait.

ED : Les caméras internes ne répondent plus, capitaine.

ADELAIDE : Montrez-moi l’extérieur.

Ed montre l’intérieur du biodôme alors que toutes les lumières s’éteignent.

ADELAIDE : Je me rends sur place. Docteur avec moi.

LE DOCTEUR : Ce serait avec grand plaisir que je vous proposerais mon aide. Mais je dois prendre congé de vous.

ADELAIDE (à Steffi) : Mettez sa combinaison en lieu sûr. (Steffi attrape la combinaison). Vous venez tout juste d’arriver et nos ennuis commencent, vous n’irez nulle part sauf avec moi.

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIODOME

Le Docteur, Adelaïde et Tarak marchent dans le couloir sombre avec pour seule lumière leur lampe torche et par intermittence les lumières du mur pour leur montrer le chemin. Gadget les suit.

ADELAIDE : Vous avez réagi bizarrement lorsque vous avez soulevé que Mia n’a que 27 ans. Je peux savoir pourquoi.

LE DOCTEUR : Oh... les mots qui se bousculent dans ma bouche ont rarement un sens.

TARAK : Je confirme.

LE DOCTEUR : Merci, Docteur.

TARAK : Je vous en prie, Docteur.

GADGET : Gadget-gadget !

LE DOCTEUR : Je déteste les robots qui parlent.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Roman est assis à son poste et observe leurs mouvements à travers la caméra de Gadget.

ROMAN : Et Gadget ne vous porte pas dans son cœur. Il vous trouve crispant.

LE DOCTEUR : Je ne supporte pas les gens qui créent des robots, ils les déguisent, leur donnent des voix débiles, c’est insupportable.

ROMAN : Oui une de mes amies a créé un robot domestique qui ressemble à un chien.

LE DOCTEUR : Ah, les chiens c’est différent.

ROMAN : Je me suis inspiré des drones ouvriers pour créer Gadget, ils sont hallucinants, ils ont bâti ce complexe à la vitesse grand V. Une fois la carcasse en place, ils ont la capacité de travail d’un semi-remorque...

ADELAIDE : Ce canal est réservé en priorité aux communications importantes.

ROMAN : Désolé... j’ai un faible pour les drones.

LE DOCTEUR : J’ai lu tous les articles que l’on a écrit sur vous Capitaine. Mais le jeu en vaut-il la chandelle ? Soyez franche...

ADELAIDE : Les analyses du sol se sont révélées excellentes.

LE DOCTEUR : Oh... parlez-moi de vous, on dit que vous avez sacrifié votre vie de famille pour vous consacrer à cette mission.

ADELAIDE : Le monde est en plein chaos, ça fait quarante ans que ça dure. Le climat, la couche d’ozone, la petro-apocalypse, l’espèce humaine a failli s’éteindre. Je me suis éloignée de tout ça. J’ai découvert un monde préservé sans fumée où la seule lumière directe vient du soleil. Oui, ça en vaut la peine.

LE DOCTEUR : Ah ! C’est cette Adelaïde Brooke qui me plait. Une femme qui a des étoiles plein le cœur.

Adelaïde s’arrête quand elle voit quelque chose.

ADELAIDE : Qu’est-ce que c’est ?

Tarak court jusqu’à un corps allongé sur le sol.

ADELAIDE : C’est Maggie !

LE DOCTEUR : Ne la touchez pas !

TARAK : Je connais la procédure. Maggie, est-ce que tu m’entends, c’est Tarak. Maggie ? (il la retourne). C’est bon. Elle respire. Elle est vivante.

Le Docteur regarde en direction du biodôme.

TARAK (dans la radio) : Yuri, je suis avec Margaret Caïn, trauma crânien. Apporte-moi ma trousse.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Yuri agrippe la trousse de secours.

YURI : J’arrive tout de suite avec la trousse de premiers soins.

Il sort en courant.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ED : Je vais les aider !

Il se dirige vers la porte.

STEFFI : Ed ! En l’absence du Capitaine, c’est toi qui es au poste de commande. Tu ne dois pas quitter le Dôme.

La porte se referme derrière Ed.

 

INT. BASE, COULOIR

Ed et Yuri courent dans le couloir. Yuri porte la trousse de secours et une civière.

LE DOCTEUR : Ne la touchez pas ou enfilez des gants.

TARAK : Fais ce qu’il te dit. On la met en isolement sceptique elle pourrait être contagieuse.

ADELAIDE : On va aller jusqu’au Biodôme, Tarak avec moi, Yuri prendra soin d’elle. Ed, retournez là-bas. Et toi gadget tu surveilles cette zone.

GADGET : Gadget-gadget !

ED : Vous avez besoin de moi, Andy se trouvait avec Maggie dans le biodôme, alors soit elle s’est blessée accidentellement soit il est devenu fou.

ADELAIDE : Vous avez déserté votre poste. La prochaine fois c’est un blâme et maintenant ,retournez travailler. Docteur, avec moi !

Avec un dernier regard aux autres, le Docteur suit Adélaïde.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Mia et Steffi analysent le grognement et trouvent que la voix correspond à celle d’Andy. Steffi utilise la radio pour contacter Adelaïde.

STEFFI : Capitaine. Ça concerne le bruit du biodôme. J’ai activé la reconnaissance vocale et l’ordinateur me dit que c’est... Andy.

 

INT. BASE, BIODOME, SAS

STEFFI (dans la radio) : Le logiciel détecte les empruntes vocales d’Andy Stone.

ADELAIDE : Bien reçu mais vérifiez à nouveau.

TARAK : Pression atmosphérique stabilisée.

La porte du sas s’ouvre et les trois entrent prudemment dans le dôme.

ADELAIDE : Andrew ? Andrew Stone ? Ici le capitaine Brooke. Andy, répondez. Je veux vous voir. Où êtes-vous ?

Le Docteur vérifie l’ordinateur avec son tournevis sonique. Les lumières se rallument.

LE DOCTEUR : Et la lumière fut.

ADELAIDE : C’est quoi cet outil ?

LE DOCTEUR : Un tournevis.

ADELAIDE : Vous êtes bricoleur ou Docteur ?

LE DOCTEUR : D’une certaine manière, j’assure la maintenance de l’univers.

ADELAIDE : Vous restez avec moi, je veux vous avoir à l’œil. Tarak allez vérifier que la porte sud est intacte.

TARAK : A vos ordres.

LE DOCTEUR (regarde les plantes) : C’est une vraie prouesse, la première fleur sur mars depuis 10 000 ans. Et vous avez un potager.

ADELAIDE : C’est leur idée, ils veulent des légumes pour Noël. L’année dernière c’était protéines en sachet alors ils veulent festoyer cette année.

LE DOCTEUR : Un réveillon de Noël, c’est magique.

ADELAIDE : Si ça leur fait plaisir.

Des oiseaux se font entendre.

LE DOCTEUR : Vous avez des oiseaux !

ADELAIDE : Ca fait partie du projet de contrôler la multiplication des insectes.

LE DOCTEUR : C’est bon signe.

ADELAIDE : Développez...

LE DOCTEUR : Ils sont toujours vivants.

YURI (dans la radio) : Capitaine ? Bonne nouvelle.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

YURI : Tout va bien ! Elle est réveillée, sa vie n’est pas en danger.

Derrière lui, en isolement, Maggie est assise sur le lit et regarde Yuri à travers la vitre.

YURI : Salut. Comment te sens-tu, soldat ? Doucement pas de mouvement brusque. Tu te souviens de ce qu’il s’est passé ?

MAGGIE : J’étais en train de travailler et je... me retrouve dans cette pièce.

 

INT. BASE, BIODOME

ADELAIDE : Où est passé Andy ? On ne le trouve nulle part. Il allait bien ?

MAGGIE : J’en sais rien, tout est flou.

ADELAIDE : Si vous vous souvenez de quoi que ce soit, prévenez-moi.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ED : Yuri, elle se souvient de comment elle est arrivée dans le tunnel ?

ADELAIDE : Ne brouillez pas les communications. Tout passe par moi, c’est compris ?

Ed souffle.

MAGGIE : Yuri, allez laisse moi sortir d’ici. Je vais bien. Je suis sonnée c’est tout.

YURI (regarde Maggie par-dessus son épaule) : Tu connais les consignes. 24 heures minimum.

Maggie le regarde à travers la vitre.

 

INT. BASE, BIODOME

Tarak cherche Andy.

TARAK : Andy ? Andy ! Où est-tu? (il se retourne et voit Andy dos à lui). Ah tu es là ! Est-ce que ça va ?

Alors que Tarak s’approche, il voit qu’Andy est trempé.

TARAK : Andy ? (Il voit de l’eau s’échapper des mains d’Andy). Andrew, regarde-moi.

Andy se retourne, dévoilant son visage monstrueux.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Yuri regarde une vidéo sur son ordinateur d’un jeune homme parlant russe. Il rit.

MAGGIE : C’est ton frère.

YURI : C’est une vieille vidéo, les éruptions solaires bloque toujours les appels. (Il se retourne vers elle) Est-ce que ça va ?

MAGGIE : Oui... je suis juste patraque.

YURI (se tourne vers son écran) : Il me fait marrer, je te jure. Il est en train de parler de son petit ami qui claque tout son argent.

Derrière lui, Maggie baisse la tête et commence à convulser.

YURI : L’année dernière Mikhaïl lui avait dit « je ne veux rien pour mon anniversaire » on va faire des économies et Georg lui a répondu « d’accord ». Le matin de son anniversaire, il se lève. Georg lui avait payé une voiture (Maggie s’arrête de bouger, tête baissée). Un modèle haut de gamme. Une vraie tuerie ! Et tiens toi bien il l’avait acheté avec le fric de Mikhaïl. Mon frère lui dit « je me suis payé ma propre bagnole » et Georg lui répond « c’est l’intention qui compte ! » (Rires).

Maggie relève la tête mais semble différente, tout comme Andy avant elle.

MAGGIE : Et il vit où ?

YURI : Il vit dans le Caucase vers le Daghestan.

MAGGIE : C’est où ?

YURI : Près de la mer Caspienne. Je vais te montrer.

Il affiche une carte à l’écran.

MAGGIE : C’est au bord de la mer ?

YURI : C’est plutôt un lac à vrai dire.

MAGGIE : C’est vrai qu’il y a tellement d’eau sur la Terre.

YURI : Et oui quelle beauté et dire qu’elle est à 65 millions de kilomètres de Mars.

L’écran montre à présent la planète.

MAGGIE : Elle est magnifique. (Sa voix change). Je suis sûre que ce monde me plaira.

Yuri se retourne et la voit, la terreur se lit dans ses yeux. Il attrape la radio.

YURI : Ici l’infirmerie, situation de crise. L’état de Maggie a empiré. Je n’ai aucune idée de ce qui peut lui arriver... je n’ai jamais vu ça de ma vie. Elle a de l’eau qui coule.

ADELAIDE (dans la radio) : Yuri, calmez-vous !

 

INT. BASE, BIODOME

ADELAIDE : Décrivez-moi les symptômes.

YURI : C’est horrible... sa peau craque autour de la bouche et de l’eau dégouline de ses lèvres. C’est comme quand on réanime un noyé.

ADELAIDE : Tarak, la zone n’est pas sûre. Revenez. Tarak ? Tarak !

LE DOCTEUR : Où est-il ?

Le Docteur et Adelaïde courent à travers le biodôme pour rejoindre le lieu où Tarak cherchait.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Ed entre dans la salle de contrôle, en parlant à Yuri dans la radio.

ED : Yuri, il ne faut pas qu’elle sorte du sas d’isolement. Verrouillez les portes.

 

INT. BASE, BIODOME

Adelaïde s’arrête mais le Docteur continue. Il revient sur ses pas, et ils voient Tarak sur les genoux, en convulsion alors qu’Andy a une main sur sa tête, et que de l’eau en sort. Le Docteur et Adelaïde se rapprochent doucement d’eux.

LE DOCTEUR : Andy, ne lui faites pas de mal.

ADELAIDE (lève son arme) : Obéissez, je vous demande de reculer !

Les voix du Docteur et d’Adelaïde se superposent.

LE DOCTEUR : Et je vous promets de tout faire pour vous aider, éloignez-vous de cet homme.

ADELAIDE : Je vous ordonne de le laissez tranquille immédiatement...

LE DOCTEUR : Eloignez-vous de cet homme, Andy. S’il vous plait, faites de ce qu’elle vous dit. Ecoutez-moi !

ADELAIDE : ...Ou je tire !

Andy les regarde et enlève sa main. Tarak s’écroule au sol.

LE DOCTEUR : Oui c’est ça. C’est mieux. Vous devez être Andy (se rapproche doucement). Enchanté.

Tarak les regarde et il ressemble maintenant à Andy et Maggie.

LE DOCTEUR (murmure à Adelaïde) : On a intérêt à filer !

Ils courent au sas, suivit d’Andy et de Tarak. Adelaïde passe la première alors que le Docteur ferme la porte derrière eux.

LE DOCTEUR : Verrouillez la porte !

Andy lève les mains et jette de l’eau contre la porte. Le Docteur saute en arrière, interdit. Andy baisse les bras et se déplace contre la porte. Il regarde par le hublot avant de frapper la porte.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Ed arrive et regarde Maggie par la vitre. Elle a la main contre la vitre et de l’eau en coule.

ED : Ca alors ?!

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Steffi et Mia regardent l’infirmerie sur l’écran.

MIA : Qu’est-ce qu’il lui est arrivé ? Ça c’est pas Maggie !

STEFFI (allume la radio) : Yuri comme tu expliques ça ? Capitaine, Nous avons besoin de vous ici.

 

INT. BASE, SAS

ADELAIDE : Maggie est toujours placée en chambre d’isolement ?

 

INT. BASE, INFIRMERIE

ED : Affirmatif. Elle est toujours enfermée.

ADELAIDE : Surveillez-la jusqu’à mon retour, et surtout fermez toutes les réserves d’eau. Robinet, tuyau et surtout ne consommez aucun liquide. Vous avez compris ? C’est un ordre. Ne buvez pas d’eau. Pas une goutte et interdiction formelle de la toucher.

LE DOCTEUR (à Andy) Vous pouvez parler ? (à Adelaïde) : Le corps humain est constitué d’environ 60% d’eau, ce qui fait de lui le vecteur parfait.

ADELAIDE : Pour quoi ?

LE DOCTEUR : Je n’en sais rien. Et je ne le saurais jamais... je dois vous laisser, cette situation va évoluer mais je n’en verrai pas la fin. C’est certain.

Andy pose les mains contre la porte et Tarak le rejoint. Ensemble, ils ouvrent la bouche et jettent de l’eau sur le verrou de la porte.

LE DOCTEUR : Cette porte est hermétique ?

ADELAIDE : Elle est forcément étanche.

LE DOCTEUR : Oui mais l’eau est une force vive.

Le panneau de contrôle de la porte commence à faire des étincelles.

ADELAIDE : Ils font sauter le système.

LE DOCTEUR : On abandonne le navire !

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIODOME

Adelaïde ouvre la porte du couloir et commence à courir. Le Docteur ferme la porte et la suit. Andy et Tarak parviennent à ouvrir la porte et commencent à les prendre en chasse. Le Docteur s’arrête quand il arrive à la hauteur de Gadget.

ADELAIDE (à bout de souffle) : On n’a pas le temps, allez dépêchons !

LE DOCTEUR : Ils courent vite, il nous faut un moyen de transport !

Il utilise son tournevis sonique sur le robot.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Roman ressent un choc à travers la connexion avec Gadget.

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIODOME

GADGET : Gadget-gadget.

Le Docteur modifie les roues.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Roman convulse et crie.

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIODOME

Le Docteur grimpe sur Gadget.

LE DOCTEUR : Grimpez à bord !

ADELAIDE : Il avance à deux kilomètres à l’heure !

LE DOCTEUR : Plus maintenant ! Croyez-moi.

Adelaïde monte derrière lui.

GADGET : Gadget-gadget !

LE DOCTEUR : Ouvrez le turbo !

Le Docteur démarre Gadget et des flammes sortent à l’arrière en laissant sur son passage des flammes au sol. Tarak et Andy continuent de les suivre.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Roman convulse et crie, il s’arrête uniquement quand Gadget s’arrête.

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIODOME

Le Docteur ouvre la porte alors qu’Adelaïde agrippe le panneau de contrôle.

ADELAIDE : Les portes du Dôme central sont équipées de joins étanches. Ils ne passeront pas.

LE DOCTEUR (appelle Gadget) : Vite ! Vite ! Avance !

ADELAIDE : Vous ne détestez pas les robots !

LE DOCTEUR : Si, si !

Gadget entre et le Docteur ferme la porte au moment où Andy et Tarak les rejoignent.

 

INT. BASE, SAS

ADELAIDE : Nous sommes en sécurité, ils n’entreront pas. La porte est étanche et sécurisée.

LE DOCTEUR : L’eau finit toujours par trouver un point faible, Adelaïde. Elle s’infiltre partout. Elle érode les sommets, les montagnes, le toit du monde. L’eau triomphe toujours. Venez !

Ils se dirigent vers une autre porte.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Roman, Steffi et Mia regardent un écran alors qu’Adélaïde les contacte.

ADELAIDE : Le tunnel du biodôme est impraticable. Andy et Tarak ont été infectés, je répète infectés. Pas de contact. Ne vous approchez pas d’eux. Au moindre problème contactez-moi, je serais à l’infirmerie.

 

INT. BASE, TUNNEL MEDICAL

Adelaïde court dans le tunnel, le Docteur à sa suite.

LE DOCTEUR : C’est pas la porte à côté. Vous devriez vous déplacer à vélo.

ADELAIDE : La consommation de fuel est de trois tonnes pour une livre embarquée.

LE DOCTEUR : Oui, je sais. Un vélo ne pèse rien.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Adelaïde et le Docteur arrivent. Ed regarde Maggie alors qu’elle se tient debout à la vitre.

ADELAIDE : Est-ce que cette porte a des joints étanches ?

ED : C’est une porte classique.

ADELAIDE : Au moindre de ses mouvements, on évacue la zone.

ED : Son pouls est faible. L’activité électrique cérébrale se détraque, on dirait.

ADELAIDE : Elle arrive à parler ?

YURI : Je n’en sais rien. Elle parlait avant sa transformation, mais...

ADELAIDE : Vous m’entendez ? Vous savez qui je suis, Maggie ? Je suis votre supérieur, le capitaine Adelaïde Brooke. Pouvez-vous me dire ce qu’il s’est passé ?

Maggie tourne la tête et regarde le Docteur.

DOCTOR : Hoorghwall in schtochman ahn warrellinsh och fortabellan iin hoorgwahn.

ED : C’est quoi cette langue ?

LE DOCTEUR : De l’ancien martien du Nord.

ADELAIDE : Ne soyez pas ridicule.

ED : Elle a compris, on dirait.

LE DOCTEUR : Son regard est différent. Son apparence est un peu plus humaine.

ED : Pas encore assez à mon goût.

LE DOCTEUR : D’où vient l’eau que vous consommez ?

ADELAIDE : D’un champ de glace. Nous avons choisi le cratère Gousev parce qu’il est au sommet d’un glacier.

LE DOCTEUR : Des tonnes d’eau. Bien vu.

YURI : Chaque goutte d’eau est filtrée, analysée. C’est sans danger.

LE DOCTEUR : De toute évidence.

ED : Il se pourrait qu’une entité biologique sous forme d’épisome libre ait été prisonnière de la glace pendant toutes ces années.

LE DOCTEUR : Regardez sa bouche elle est toute noire comme dans le cas d’une fission. Cette chose quelle qu'elle soit ne fait pas que se cacher dans l’eau. Cette forme virale crée de l’eau. (À Maggie) Que voulez-vous au juste ?

YURI : Elle fixait mon ordinateur. Elle fixait la Terre avec envie. La Terre avec ses lacs, ses rivières, ses mers.

ED : Capitaine, vous venez. (Va à l’autre bout de la pièce et Adélaïde le suit). Une infection virale inconnue se propage. Il faut déclencher le plan d’action un.

ADELAIDE : Et vous croyez me l’apprendre ?

ED : Je me devais de vous le rappeler.

ADELAIDE (après une hésitation) : Oui !

ED : Je suis au moins bon à ça.

ADELAIDE : Parfois.

ED : Dans votre bouche c’est un compliment. La situation doit être grave.

LE DOCTEUR : Je suppose que le plan «  Action un » signifie évacuation.

ADELAIDE : Absolument. (dans sa radio) : Ici le Capitaine Brooke. Le plan “Action Un" est déclenché. Je demande à tous les membres de l’équipage de quitter la base. Le plan “action Un” prend effet immédiatement.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Alors que l’alarme s’enclenche, Steffi délègue les tâches.

STEFFI : Je range le matériel informatique. Mia, allège la cargaison au maximum. Roman, debout !

ROMAN : Mais on a fait tout ce chemin...

GADGET : Gadget-gadget.

STEFFI (rangeant) : Il est trop lourd, n’espère pas le prendre avec toi. Range-le et dépêche-toi. Exécution !

ADELAIDE (dans la radio) : Steffi, estimation du temps de chargement ?

STEFFI : Notre vol durera neuf mois, il nous faut trois heures pour effectuer le chargement.

ADELAIDE (dans la radio) : Vous avez vingt minutes. Le point sur Andy et Tarak ?

STEFFI (vérifie les ordinateurs) : Ils sont dans le bio tunnel. Ils restent là. Comme s’ils attendaient.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

ADELAIDE : Gardez-les à l’œil. Et vous avez quinze minutes pour tout charger. Ed montez à bord de la navette et soyez prêt pour le décollage.

ED : A vos ordres !

Il sort.

YURI : On fait quoi avec Maggie ?

ADELAIDE (emballant des provisions) : Elle reste ici. On ne peut pas l’isoler à bord de la navette. Fermez ce dôme, je veux toute l’énergie pour la fusée.

Le Docteur regarde, un air triste sur le visage. Décidé, il s’approche d’Adélaïde.

LE DOCTEUR : Le seul problème que je...

ADELAIDE : Nous allons vous remettre votre combinaison et vous souhaiter bonne chance.

LE DOCTEUR : Ce virus non identifié est malin. Il n’a pas infecté les oiseaux ou les insectes il a choisi les humains, il vous a choisi. L’eau est une force vive qui attend son heure. Tarak s’est transformé immédiatement mais les effets de la contamination n’ont pas été visible tout de suite chez Maggie. Le but étant d’infiltrer le dôme central. Ce qui veut dire...

ADELAIDE : Que nous pourrions déjà être contaminés. Nous buvons tous la même eau.

LE DOCTEUR : Et si cette chose se retrouve sur Terre. Une goutte, Capitaine, et c’est l’hécatombe.

ADELAIDE : Mais à ce stade on suppose qu’il y a infection. Pour en avoir le cœur net il faudrait savoir comment et quand elle a eu lieu. Yuri ! Continuez la plan « action un », je vais inspecter le champ de glace.

Elle se dirige vers la porte. Le Docteur se tient au milieu, les mains dans les poches, alors que Yuri continue d’emballer les affaires.

LE DOCTEUR : Bon. Je vais y aller. Moi aussi je vais lever le camp. Hein, Yuri, je vois pas pourquoi je l’accompagnerais jusqu’au champ de glace. (Croise les bras). Je ne vois pas pourquoi. Non. (Frappe sa tête contre un mur avant de courir derrière elle). Adelaïde !

 

INT. BASE, TUNNEL MEDICAL

Adelaïde marche le long du tunnel. Le Docteur court la rejoindre.

LE DOCTEUR : On y serait déjà avec une bicyclette. Un petit vélo pliable, ça pèse rien.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Yuri finit d’emballer et se dirige vers la porte. Il s’arrête avec un regard à Maggie.

YURI : Je suis désolé.

Yuri éteint tout et ferme la porte. Une lumière rouge s’active. Maggie se dirige vers la porte de la salle d’isolation et presse les mains contre. L’énergie est coupée.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Ed et Roman regardent l’infirmerie sur l’écran.

ROMAN : Même si elle arrive à sortir de l’infirmerie elle n’arrivera pas à franchir le sas, pas vrai ?

ED : C’est ce que l’on espère tous.

L’écran s’éteint.

ED : Caméra HS. On l’a perdue.

 

INT. BASE, INFIRMERIE

Maggie ouvre la porte et entre dans l’infirmerie. Elle jette sa tête en arrière, les bras derrière le dos, et crie.

 

INT. BASE, TUNNEL DU BIO-DOME

Andy et Tarak l’entendent et marche doucement sur le toit du bio dôme.

 

INT. BASE, AU DESSUS DU CHAMP DE GLACE

Adélaïde et le Docteur regardent en bas, le champ de glace.

LE DOCTEUR : De vieilles légendes circulent sur Mars, Capitaine. L’une d’entre elle parle d’une noble race qui s’est bâti un empire de neige. Les soldats de glace.

ADELAIDE : J’adore les contes mais le temps presse.

LE DOCTEUR : Il se pourrait fort bien qu’ils aient trouvé cette chose et qu’ils aient pris soin de l’enfermer sous la glace.

ADELAIDE (s’approche de l’ordinateur) : Docteur, il faut vérifier tout le système d’épuration de l’eau si on veut dater l’infection.

Le Docteur essaie d’accéder aux données de l’ordinateur pendant qu’Adélaïde travaille sur un autre ordinateur.

ORDINATEUR : Accès refusé.

ADELAIDE : Vous n’avez pas l’air d’un lâche mais vous vouliez à tout prix vous en aller. Vous savez beaucoup de choses sur nous.

LE DOCTEUR : Ah... vous êtes célèbres.

ADELAIDE : Vous ne me dites pas tout Docteur.

LE DOCTEUR : Ce moment. Cet instant précis est figé dans l’espace et le temps. A vrai dire c’est juste une théorie mais je crois que certains moments dans l’histoire sont écrits. Des instants précieux, immuables. Tout le reste est en mouvement, tout peut arriver mais ces événements doivent avoir lieu. Cette base sur Mars. Ce qui se passe à cet instant précis est un moment vital. Cette mission va marquer l’histoire du monde.

ADELAIDE : De quelle façon ?

LE DOCTEUR : Je l’ignore. Une chose magnifique va se produire. Une chose qui a débuté il y a 50 ans, n’est-ce pas ?

ADELAIDE : Je n’en ai jamais parlé à personne.

LE DOCTEUR : Sauf à Emily votre fille et il est probable qu’elle racontera cette histoire à Suzie, sa fille. Elle lui parlera du jour où la Terre fût volée et emporté à l’autre bout de l’univers. Ce jour où...

ADELAIDE : J’ai vu les Daleks. Le ciel était sombre et les gens hurlaient en courant. La panique était générale. Mon père m’a prise par la main

Souvenir : La jeune Adélaïde porte un pyjama et, elle et son père, entrent dans une pièce.

LE PERE : Tu restes ici, tu ne bouges pas. Je dois sortir pour retrouver ta mère. Mais je vais revenir, je te le promets. Papa va revenir.

Il l’embrasse sur le front et sort.

ADELAIDE (voix off) : Je n’ai jamais revu mon père.

Fin du souvenir.

ADELAIDE : Ni ma mère. On ne les a jamais retrouvés. Dehors dans les rues, c’était le chaos et la désolation. Les maisons brûlaient. Je suis allée à la fenêtre.

Souvenir : La jeune Adélaïde marche vers la fenêtre et lève les yeux au ciel.

ADELAIDE (voix off) : Et là dans le ciel... (Un Dalek se tient devant la fenêtre) je l’ai vu, Docteur. Et il m’a vu. Il m’a fixé, il a regardé au plus profond de moi. Et il a fait demi-tour.

Le Dalek part.

Fin du souvenir.

ADELAIDE : Il est parti tout simplement. Cette nuit, là, j’ai su que je le chercherai. Et que tôt ou tard je le retrouverai.

LE DOCTEUR : Mais pas pour vous venger.

ADELAIDE : Ca n’a jamais été mon but.

LE DOCTEUR (sourit) : C’est ce qui vous rend exceptionnelle. Et c’est ainsi qu’on entre dans l’histoire.

ADELAIDE : Développez...

LE DOCTEUR : Vous êtes une pionnière, Adélaïde. Vous avez commencé une Odyssée qui va permettre aux hommes de toucher les étoiles. Vous avez commencé cette belle aventure et un jour votre petite fille va prendre le relai. Dans une trentaine d’année Suzie Fontana Brooke pilotera le premier vaisseau à atteindre la vitesse de la lumière et mettra le cap sur la Proxima du Centaure. (Souvenir d’un article sur Suzie) Dans tout l’univers. Avec ses enfants et les enfants de ses enfants, elle ouvrira la route vers l’étoile du Dragon, la ceinture céleste de la Reine de l’hiver. Elle se promènera dans le vortex du Serpent d’eau et un jour un prince Tandonien va ravir le cœur d’une Brooke et une toute nouvelle espèce verra le jour. Mais tout commence par vous. Votre quête dure depuis cinquante ans et vous a amenée jusqu’à... aujourd’hui. Félicitations !

ADELAIDE : Qui êtes-vous ? Pourquoi me dites-vous tout cela ? Docteur, répondez-moi.

LE DOCTEUR : Je cherche à vous consoler.

L’ordinateur bip et le dossier d’Andy apparait.

ADELAIDE : Andy Stone. Il s’est connecté hier.

L’écran montre une vidéo d’Andy dans le bio dôme.

ANDY (sur la vidéo) : Rapport de Maintenance 21.20, du 20 novembre 2059. Le filtre à eau a lâché et devinez quoi, la pièce de rechange qu’ils ont envoyé n’est pas à la bonne mesure. Fin du rapport.

Il éteint la caméra.

LE DOCTEUR : Un filtre. Une avarie du filtre a engendré cette catastrophe.

ADELAIDE : Mais ça signifie que l’infection date d’aujourd’hui, l’eau ne sort du biodôme qu’après huit jours de traitement. Nous ne sommes pas infectés, on peut s’en aller. (Dans la radio) Ed, tout va bien. Où en êtes-vous ?

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ED : Navette prête à décoller, Capitaine. Etape un enclenchée.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Les lumières de la tour de lancement commencent à s’allumer.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ED : Je n’ai pas pris les rations de protéines, si vous en voulez, il va falloir vous en occuper vous-même. Au travail ! On s’active !

Les quatre autres membres commencent à se diriger vers le stock de nourriture.

 

INT. BASE, TUNNEL

Adelaïde et le Docteur courent.

ADELAIDE : Vous aviez raison, Docteur.

LE DOCTEUR : A propos de quoi ?

ADELAIDE : Des vélos !

Le Docteur rit.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Yuri, Mia, Roman et Steffi continuent à emballer les affaires alors qu’Ed fait ses vérifications. Adélaïde donne sa combinaison spatiale au Docteur.

ADELAIDE : Retournez d’où vous venez. Je sauve mon équipe. Sauvez-vous vous-même. Je sais ce qu’il nous reste à faire, c’est le moment de vous éclipser. Adieu, Docteur.

MIA : Plus qu’une seule caisse.

Le Docteur se tient debout près de la porte et les regarde.

ED : Tout le monde se dépêche, vite; On accélère le rythme, Roman t’en es où ?

 

INT. BASE, SUR LE TOIT

Tarak monte sur le toit à l’aide d’une échelle.

 

INT. BASE, CONTROLE

Le Docteur continue d’observer alors que les membres de l’équipe s’interpellent et se préparent à partir.

ADELAIDE : Vous avez branché l’ordinateur central ?

ROMAN : Portion de protéines de 30 à 36 stockées.

ED : Met tout ça dans la réserve.

Il les pousse dans la réserve. Personne n’entend l’alarme alors que deux formes de vie apparaissent sur le toit.

 

EXT. BASE, TOIT DE LA SALLE DE CONTROLE

Andy et Tarak marchent sur le toit.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ADELAIDE : Steffi, on oublie les containers centraux. On s’en passera.

STEFFI : On ne charge pas l’unité 41 et l’unité 42.

YURI : L’unité 41 est sur le convoyeur.

STEFFI : Enlève-la. On n’en a pas besoin.

Le Docteur se tient toujours au même endroit, observant chaque détail de la scène.

ADELAIDE : Chargement terminé dans dix minutes. Dépêchez-vous ! Roman condensez les membranes d’oxygène il faut qu’on perde 5 livres. Dépêchons ! Ed, carburant des moteurs fusées ?

ED : Refroidissement à terme dans trente secondes.

 

EXT. BASE, TOIT

Andy et Tarak s’arrêtent au centre du toit, s’agenouillent et posent leur mains sur la surface du toit.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ADELAIDE : Vous avez vérifié la chambre de combustion et la tubaire ? L’habitacle est renforcé ?

MIA : Il reste trois containers à charger.

ADELAIDE : C’est quoi ce bruit ? Taisez-vous ! La ferme !

Tout le monde se tait et l’alarme continue.

ED : Ce sont les capteurs du module. Extérieur 12, caméra hors-service mais il y a de la pression sur le module. Deux signaux juste au-dessus de nos têtes.

STEFFI : Ca veut dire qu’ils sont sur le toit.

Ils regardent tous au plafond.

 

EXT. BASE, TOIT

De l’eau s’échappe des mains d’Andy et Tarak et puis de leurs bouches comme d'un tuyau d’arrosage.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ROMAN : Comment sont-ils entrés dans le dôme ?

ED : Par les rampes et conduites de maintenance.

MIA : Ils sont à l’air libre et ils n’ont pas de combinaisons.

Elle cherche la main de Yuri.

ED : Ils respirent de l’eau.

STEFFI : Mais ils devraient geler !

YURI : Leur pression interne les empêche de geler.

MIA : On est à l’abri ici, ils ne peuvent pas entrer. (Le plafond craque). J’ai raison ?

De l’eau commence à percer le plafond.

ROMAN : Le dôme est étanche.

STEFFI : Ils peuvent entrer ? Ed ! Est-ce qu’ils peuvent entrer ?

ED : Je n’en sais rien. L’eau ne se déplace pas toute seule mais elle s’infiltre partout.

ADELAIDE : Ecoutez-moi tout le monde. On a là trois mètres d’alliage qui nous protègent. On charge toutes les rations protéinées si on veut éviter de mourir de faim. Roman, fixez le plafond. Ed, démarrer les moteurs de la fusée.

ED : Mais ils ont besoin d’un coup de main.

ADELAIDE : c’est un ordre !

ED : Oui Capitaine !

Debout, le Docteur se rappelle d’articles à propos de ce désastre. Tout le monde bouge au ralenti. A la porte, Ed se retourne et regarde Adélaïde avec un sourire. Yuri aide Mia pendant que Roman garde un œil sur le plafond. Ed sort. Adelaïde regarde en l’air et voit le Docteur mais elle continue tout de même à travailler. Le Docteur se retourne et se dirige vers la porte.

 

INT. BASE, COULOIR DE LA NAVETTE

Ed court à la navette.

 

INT. BASE, SAS

Le Docteur entre, vêtu de sa combinaison spatiale. Les portes se referment sur lui, et il commence à tapoter sur les boutons pour sortir de la base.

ORDINATEUR : Accès refusé.

Le Docteur essaie une nouvelle fois.

ORDINATEUR: Accès refusé.

ADELAIDE (par la radio) : Qu’est-ce qui se passe ?

DOCTEUR : J’en sais rien.

ADELAIDE (par la radio) : Si, vous le savez.

 

INT. BASE, SALLE DES COMMUNICATIONS

ADELAIDE : Allez, dites-moi.

DOCTEUR : Vous deviez être avec les autres.

ADELAIDE : Dites-le moi (Elle le regarde sur son ordinateur). Docteur, je pourrais augmenter la pression dans le sas et vous écraser.

DOCTEUR : Mais vous ne le ferez pas. Vous auriez pu abattre Andy, mais vous ne l’avez pas fait. C’est ce qui me plait en vous. Supposez... supposez que vous puissiez lire l’avenir. Que vous vous retrouviez à, je ne sais pas, disons Pompéi. Vous êtes à Pompéi et...

ADELAIDE : Mais où voulez-vous en venir ?

DOCTEUR : Vous essayez de sauver les gens mais en essayant, vous provoquez les événements. Tout ce que je fais provoque les événements.

Steffi ouvre la porte.

STEFFI : Capitaine, on a besoin de vous tout de suite.

Elle sort.

ADELAIDE : Je suis toujours là...

DOCTEUR (regarde la caméra) : Vous allez évacuer la base. Vous avez le choix entre cinq procédures standards. La cinquième étant... ?

ADELAIDE : La détonation !

DOCTEUR (à l’écran) : L’option finale, la bombe nucléaire au centre du dôme. En date du 21 novembre 2059, le capitaine Brooke décide de choisir cette procédure et actionne la bombe, mettant fin à ses jours et à ceux de tous les membres de son équipe. Personne ne s’expliquera son geste. Mais vous sauviez la Terre. C’est ce qui motivera votre petite-fille à reprendre le flambeau. Elle aussi voudra partir à la conquête de la galaxie. Parce que sa grand-mère est morte sur Mars. Vous allez mourir aujourd’hui. Elle va voler dans l’espace, une façon de se rapprocher de vous.

ADELAIDE (doucement) : Je ne vais pas mourir. Pas aujourd’hui.

DOCTEUR (à l’écran) : Le sacrifice de votre vie va assurer l’avenir.

ADELAIDE : Aidez-moi ! Pourquoi refusez-vous de m’aider ? Vous savez ce qui nous attend et vous ne voulez rien changer ?

DOCTEUR (à l’écran) : C’est impossible.

ADELAIDE : Mais il doit bien y avoir un moyen. Mais dites-moi ce que dois faire, dites-moi.

DOCTEUR (à l’écran) : Je suis désolé Adélaïde, je ne peux pas faire autre chose. Je voudrais vous aider mais je ne peux pas. Ça m’est arrivé de sauver des gens. Ça s’est produit assez souvent mais aujourd’hui je ne peux rien pour vous. Toutes ces années vous vous êtes demandé pourquoi ce Dalek vous a épargné. Je pense qu’il savait. La date de votre mort est programmée depuis toujours. Et vous allez mourir.

ADELAIDE : Vous allez mourir avec nous, vous aussi.

DOCTEUR (à l’écran) : non !

ADELAIDE : Et qui va vous sauver ?

DOCTEUR (à l’écran) : Le Capitaine Adélaïde Brooke.

ADELAIDE (appui sur le bouton pour dépressuriser le sas) : Soyez maudit, Docteur !

 

 

INT. BASE, SAS

Le sas s’ouvre.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ROMAN : On a de l’eau ! L’eau s’est infiltrée !

L’eau ruisselle le long des murs. Adelaïde se précipite dehors.

MIA : Recule Roman, je t’en prie recule. Capitaine ! Capitaine ! T’es sûr que tu n’es pas mouillé ?

Mia pousse Roman derrière avec Yuri et Steffi.

ADELAIDE : Recule !

ROMAN : Vite il faut s’en aller !

Yuri ouvre les portes de la salle où ils ont tout conservé mais l’eau s’y est déjà infiltrée.

ADELAIDE : On abandonne cette section ! Direction la navette. Yuri, vous passez devant, couloir B. Exécution !

Yuri ferme la porte.

STEFFI : Il faut transporter tout le stock. Dépêchez-vous !

ADELAIDE : Yuri, fermez cette porte.

MIA : Yuri, tu n’as rien ? T’es pas mouillé ?

YURI : Non, tout va bien !

STEFFI : Tu en es sûr et certain ? Yuri, tu n’as pas eu d’eau sur toi ?

YURI : Non je suis sec !

 

INT. BASE, SAS

Le Docteur peut tout entendre.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ADELAIDE : La section B est impraticable. Ecoutez-moi ! Prenez tout ce que vous pouvez avec vous. Nous allons faire le tour et regagner la section F. Tout le monde se dirige vers la section F.

Ils commencent à rassembler les paquets.

STEFFI : Mia tu prends la trousse de secours sur toi.

Yuri, Mia, Roman et Adelaïde commencent à se diriger vers la porte opposée. Alors que Steffi va pour les rejoindre, de l’eau s’échappe du plafond et bloque son chemin.

YURI : Steffi ! C’est pas vrai !

MIA : Steffi ! Attention ! Recule !

YURI : Steffi ! Attention !

ADELAIDE : Dépêchez-vous !

YURI : Recule ! Ne t’affole pas ! Steffi, recule !

ADELAIDE : Steffi !

YURI : Steffi !

MIA : Ca va aller ! Ça va aller !

ADELAIDE : La porte !

Steffi se replie vers le centre de communication fermé.

YURI : Ferme la porte ! Ferme la porte vite !

Steffi ferme la porte.

YURI : On va venir te chercher !

ADELAIDE : Steffi !

STEFFI : Capitaine !

ADELAIDE : Ecoutez-moi ! On va ouvrir le panneau de contrôle et vous faire sortir par l’arrière. Il faut la sortir de là ! Dépêchez-vous !

STEFFI (crie) : Capitaine l’eau est entrée !

Elle s’éloigne de la porte.

ROMAN : Steffi !

MIA : Steffi ! Recule, Steffi !

 

INT. BASE, TUNNEL

Le Docteur sort du sas.

ADELAIDE (par radio) : Ne paniquez pas, Steffi, on va vous sortir de là.

YURI (par radio) : Le fusible Capitaine, on ne peut pas passer. L’accès est coupé, capitaine.

STEFFI (par radio) : Je ne peux pas bouger !

YURI (par radio) : Tiens bon Steffi !

STEFFI (par radio) : Aidez-moi je vous en supplie.

Le Docteur commence à s’éloigner de la base.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Steffi, pressé contre le mur, appuie sur un bouton de l’ordinateur qui joue une vidéo de ses filles.

LA PETITE FILLE : Hallo, Mutti. Hallo, Mars ! (elle se tourne vers l’autre petite fille). Sag hallo. (À la caméra) : Ich fragte warum nicht. Wir koennen doch mit dem Zug...

L’eau touche Steffi dans le dos.

 

INT. BASE, TUNNEL

Le Docteur écoute alors que les petites filles continuent à parler en allemand.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

ADELAIDE : Steffi, est-ce que vous m’entendez ?

Ils regardent Steffi secouée alors que la transformation commence.

MIA : Oh, mon Dieu !

 

INT. BASE, TUNNEL

Le Docteur continue d’écouter les filles de Steffi.

 

INT. BASE, SALLE DE CONTROLE

Mia, Yuri et Roman lèvent la tête. Adelaïde suit Mia.

ADELAIDE (par la radio) : Dehors ! Sortez d’ici ! (regarde une Steffi transformée s’avancer vers elle avant de quitter la salle). Ed on se dirige vers la navette. Tout est prêt ?

 

INT. BASE, NAVETTE

Ed est dans le siège conducteur et vérifie le panneau de contrôle.

ED : Tous les systèmes sont opérationnels. Aucun retard à prévoir. Dès que vous serez à bord nous pourrons nous envoler !

 

EXT. SURFACE DE MARS

Alors que la navette démarre, le Docteur s’éloigne un peu plus de la base.

ADELAIDE (par radio) : Il faut qu’on trouve un couloir sécurisé ! Un sas étanche. Je veux la participation de tout le monde. Avancez !

YURI (par radio) : Chambre trois verrouillée. Chambre quatre verrouillée.

ADELAIDE (par radio) : C’est bon, zone sécurisée, tout le monde avance !

YURI : Dépêchez-vous, vite !

ADELAIDE : Rien à signaler couloir deux !

 

INT. BASE, SECTION F

Roman regarde autour de lui pour s’assurer qu’ils ont tout.

YURI : Tout est fermé ! Dépêchons-nous !

Roman regarde le plafond au moment où une goutte tombe sur son visage.

ADELAIDE : Roman, vite, suivez-moi !

ROMAN : Je vais rester.

 

EXT. SURFACE DE MARS

ADELAIDE (par radio) : Qu’est-ce qui vous prend ? Venez !

ROMAN (par radio) : Partez sans moi, c’est préférable.

 

INT. BASE, SECTION F

ROMAN : Je suis désolé, Capitaine. Une goutte suffit.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Le Docteur ferme les yeux.

 

INT. BASE, SECTION F

Roman commence à convulser.

MIA : Roman ! Roman !

YURI (agrippe Mia par la taille) : Mia, il faut partir ! On peut plus rien pour lui !

 

EXT. SURFACE DE MARS

MIA (par radio) : On ne peut pas l’abandonner !

YURI (par radio) : Viens !

MIA (par radio) : Laisse-moi ! Roman !!!

Elle sanglote.

 

INT. BASE, SECTION F

Yuri la fait sortir de la pièce.

YURI : Vite ! Il faut partir !

Adelaïde suit.

 

INT. BASE, NAVETTE

La porte s’ouvre et Maggie est là. Elle pose ses mains sur le cockpit mais Ed est trop lent pour fermer les portes alors que l’eau s’échappe à travers la porte. Il gémit alors que la transformation commence.

 

INT. BASE, SECTION F

Adelaïde, Yuri et Mia se dirigent vers la navette.

ED (par radio) : Capitaine, la fusée est hors service.

ADELAIDE (par radio) : Je ne comprends pas.

 

EXT. SURFACE DE MARS

ED (par radio) : Il n’y aura pas de voyage de retour. C’est Maggie.

ADELAIDE (par radio) : Sortez de là !

ED (par radio) : Trop tard !

 

INT. BASE, SHUTTLE

ED : Ils veulent retourner sur Terre à bord de cette navette. Je n'ai pas le choix.

Il appuie sur deux ou trois boutons.

 

EXT. SURFACE DE MARS

ED (par radio, en gémissant) : J’ai détesté cette mission, Adélaïde !

 

INT. BASE, NAVETTE

ED (gémi) : J’aurais aimé vous montrer de quoi je suis capable.

 

EXT. SURFACE DE MARS

ED (par radio) : Vous ne m’avez pas laissé ma chance.

 

INT. BASE, SECTION F

ED (par radio) : Vous n’avez jamais pu me pardonner, je sais.

 

INT. BASE, NAVETTE

Les yeux d’Ed ont changé.

ED : A plus tard.

Il appuie sur le bouton d’autodestruction et la navette explose.

 

INT. BASE, SECTION F

La base tremble sous le coup de l’explosion.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Le souffle de l’explosion projette le Docteur au sol.

 

INT. BASE, SECTION F

Les ordinateurs font des étincelles et Adelaïde et Mia tombent au sol et se couvrent le visage pour se protéger des débris qui tombent. L’air commence à s’échapper de la structure.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Le Docteur s’assoie et regarde les dégâts.

 

INT. BASE, SECTION F

La perte de la pression de l’air les attire vers la fissure.

YURI : On perd de l’oxygène.

 

EXT. SURFACE DE MARS

YURI (par radio) : La coque est cassée.

Le Docteur est couché au sol au milieu de débris en feu. Il se souvient.

DOCTEUR (se souvenant) : Je ne suis pas seulement un Seigneur du Temps je suis le dernier Seigneur du Temps. (Il se relève). Ils ne reviendront jamais sur Terre, plus maintenant. Mon TARDIS m’attend tout comme ma vie de dernier Seigneur du Temps. Ils sont morts, ils ont tout emporté. Les murs de la réalité se sont refermés. Les mondes étaient celés. Tout s’en est allé pour l’éternité. La Guerre du Temps a toujours lieu. Les seigneurs du Temps sont morts. Ils meurent tous. Je suis le dernier seigneur du Temps.

Avec un air de grande détermination, le Docteur se dirige vers la base.

 

INT. BASE, SECTION F

L’alarme est enclenchée. Yuri, Mia, et Adelaïde se retiennent à tout ce qui est susceptible de les empêcher de tomber dans la fissure. Le Docteur apparait et prend les choses en charge.

DOCTEUR : Mia, cet enduit va colmater les fissures. Yuri, libérez l’arrivée de l’oxygène de secours. Ne restez pas vautrée par terre, Adelaïde.

Il l’aide à se lever. Mia ferme le trou et Yuri ouvre l’oxygène.

DOCTEUR : C’est mieux, non ! Ce dôme a réussi à tenir le choc. Trois mètres d’acier trempé fabriqués à Liverpool. Du travail de pro, Capitaine.

ADELAIDE : Ne mourez pas avec nous. Allez-vous en Docteur.

DOCTEUR : Non ! Récemment, on m’a annoncé que j’allais mourir. Il frappera à quatre reprises. Je sais ce que ça veut dire mais je ne vais pas forcément mourir ici. Je n’entends personne frapper et vous ?

Trois coups lourds sur la porte se font entendre. C’est Andy.

DOCTEUR : Trois coups et ça s’arrête là !

Le Docteur électrifie la porte, Andy hurle et s’effondre.

DOCTEUR : L’eau et l’électricité ne font pas bon ménage. Qu’est-ce que l’on a d’autre ?

ADELAIDE : Ils nous tueront c’est inévitable !

DOCTEUR : La chaleur ! Leur arme est l’eau, la nôtre la chaleur. Elle terrassera les soldats de glace comme un fléau, il faut augmenter la chaleur ! (appuie sur des boutons sur l’ordinateur avant de s’activer au milieu de la pièce). Lâchez la vapeur !

ADELAIDE : Nous devons mourir ! Pour l’avenir de la race humaine.

DOCTEUR : Il y a des lois. Des lois qui régissent le temps. Il y a longtemps des hommes appliquaient ces lois mais ces hommes, ils sont morts. Ces gens sont morts ! Il ne reste plus que moi ! Ce n’est que maintenant que je réalise que le temps m’appartient ! Et je compte bien en profiter.

La base tremble encore et le Docteur est propulsé sur le sol. Le casque du Docteur tombe au sol.

ADELAIDE : Tous les panneaux de contrôles sont hors-service. L’histoire s’écrira différemment !

DOCTEUR (se relève) : Je ne m’avoue pas vaincu ! Je vais à l’extérieur au régulateur de chaleur. (Attrape le casque et voit qu’il est cassé). Je ne m’avoue jamais vaincu. (Jette le casque sur le sol). Vos combinaisons sont dans une autre section. Récupérez-les !

Le Docteur court vers la porte mais de l’eau se met sur son chemin. Il fait demi-tour.

DOCTEUR : On ne se bat pas uniquement contre ce fléau, on se bat contre le temps et je vais remporter cette victoire !

 

INT. BASE, AU DESSUS DU CHAMP DE GLACE

Maggie lève les bras et grogne, le champ de glace commence à craquer.

 

INT. BASE, SECTION F

YURI : Je ne sais pas ce qui se passé, mais le glacier se fissure !

DOCTEUR : Réfléchissons ! Réfléchissons ! Qu’est-ce que l’on a ? Pas assez d’oxygène. Des rations de protéines, inutiles ! Glacier. Glace. Blizzard. Pôle Nord ! Pôle Sud. Esquimau. Haut pic. Pense, cogite, active tes neurones ! Ce dôme ! La section F ! Il y a quoi dans la section F ? Je vous écoute !

YURI : Il y a rien ! On stock des contenaires.

DOCTEUR : Quoi d’autre ?

YURI : Des outils de météo, des robots, des pinces radiales...

DOCTEUR : Vous avez dit des pinces radiales. J’ai pas besoin de pinces radiales puisque j’ai un robot qui parle.

GADGET : Gadget-Gadget.

 

INT. BASE, AU-DESSUS DU CHAMP DE GLACE

Maggie continue à grogner.

 

INT. BASE, SECTION F

Le Docteur met quelque chose dans la pince/main de Gadget.

DOCTEUR : Je compte sur toi mon grand.

Le Docteur enfile les gants de contrôle du robot.

DOCTEUR : A toi de jouer maintenant !

Il avance. Adelaïde active l’écran de l’ordinateur.

 

INT. BASE, TUNNEL

Gadget avance dans le tunnel en traversant l’eau et les flammes.

 

INT. BASE, SECTION F

DOCTEUR : Fonce ! Dépêche-toi !

Adelaïde tape son mot de passe.

ORDINATEUR : Mise en place du protocole requis par le capitaine.

DOCTEUR : Adelaïde, qu’est-ce que vous faites ?

MIA : Oh non ! Le cinquième protocole !

DOCTEUR : Si je dois me battre aussi contre vous, je le ferais !!!

Adelaïde appuie sur la touche « entrer ».

ORDINATEUR : Explosif nucléaire activé ! Explosif nucléaire activé !

Le Docteur utilise son tournevis sonique sur le panneau de contrôle de Gadget.

DOCTEUR : Met les gaz et fonce !

 

INT. BASE, TUNNEL

GADGET : Gadget-Gadget.

Gadget met le turbo et traverse le tunnel.

 

INT. BASE, SECTION F

DOCTEUR : Plus vite ! Fonce !!!

 

EXT. SURFACE DE MARS

Gadget accélère encore au milieu des flammes.

 

INT. BASE, AU-DESSUS DU CHAMP DE GLACE

Maggie continue de grogner et le champ de glace se fissure.

 

INT. BASE

Andy, Tarak, Steffi et Roman lèvent les bras et se mettent à grogner en chœur avec Maggie.

 

INT. BASE, SECTION F

Le bouleversement de la glace cause de nouveaux tremblements dans la base et Adelaïde tombe au sol.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Gadget atteint le TARDIS.

 

INT. BASE, SECTION F

Yuri utilise un petit extincteur contre des petites flammes qui viennent d’apparaitre.

ORDINATEUR : Compte à rebours activé.

 

EXT. SURFACE DE MARS

Gadget lève sa main qui tient la clé du TARDIS.

 

INT. BASE, SECTION F

Le Docteur guide Gadget pour l’insertion de la clé et ouvre la porte.

DOCTEUR : A toi l’honneur ! Ouais !

Il rit en guidant Gadget vers la console du TARDIS. D’où elle est, Adelaïde regarde et secoue la tête.

 

INT. TARDIS

GADGET : Gadget-Gadget.

Gadget dématérialise le TARDIS.

 

INT. BASE, SECTION F

Le compte à rebours atteint les 22 secondes. Puis il atteint les 0 secondes.

 

EXT. SURFACE DE MARS

La base explose.

 

EXT. UNE RUE DE LONDRES

Il neige alors que le TARDIS se matérialise. Le Docteur ouvre les portes, suivi par Adelaïde, Mia et Yuri. Ils regardent autour d’eux et le Docteur attend des commentaires.

DOCTEUR : J’ai pas le droit à un merci ?

Gadget sort puis s’éteint.

DOCTEUR : Il n’émet plus de signal, il ne sait plus où il est.

ADELAIDE : C’est ma maison...

DOCTEUR : Vous êtes à Londres. La date est la même, 21 novembre 2059, mais nous sommes revenus sur Terre. Et il neige... J’adore la neige.

MIA : Mais c’est quoi cette chose ? C’est plus grand à l’intérieur qu’à l’extérieur. J’y comprends rien. Mais, enfin, qui êtes-vous ?

Elle court pour s’éloigner d’eux. Yuri veut la suivre mais hésite. Il regarde Adelaïde.

ADELAIDE : Prenez soin d’elle.

YURI : Oui, Capitaine.

Il part à la poursuite de Mia.

ADELAIDE (marche vers le Docteur) : Vous nous avez sauvés.

DOCTEUR : C’est un détail ! Pensez plutôt à votre fille et à votre petite-fille que vous allez revoir bientôt. Une réunion de famille.

ADELAIDE : Mais je suis censée être morte.

DOCTEUR : Plus maintenant.

ADELAIDE : Mais... Suzie. Ma petite-fille, Suzie ! La brillante astronaute pourrait ne pas exister, alors !

DOCTEUR : Non ! Mamie Adelaïde va lui montrer la voie de son vivant. Les détails diffèrent mais l’histoire est la même.

ADELAIDE : Vous n’en savez rien, Docteur. Si je ne suis plus un exemple pour ma petite-fille, c’est toute l’histoire qui pourrait changer. Tout comme l’avenir de la race humaine. Personne ne devrait être investi de ce pouvoir.

DOCTEUR : C’est dur ce que vous dites !

ADELAIDE (s’éloigne en lui tournant le dos) : Vous n’auriez pas dû intervenir.

DOCTEUR : J’en suis pas à mon coup d’essai, j’ai déjà sauvé des gens ordinaires. Du menu frottin. Mais jamais quelqu’un de votre importance, je m’améliore.

ADELAIDE : Du menu frottin ?! Des gens ordinaires ?! Comme Mia et Yuri ? Qui s’arroge le droit de dire qu’ils sont médiocres ?! Vous ?!

DOCTEUR : Pendant longtemps, je pensais que j’étais un survivant mais je me trompais, je suis un gagnant ! Voilà ce que je suis : un Seigneur du Temps victorieux !

ADELAIDE : Et rien ni personne ne peut vous arrêter ?

DOCTEUR : Personne !

ADELAIDE : Vous faites erreur, Docteur. Je me contre-fiche de ce que vous êtes. Un seigneur du Temps victorieux, c’est mal !

DOCTEUR : C’est à moi d’en décider ! (il change d’humeur). Il est temps de rentrer, non ? Oh, les portes sont verrouillées mais c’est pas grave, c’est facile. Regardez ! (il utilise son tournevis sur sa porte et la déverrouille). Bienvenue.

ADELAIDE : Rien n’est impossible pour vous.

DOCTEUR : Plus maintenant.

Adelaïde marche vers sa maison et monte les escaliers de son porche. Elle regarde le Docteur une dernière fois alors qu’il se dirige vers le TARDIS. Elle agrippe son arme, entre dans sa maison et referme la porte. Juste au moment où le Docteur atteint le TARDIS, il entend un coup de feu. Le Docteur se retourne et regarde la porte. Il voit de nouveau l’article sur sa mort et la date est la même, seul l’emplacement de sa mort a changé. Dans une soudaine réaction sur ce qu’il a fait faire à Adelaïde, il tombe assis contre la porte. Il se souvient d’un article sur Yuri et Mia, les seuls survivants, expliquant qu’Adelaïde est une héroïne. Il voit également l’article sur Suzie.

ADELAIDE (voix-off) : Je me contre-fiche de ce que vous êtes. Un seigneur du Temps victorieux, c’est mal !

Le Docteur se tourne et regarde dans une autre direction.

DOCTEUR : Je suis allé trop loin...

Ood-Sigma se tient au milieu de la route. Le Docteur tombe à genoux.

DOCTEUR (à Ood-Sigma) : C’est ça, je vais mourir ? Est-ce que c’est le moment ?

Ood-Sigma disparait. Le Docteur se lève et entre dans le TARDIS.

INT. TARDIS

Le Docteur regarde son panneau de contrôle.

DOCTEUR : Non !

Il dématérialise le TARDIS.

Générique de fin.