Scénaristes : Norman Ashby (Mervyn Haisman et Henry Lincoln)
Réalisateur : Morris Barry
Producteur : Peter Bryant
Audiences : 6.1 M
Casting :
Patrick Troughton ... Le Docteur
Frazer Hines ... Jamie McCrimmon
Wendy Padbury ... Zoe Heriot
Ronald Allen ... Rago
Kenneth Ives ... Toba
Arthur Cox ... Cully
Felicity Gibson ... Kando
Giles Block ... Teel
Johnson Bayly ... Educateur Balan
Walter Fitzgerald ... Directeur Senex
Alan Gerrard ... Bovem
Brian Cant ... Tensa
John Cross, Ronald Mansell ... Les membres du Conseil
Malcolm Terris ... Etnin
Nicolette Pendrell ... Tolata
Philip Voss ... Wahed
John Hicks, Gary Smith, Freddie Wilson ... Les Quarks
Sheila Grant ... Voix des Quarks
Références et continuité
- Au début de l'épisode, le Docteur constate qu'il est épuisé par l'emploi de la projection mentale. A la fin de l'épisode précédent, The Wheel in Space, il a en effet employé cette méthode pour montrer à Zoe les Daleks, un moyen narratif permettant de rediffuser The Evil of the Daleks. Zoe espère d'ailleurs ne rencontrer ni Daleks, ni Cybermen sur Dulkis.
- Jamie fait référence à sa participation à la bataille de Culloden (The Highlanders).
- Dans la partie 5, le Docteur utilise pour la deuxième fois le Tournevis sonique, apparu dans Fury from the Deep.
Production
L'idée principale de cet épisode était de créer des ennemis pouvant être vendus sous forme de jouets, comme les Daleks. C'est pourquoi les scénaristes inventèrent les Quarks, des robots avec une petite voix enfantine sinistre. Malheureusement, ils ne se montrèrent guère populaires.