Après la diffusion de "The End of Time", la BBC a reçue beaucoup de plaintes. En effet la réplique de Matt Smith (après la régénération du Docteur) : "J’ai des jambes, bras, mains, des tas de doigts, des yeux, des cheveux, je ne suis pas une poupée, je ne suis pas roux”, a été mal perçue par les personnes rousses.
La BBC ne porte en aucun cas atteinte aux personnes rousses mais fait juste référence à la réplique du 10ème Docteur (David Tennant) qui rêvait d'être roux.
Source : news.sky.com
