Le Tardis se matérialise dans la campagne et le Docteur est bien décidé à y abandonner Barbara et Ian, après la phrase qu'il l'a contrarié.
Il demande à Susan de leur faire ses adieux car il a la ferme intention de repartir dès que possible.
Obervant le scanner, Barbara et Ian pensent être à leur époque dans la campagne anglaise, probablement le Somerset.
Ian demande au Docteur s'il accepte de les accompagner le temps d'être sûrs qu'ils sont bien à leur époque. Flattant le Docteur, disant qu'avec ses importantes recherches, il n'aura plus jamais le temps de venir les voir, qu'il serait préférable qu'ils se quittent en bons termes autour d'un verre, il finit par le faire accepter.
Le Docteur et Susan les accompagnent. Il fait sombre, on n'aperçoit pas la moindre lumière d'une ville ou d'un village. Ils entendent ensuite des coups de feu et voient bouger une ombre dans les buissons. Ian réussit à attraper le jeune garçon qui se cachait et ils apprennent qu'ils sont en France, à 12 kilomètres de Paris.
Le garçon s'échappe avant qu'ils aient pu lui demander la date et Barbara se demande pourquoi il avait l'air si terrifié.
Prenant la direction vers laquelle il s'est enfui, ils découvrent une maison qui semble abandonnée. Barbara devine qu'ils sont dans le passé et Ian lui avoue qu'il n'est pas trop contrarié de devoir rester dans le vaisseau du Docteur.
S'approchant de la maison, ils entrent et le Docteur va fouiller l'étage pendant que les autres restent au rez de chaussée. Ils trouvent des bougies, un coffre contenant des vêtements que Barbara reconnait comme étant du 18eme siècle. Ils trouvent aussi du vin, du pain, des cartes, des poignards et des laissez-passer où il ne manque que le nom et la date. Ian pense qu'il s'agit d'un relais pour les évasions.
Ces documents sont signés par Robespierre, ils comprennent qu'ils sont en pleine Révolution Française, durant le règne de la Terreur.
Susan, Barbara et Ian se changent pour ne pas trop attirer l'attention et Susan leur dit qu'ils ne sont pas près de partir : la Révolution Française est la période préférée de son grand père. Ne sachant pas que le Docteur s'est fait assommer, ils se font interpeller par 2 hommes, armes à la main.
Rouvray leur demande la raison de leur présence, et ils disent être des voyageurs égarés.
D'Argenson l'incite à les tuer immédiatement.
Ils leur disent que le Docteur est sauf, mais à leur merci. Barbara leur dit qu'ils ne sont pas leurs ennemis, ils ne sont même pas français.
Soudain, des soldats approchent. D'Argenson a peur d'être emmené pour être guillotiné, toute sa famille a déjà été exécutée. Rouvray confie une arme à Ian alors que les soldats encerclent la maison, bien décidés à arrêter les fuyards. D'Argenson sort, rapidement encerclé. Rouvray le suit. Il ordonne à un des soldats de lui donner son arme, ce qu'il fait, et la jette au sol. L'Armée de la Révolution est composée de paysans, prompts à obéir à quiconque montre de l'autorité.
Pourtant, un des soldats abat Rouvray et D'Argenson est tué peu après. Ian cherche le Docteur sans succès mais les soldats sont entrés et ils emmènent Barbara, Susan et Ian. Ils préféreraient les tuer mais leur chef veut les mener jusqu'à Paris pour toucher une prime.
Les soldats décident de brûler la maison pour empêcher les fuyards de s'en servir à nouveau. Le Docteur est toujours à l'intérieur, inconscient.
Le jeune garçon qu'ils avaient aperçu en sortant du Tardis est témoin de la scène.
La maison devient rapidement un brasier avec le Docteur inconscient à l'intérieur.
Source : La Séance du Docteur
