Bruce dit au Docteur le prenant pour Salamander qu'il pensait qu'il était dans la zone d'Europe Centrale. Le Docteur dit que c'est ce qu'il voulait qu'il croit et qu'il ne veut pas être interrogé par son propre service de sécurité. Bruce lui dit qu'il avait qualifié Giles Kent de dangereux et il le trouve avec lui. Est-il retenu contre sa volonté ? Aucunement, dit le Docteur, il donnera des explications à Bruce à son retour de la zone d'Europe Centrale.
Concernant les cadavres du bungalow, Astrid affirme qu'un de ses hommes tentait de la protéger des deux autres qui voulaient la tuer. Lorsque Bruce demande pourquoi, Giles répond qu'ils pensaient sans doute qu'il était là, il a beaucoup d'ennemis.
Le Docteur, toujours dans le rôle de Salamander, affirme qu'il les croit. Ces gens ont des informations à lui fournir et il les obtiendra. Il ordonne ensuite à Bruce de quitter les lieux.
Une fois qu'il est parti, le Docteur n'étant pas certain de savoir quel parti il doit prendre, interroge Jamie. Le Docteur doit relever le défi.
Par l'intermédiaire d'Astrid, Denes pourra leur fournir des billets et visas pour leurs déplacements. Denes est le contrôleur de la zone.
Pendant qu'Astrid, Victoria et Jamie iront dans la résidence de Salamander, le Docteur et Giles iront à la station de recherche de Kanowa.
Bruce s'est rendu à Kanowa pour parler à Benik que Salamander a laissé en charge de la station. Il lui demande s'il a vu Salamander monter dans la fusée qui partait pour l'Europe Centrale. Benik dit qu'il avait trop à faire pour l'accompagner jusqu'à la fusée.
Bruce dit à Benik qu'il vient de voir Salamander à 300 km de là, il était avec Giles Kent qu'il déteste.
Salamander a dit qu'il allait à la zone d'Europe Centrale, Bruce demande à Benik de se mettre en contact radio avec Salamander mais Salamander a demandé à ne pas être dérangé avant la fin de la conférence. En général, ces conférences durent 3 heures.
Bruce exige que Benik lui fasse un rapport dès qu'il sera entré en contact avec Salamander.
Dès que Bruce est sorti, Benik demande une transmission avec l'appareil TLXKZ du Leader Salamander.
Denes est anéanti par les nouvelles que Salamander vient de lui donner. Sa zone est en danger. Pourtant les volcans que lui montre Salamander sont inactifs depuis le 16ème siècle.
Fedorin qui accompagne Denes exprime quelques doutes mais Salamander dit qu'il ne se trompe jamais dans ses calculs, ses prédictions se sont toujours révélées exactes.
Fariah vient prévenir le leader qu'il reçoit une communication mais il ne veut pas être dérangé.
Denes prend congé, disant qu'il doit voir ses conseillers scientifiques. Il ne veut pas alarmer son peuple inutilement et veut faire vérifier les informations de Salamander.
Escortant Denes vers la sortie, Salamander ordonne à Fariah de servir un rafraîchissement à Fedorin.
Suivant les instructions d'Astrid, Victoria et Jamie attendent sur un banc dans les grands jardins. Astrid vient les prévenir que Salamander réside au Palais du Président. Elle donne une carte à Jamie qui lui servira de laisser-passer à l'entrée principale. Il doit ensuite trouver la terrasse face à l'Ouest.
Astrid prend ensuite contact avec Giles pour l'avertir que tout se déroule comme prévu. Elle doit rencontrer Denes près d'un embarcadère abandonné.
Fedorin qui boit son verre en terrasse demande à Fariah pourquoi elle travaille pour Salamander si elle ne l'aime pas. Elle lui dit qu'il a sa méthode pour persuader les gens et elle prononce "Brujo". Se demandant de quoi Salamander veut lui parler, Fedorin demande à Fariah quelles sont ses fonctions. De toute évidence, elle n'est pas une servante ordinaire. Fariah est, entre autres, goûteuse pour Salamander. On a déjà tenté de l'empoisonner à plusieurs reprises. Elle fait peur à Fedorin en disant qu'elle n'a pas eu le temps de goûter sa boisson.
Lorsque Salamander revient, Fedorin remarque qu'il est bien protégé. Claquant des doigts, Salamander montre qu'il a aussi des gardes qui veillent sur lui.
Soudain, Jamie bondit sur la terrasse, se saisit de l'arme d'un garde et dit à Salamander de ne pas toucher à la boite qui se trouve sur la table si il veut vivre. Il jette la boite par le balcon, leur conseillant de se baisser, et à cet instant, Astrid déclenche une explosion. Jamie pose ensuite l'arme et se rend. Les gardes veulent se précipiter sur lui mais Salamander les retient. Il leur demande de le débarrasser du garde sur lequel Jamie s'est jeté en arrivant.
Jamie explique à Salamander qu'il a entendu deux hommes qui disaient qu'ils avaient posé une bombe sur son téléphone radio. Il a essayé de prévenir à l'entrée mais on ne l'a pas écouté. Il explique qu'il a pu pénétrer dans l'enceinte parce qu'il est en vacances avec sa petite amie qui est très mignonne. Le garde ne l'a pas vu passer.
Salamander demande à Jamie pourquoi il l'a sauvé et Jamie dit que sans lui, la Terre n'a pas beaucoup de chance. Salamander propose à Jamie de travailler pour lui et trouve également un emploi pour sa petite amie.
Jamie dit à Salamander que son système de sécurité est pourri, il faudrait des changements. Salamander demande à Fariah de trouver un uniforme pour Jamie et d'aller chercher son amie.
Lorsqu'ils sont partis, Fedorin demande à Salamander ce que signifie "Brujo". Cela veut dire "Sorcier" en mexicain. Salamander demande à Fedorin de rester pour dîner.
Jamie est parti chercher Victoria. Après l'avoir entendu annoncer le succès de l'opération, Astrid s'éclipse. Le capitaine des gardes s'approche avec Fariah et les interroge sur l'identité de la femme qui se trouvait avec eux, et si Jamie avait le droit de quitter le Palais Présidentiel. Fariah prend sa défense en disant qu'il est venu chercher sa petite amie selon les ordres de Salamander.
Fariah escorte Jamie et Victoria jusqu'au Palais.
Pendant ce temps, Astrid va se cacher sous l'embarcadère où elle retrouve Denes. C'était la première rencontre de Denes avec Salamander et il doit avouer qu'elle avait raison, il faut absolument l'arrêter. Astrid demande à Denes si on peut faire confiance à Fedorin et il lui répond qu'il n'aurait aucune raison de le trahir.
Or, Salamander a monté un dossier sur Fedorin, rempli de mensonges, mais accablant. Il dit à Fedorin qu'il n'utilisera pas ce dossier contenant les preuves de ses escroqueries, c'est juste une assurance. Il veut que Fedorin remplace Denes. Une catastrophe va se produire dans sa zone. Une fois que cela se sera produit, Salamander pourra lui venir en aide.
Fedorin comprend que Salamander en prendra le contrôle. Il demande ce qu'il adviendra de Denes et Salamander lui annonce qu'il va bientôt mourir, mystérieusement assassiné. Comme Fedorin dit que Salamander ne peut pas lui demander ça, Salamander lui montre le dossier et lui dit qu'il peut lui demander de faire ce qu'il veut.
On entend un grondement et Salamander dit que ses prédictions étaient justes, la chaîne de montagnes Eperjes-Tokaj est entrée en éruption.
Bruce arrive sur la terrasse, il a appris la tentative d'assassinat contre Salamander. Denes le suit de peu et accuse Salamander d'avoir provoqué cette éruption dans sa zone.
Salamander accuse Denes de trahison. Il l'avait prévenu pour la catastrophe naturelle et il n'a pas averti son peuple. Il ordonne à Bruce de l'arrêter, disant à Denes que Fedorin sera le premier à témoigner contre lui. Fedorin est accablé.
Source : La Séance du Docteur
