Voilà un commentaire de France 4 quant à la diffusion future des épisodes inédits en France :
"France 4 proposera en exclusivité la saison 5 en fin d'année avec les épisodes spéciaux; deux épisodes aussi au moment de la Toussaint. L'édition des DVD avec France Télévision Distribution est en cours de négociation. La BBC refuse toujours de nous céder les droits pour l'exploitation des bonus".
