Lorsque le Quark rend son rapport sur la destruction du bâtiment et de Cully à Rago, le Docteur s'inquiète pour Jamie et Rago reproche à Toba d'avoir désobéi aux ordres. Le fugitif n'aurait pas pu s'échapper, ils sont sur une île.
Rago ordonne à Toba de ramener les créatures au site de forage central afin qu'il soit nettoyé et prêt pour le forage. Il faut économiser l'énergie des Quarks afin de la conserver pour le forage.
Les Quarks emmènent les Dulciens sur le site de forage tandis que le Docteur et Zoe sont gardés dans le vaisseau en tant que créatures inférieures. Rago montre son mécontentement à Toba, disant qu'il n'a pas les qualités pour être un Dominateur : de l'intelligence et du détachement. Il a détruit des créatures et des installations dans le but de satisfaire son besoin de violence gratuite. Toba dit qu'il se plaindra au chef de la flotte de l'indulgence de Rago envers les natifs et pour l'avoir humilié devant des créatures inférieures. Le ton monte entre les deux Dominateurs, Rago allant jusqu'à menacer Toba d'une exécution pour mutinerie. Lorsque Toba se soumet à son supérieur, Rago l'envoie surveiller le travail sur le site de forage.
Rago appelle ensuite le Docteur et Zoe pour leur poser des questions sur leur planète pensant qu'ils sont natifs de Dulkis.
Balan, Kando et Teel sont sur le site de forage tandis que Cully et Jamie sont dans un abri antiatomique. Hélas, les débris qui le recouvrent les empêchent de voir ce qui se passe à l'extérieur. Jamie espère que les Dominateurs ne vont pas se venger sur les autres de la destruction du Quark.
La trappe et le conduit de ventilation étant bloqués par des gravats, Jamie et Cully craignent de manquer d'air si on ne dégage pas l'abri dans peu de temps.
Rago demande au Docteur si le dirigeant Senex se trouve dans la capitale. Il utilise la force moléculaire des Quarks sur Zoe pour l'obliger à répondre. Rago demande également comment appeler une machine de transport Dulcienne mais le Docteur lui dit que le terminal du poste d'observation a été détruit, il ne peut pas. Rago se rappelle que c'est Toba qui l'a détruit.
Rago envisage d'aller à la capitale avec son vaisseau. Pour éviter cette éventualité, le Docteur informe Rago de l'existence d'une capsule. Il ne sait pas si elle fonctionne, il y a des fils qui sortent, mais les Dominateurs pourront certainement la réparer. Rago veut savoir si ces capsules peuvent transporter un Quark. En enlevant les sièges, c'est possible.
Comme Zoe demande au Docteur pourquoi il a parlé de la capsule, le Docteur lui dit qu'il veut découvrir la source d'énergie du vaisseau des Dominateurs afin de savoir ce qu'ils cherchent sur Dulkis. En plus, si les Dominateurs les emmènent dans la capitale avec leur vaisseau, ils ne pourront pas pas chercher Jamie. Zoe espère qu'il est avec Cully et qu'il va bien.
Pendant que le Docteur et Zoe conduisent Rago jusqu'à la capsule, Toba supervise le forage effectué à l'aide d'un engin actionné par l'énergie des Quarks. Rago, observant la capsule, est satisfait de voir que le Docteur ne lui avait pas menti. Rago avertit Toba qu'il va aller voir le chef des autochtones pour enquêter sur la main d'oeuvre. Il ordonne à Toba de rester sur le site de forage et lui confie le commandement, l'avertissant qu'il espère retrouver tous les spécimens en vie à son retour.
Zoe parle au Docteur de l'abri antiatomique où pourrait se trouver Jamie.
Combinant leurs efforts, Cully et Jamie ont réussi à dégager la trappe de l'abri et ils découvrent qu'ils sont proches du site de forage où les Dulciens travaillent, surveillés par les Quarks. Jamie suggère à Cully d'essayer de détruire d'autres Quarks. Ils n'ont plus l'arme laser mais là d'où vient Jamie, ils n'en avaient pas mais ils se sont battus quand même. Observant leurs ennemis, ils comptent 4 sites de forage.
Le Docteur et Zoe sont de retour dans le vaisseau des Dominateurs mais sous la surveillance des Quarks et de Toba, ils ne peuvent rien découvrir.
Lançant des pierres sur un Quark du haut d'une falaise, Jamie attire un Quark jusqu'à un endroit convenu et Cully fait rouler un gros rocher sur le Quark et le détruit. Dans le vaisseau, un voyant indique qu'un Quark a été détruit et Toba sort avec son Quark afin de découvrir ce qui s'est passé, laissant le champ libre au Docteur et à Zoe. Le Docteur sait qu'il n'y a qu'une personne assez têtue sur l'île pour détruire les Quarks.
En fouinant dans le vaisseau, le Docteur et Zoe découvrent une unité de stockage de radioactivité. Ils savent à présent comment la radioactivité a disparu de l'île. Il leur reste à découvrir pourquoi les Dominateurs creusent.
Sur le site de forage, Toba interroge Balan qui lui affirme qu'ils n'ont pas de forces hostiles. Toba envoie les Quarks à la recherche des étrangers avec ordre de les détruire.
Dans la chambre du conseil, Tensa conseille de rester passif. Senex aimerait montrer à leurs envahisseurs qu'ils ne leur veulent pas de mal. Les conseillers pensent qu'aucune race civilisée n'aurait recours à la violence sans but. C'est à ce moment qu'entre Rago. Il se dirige avec autorité vers Senex, exigeant des statistiques sur la population. Tensa proteste sur le manque de respect montré à leur directeur. Rago se tourne vers lui, disant qu'il ne respecte que la supériorité de la force. Comme Tensa continue d'exiger le respect du à leur chef, Rago ordonne à son Quark de le détruire. Tensa s'effondre tandis que Rago affirme qu'en tant que Dominateur, il doit être obéi sans questions. Il exige ensuite de Senex qu'il mette à sa disposition les spécimens les plus forts de son espèce. Quand Senex demande au Dominateur s'il a besoin de leur assistance, Rago dit qu'il a besoin d'esclaves, ni plus ni moins. Après avoir montré Tensa, disant que c'est ce qui les attend s'ils ne coopèrent pas, Rago s'en va avec le Quark.
Toba se rend auprès des esclaves afin de découvrir qui a détruit le Quark. Teel veut prendre la défense de Kando et, en menaçant Teel, Toba réussit à faire avouer à Kando qu'elle pense que c'est Cully. Toba est convaincu d'avoir détruit Cully et se souvient de l'autre idiot, Jamie. Toba décide de ramener les prisonniers au vaisseau pour les faire parler.
Dans le vaisseau, le Docteur apprend de Balan que la croute de la planète est fine là où ils se trouvent, ils ne peuvent pas creuser trop profond. Le Docteur demande alors à Balan si le magma, le coeur en fusion de la planète, pourrait être radioactif, mais ce n'est pas le cas.
Toba rejoint le vaisseau avec Teel et Kando, accompagné d'un Quark. Il interroge les prisonniers sur la localisation de Jamie et menace de les tuer un par un en commençant par Balan. Il désigne ensuite le Docteur comme le suivant et menace de le tuer s'il ne révèle pas où se trouve Jamie.
Source : La Séance du Docteur
