VOTE | 416 fans

Une date et un horaire pour la saison 11 sur France 4!

2018-09-19 23-53-00
On l'apprenait il y a quelques jours, France 4 diffusera la saison 11 en VOST FR, seulement...

On l'apprenait il y a quelques jours, France 4 diffusera la saison 11 en VOST FR, seulement quatre jours après la BBC (cf.news). Aujourd'hui, c'est l'horaire précis qui nous a été révélé!

Rendez-vous le jeudi 11 octobre, à 22h25 sur France 4 pour découvrir The woman who fell on Earth (La femme qui était tombée sur Terre)! Hé oui, une seconde partie de soirée, mais peu surprenant: c'est en effet l'habitude de la chaine de diffuser des programmes en VOST FR à cette heure-ci, afin semble-t-il de ne pas rebuter les non anglophones.

Source: France 4

Hypnoweb19.09.2018 à 23:53 par choup37 

Fil de discussion

mnoandco  (20.09.2018 à 13:51)

Ne boudons pas notre plaisir, c'est évident que la chaîne n'allait pas mettre en début de soirée en VOSTFR et 22h25, ça va encore...et puis au cas où, le replay c'est bien aussi.

choup37  (20.09.2018 à 13:58)

Nous sommes d'accord :) C'est un reproche que j'ai vu beaucoup passer sur les réseaux sociaux, mais je trouve ça culotté, on est déjà bien chanceux..

Allez hop on commence le compte à rebours!

mnoandco  (21.09.2018 à 17:30)

A choisir je préfère cet horaire à celui de la saison passée! je trouve celui-ci plus respectueux (je ne sais pas si c'est le bon terme mais c'est celui qui me vient à l'esprit)

choup37  (21.09.2018 à 18:46)

Atta que je me souvienne.. en pleine matinée quand personne ne pouvait voir xD?

ptitebones  (21.09.2018 à 19:47)

Oula non pour la saison 10, c'était de 17h30 à 20h30 pire horaire qui soit à mon avis. ^^

Là 22h45, je ne serais pas devant non plus mais de toute façon, je verrais les épisodes autrements. Mais du coup si FR4 diffuse la série en VOSTFR ils vont arrêter le doublage du coup ? Et on ne peut pas espérer les voir plus tard en VF ?

choup37  (22.09.2018 à 01:46)

Très bonne question ptitebones, peut-être vont-ils traduire après? Cela demande de l'argent et la chaine risque de fermer, alors je ne sais pas s'ils feront les deux.. La licence de diffusion de la série risquant d'atterrir sur une plateforme type NETFLIX, il faudra voir si eux traduiraient, cela me semble probable, mais là encore, c'est beaucoup de si en bouteille ^^

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Le quartier The Bold Type est ouvert sur Hypnoweb !
Nouveau quartier ! | The Bold Type

Découvre le 10ème numéro de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de l'actrice Lisa O'Hare.
HypnoMag | Découvre le numéro 10 !

Activité récente

Photo du mois
Aujourd'hui à 00:10

Alphabet Doctor Who
Hier à 16:04

Concours
09.07.2019

Survivor
29.06.2019

K-9
17.07.2019

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

ophjus, Avant-hier à 17:13

Bonjour, profitez du week-end pour vous détendre sur le tout nouveau quartier The Bold Type !

langedu74, Hier à 15:05

Venez voter pour le meilleur personnage masculin dans les Hypnoawards du quartier Vikings

Locksley, Hier à 16:46

L'interview de catgir2 est parue à l'Accueil. Bonne lecture !

mnoandco, Hier à 19:41

Il est encore temps de voter au sondage Blacklist afin de départager 5 créations de qualités. Merci

Fiona51092, Hier à 21:56

New sondage sur le quartier Shadowhunters.Qu'avez-vous pensez du final de la série ?

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site