Le Docteur et Jamie se cachent derrière une caisse. Le Cyberman emporte une caisse de bernalium et s'en va sans remarquer leur présence. Le Docteur et Jamie sortent de leur cachette et le Docteur se demande quel but poursuivent les Cybermen. Il veut avant tout protéger l'équipage de la Roue. Il appelle Ryan et Lernov et leur demande de fermer toutes les portes pressurisées. Les Cybermen sont sur la Roue et ils pourraient menacer leur approvisionnement en air. Le Docteur est interrompu par l'arrivée d'un Cybermat. Le Docteur demande de lancer une fréquence audio variable sur le poste car le Cybermat va s'accorder à leur fréquence cérébrale. Un deuxième Cybermat s'approche. Casali envoie la fréquence variable ce qui perturbe les Cybermats et finit par les détruire. Le Docteur dit à Lernov qu'il revient aussi vite que possible. Lorsque le Docteur montre la créature à l'écran, Zoe reconnait le Cybermat dont elle a fait une radiographie.
Lernov a un relevé énergétique venant de la centrale électrique qui ne vient pas de leurs activités. Ryan va vérifier.
Un des Cybermen présent sur la Roue prévient son supérieur que tous les Cybermats ont été détruits. Il prévient aussi que le rayon laser est opérationnel et que les communications avec la Terre ont été endommagées. La prochaine étape est la prise de contrôle de la station spatiale.
Casali constate que la radio est inutilisable, par contre, le radar fonctionne. La prochaine vérification du Central Terrien aura lieu dans 2 heures. Lernov demande à Casali de faire un contrôle sur la première vague de météorites, même si le laser n'est pas encore opérationnel.
Corwyn montre le Cybermat à Bennett, mais même avec la créature sous les yeux, il refuse d'y croire. Il s'est replié sur lui-même dans un état catatonique. Le Dr Corwyn suggère de le ramener avec des électrochocs mais le matériel est à l'infirmerie et le Docteur déconseille de déplacer Bennett. Un champ de force magnétique a été installé autour de cette section, cela empêchera les Cybermen d'y entrer.
Le Docteur demande à Corwyn de prendre la direction de la Roue en tant que commandant en second mais elle lui rappelle qu'ils sont envahis, qu'ils n'ont aucun contact avec la Terre, qu'ils sont sur la trajectoire de météorites et avec un laser inutilisable, il n'y a plus rien à contrôler.
Zoe est frustrée de ne pas avoir de réponse aux problèmes qu'ils ont actuellement. Tout ce qu'elle a est une confiance aveugle dans les faits et la logique.
Ryan essaie de contacter les différentes sections de la Roue mais personne ne lui répond. Les Cybermen prennent petit à petit le contrôle de la Roue, hypnotisant ou tuant l'équipage. Ryan appelle la centrale électrique lorsque Sean Flannigan y entre. Il demande à Vallance et Laleham pourquoi ils ne répondent pas. Vallance lui dit que ça n'est pas important. Laleham confirme à Flannigan que le laser est réparé. Lorsque Flannigan insiste pour qu'ils répondent à l'appel, Vallance le menace d'une arme. Flannigan parvient à désarmer Vallance mais Laleham l'agrippe. Flannigan réussit à avoir le dessus. Laleham est tué accidentellement mais un Cyberman s'approche et contrôle l'esprit de Flannigan.
Un champ de force ayant été installé autour de la salle de contrôle, le Cyberman demande aux humains comment il est activé. De l'intérieur, lui répond Vallance.
Le Cyberman ordonne aux humains de se débarrasser du corps de Laleham et s'en va.
Tous les membres d'équipage n'ont pas encore été équipés de plaques de métal, le Docteur dit qu'il faut y remédier au plus vite.
Ryan et Casali surveillent la tempête de météorites qui se dirige droit sur eux.
Flannigan appelle la salle de contrôle pour dire que le laser est réparé, il est prêt pour les tests. Lorsque Ryan demande pourquoi ils ne répondaient pas, Flannigan lui dit que ça devait venir de la ligne.
Les météorites arrivent à très grande vitesse. Les essais étant concluants, ils attendent que les météorites soient à portée de tir.
Le Docteur envisage que les Cybermen soient responsables du passage de cette étoile en nova, non pas dans le but de détruire la Roue mais pour leur faire utiliser le laser. Les Cybermats ont détruit le bernalium afin qu'ils aillent en chercher sur la fusée et qu'ils ramènent les Cybermen sur la Roue. L'ambition des Cybermen est d'envahir la Terre, ils pensent pouvoir y arriver grâce à la Roue.
Le Docteur demande à Jamie où est le générateur de vecteur temporel et Jamie dit l'avoir mis dans la poche du Docteur. Le Docteur ne le trouve pas et Jamie dit qu'il a dû tomber lorsqu'il a été déplacé sur la fusée. Le Docteur charge Jamie d'aller le chercher, il est le seul à savoir à quoi il ressemble.
Comme la salle des opérations est entourée d'un champ de force, le supérieur des Cybermen ordonne d'initier le plan 3.
Zoe va accompagner Jamie jusqu'à la fusée. Ryan reproche au Docteur de les avoir laissé partir dans une zone qui va être bombardée par des débris, des radiations, et ils vont subir un choc thermique. Le Docteur répond que Zoe avait calculé les risques. Ryan ajoute que le Dr Corwyn qui les a accompagnés jusqu'au sas pourrait se retrouver face à un Cyberman.
Après avoir trouvé le cadavre de Laleham, le Dr Corwyn envoie Jamie et Zoe à la sortie de secours. Jamie confie son arme à Corwyn afin qu'elle puisse regagner la salle des opérations.
Les météorites sont arrivés à portée de tir.
Corwyn entend un bruit et se cache derrière une machine. Un Cyberman entre dans la pièce avec Vallance et ils s'approchent de la console qui contrôle l'oxygène sur la station. Chaque section de la Roue a une alimentation en oxygène séparée. Le Cyberman ordonne à Vallance d'insérer une capsule dans chaque section afin de transformer l'oxygène en ozone et de détruire les humains.
Ryan et Casali bombardent les météorites à l'aide du laser lorsque Corwyn contacte le Docteur par radio pour le prévenir que les Cybermen vont empoisonner l'air. Ryan doit passer sur l'unité de réserve d'air. Le Docteur prévient Corwyn qu'un Cyberman s'est glissé derrière elle. Elle tire sur le Cyberman sans lui infliger de dégâts, puis recule vers la porte. Le Cyberman l'abat avant qu'elle n'ait pu s'échapper.
Entre la Roue et la fusée, Zoe et Jamie voient les météorites se diriger vers eux.
Source : La Séance du Docteur
