Thara descend pour porter secours, disant à Vana de repartir. Vana explique à Selris qu'elle apporte de l'acide pour le Docteur.
Thara aide le Docteur, qui n'est pas blessé, à se dégager mais il est atteint par un autre éboulement.
Jamie sent lui aussi les vibrations pendant qu'il tente de s'échapper. Les Krotons ont réussi à rétablir l'équilibre du Dynatrope. Voyant qu'ils ont été attaqués par les Gonds et que les deux cerveaux puissants sont là, ils veulent les amener dans le Dynatrope.
La jambe de Thara est fracturée et Zoe lui fabrique une attelle. Le Docteur craint une contrattaque des Krotons et la presse de terminer afin de pouvoir s'éloigner. La machine des Krotons semble avoir été abîmée, un liquide suinte et elle ne fonctionne plus à pleine puissance. Vana remet au Docteur la bouteille d'acide sulfurique préparée par Beta. Lorsque le Docteur et Zoe apprennent par Selris que Jamie est entré dans la machine, ils craignent qu'il ait été rejeté comme les Gonds.
Jamie a trouvé le morceau de mica avec lequel le Docteur a ouvert la porte.
Eelek et Axus viennent demander des comptes à Selris. Sept hommes de l'équipe de travail ont disparu et 4 sont blessés, dont 2 ne vont peut-être pas s'en sortir. Selris veut s'en occuper mais Eelek l'arrête, disant qu'il en a assez fait. Selris affirme que son plan pour combattre les Krotons est meilleur. Pendant que Selris et Eelek s'affrontent, la porte de la machine s'ouvre et un Kroton en sort. Selris avait dit qu'il ferait sortir les Krotons de la machine. Eelek s'avance vers lui. Le Kroton réclame les deux cerveaux puissants, les deux créatures étrangères. Selris comprend qu'il réclame le Docteur et Zoe. Le Kroton exige qu'ils leur soient amenés. Eelek insiste pour savoir pourquoi ils ont besoin d'eux et le Kroton pulvérise un étudiant à proximité. Le Kroton leur donne 15 minutes pour leur livrer les étrangers. Eelek demande aux Krotons s'ils les laisseront en paix s'ils leur livrent ces personnes. Le Kroton affirme que les cerveaux des étrangers leur permettront de quitter la planète. Par contre, s'ils ne leur sont pas amenés, ils seront tous dispersés.
Jamie a réussi à entrouvrir la porte à l'aide du morceau de mica.
Selris essaie de plaider la cause du Docteur et de Zoe, ce sont leurs amis, ils ont risqué leur vie pour eux. Pour Eelek, l'essentiel est que les Krotons les laissent en paix.
Le Docteur et Zoe aident Jamie à sortir et ils arrivent à éviter les vapeurs empoisonnées. Le Docteur, voyant que Jamie va bien, lui demande d'aller dire à Beta de produire l'acide en grande quantité.
Selris et Vana veillent sur Thara. Sachant que le Docteur risque de se faire capturer par Eelek, Vana essaie de s'éclipser pour aller le prévenir. Selris attire l'attention d'Axus qui les surveille, tentant de le convaincre que le Docteur et Zoe sont peut-être leur seule chance de survie. Pendant ce temps, Vana se glisse hors de la pièce mais se fait rapidement arrêter par les gardes. Selris ramasse le flacon d'acide qu'elle a laissé tomber.
Les Krotons ont encore assez de puissance en réserve pour 27 minutes. Après cela, ils cesseront de fonctionner.
Arrivés dans le Hall, le Docteur et Zoe se demandent comment ils pourraient entrer à nouveau dans la machine. Eelek affirme qu'il va l'y aider et il les fait encercler par ses gardes.
Sur leur moniteur, les Krotons voient que les cerveaux puissants ont été capturés. La porte s'ouvre et le Docteur et Zoe entrent. Vana n'a pas pu leur donner l'acide, elle ne l'a plus.
Les Krotons se préparent à décoller. Ils renoncent à vaporiser les Gonds car la vaporisation use de l'énergie.
Selris s'approche avec la bouteille d'acide et Vana lui dit que le Docteur en a un besoin vital. Selris se jette alors sous la porte qui se referme. Il a juste le temps de donner la bouteille au Docteur avant de se faire vaporiser par les Krotons.
Les Krotons préparent leur décollage en réglant le lien intergalactique, ensuite, ils ordonnent au Docteur et à Zoe de les assister. La machine qui se trouve devant eux transfert le Dynatrope dans leur propre cosmos. Il fonctionne grâce à la puissance mentale. Il faut 4 cerveaux puissants pour l'utiliser et ils ne sont plus que 2. Le Dynatrope faisait partie d'une flotte de bataille et 2 d'entre eux ont été épuisés par les tirs ennemis. Ils ont suivi la procédure d'urgence et ont atterri sur la planète la plus proche. Pour conserver la puissance, ils ont placé le Dynatrope en stabilité perpétuelle. Les Gonds étaient primitifs et ils les ont éduqués afin qu'ils atteignent le niveau nécessaire. Le Docteur passe discrètement la bouteille d'acide à Zoe. Des échantillons de Gonds étaient testés à intervalle régulier et le Dynatrope absorbait leur puissance mentale dans ses circuits. La matière gâchée était rejetée et dispersée.
Il ne reste que 9 minutes avant le temps d'épuisement.
Beta et Jamie apportent le chaudron d'acide qu'ils ont préparé à proximité de la machine. Axus leur dit qu'il n'y en aura plus besoin, le Docteur et Zoe sont dans la machine. Vana leur apprend qu'Eelek les a livrés aux Krotons. Eelek dit à Jamie que les Krotons avaient besoin de ses amis pour quitter leur monde. Jamie veut se jeter sur Eelek mais Beta le retient. Eelek fait évacuer le Hall des Savoirs. Lorsque la machine va partir, tout risque de s'effondrer. Jamie veut rester et trouver un moyen de faire sortir le Docteur et Zoe. Beta reste pour l'aider et Vana reste pour veiller sur Thara qui ne peut se déplacer.
Le Docteur demande aux Krotons ce qui leur arrivera une fois qu'ils les auront aidés à regagner leur planète. Sans oxygène, ils mourront, de la même façon que si quelqu'un contaminait la matière qu'ils tirent du réservoir. Ils comprendraient ce que c'est de respirer un air empoisonné. Zoe comprend et vide l'acide sulfurique dans le réservoir. Les Krotons insistent pour que le Docteur et Zoe mettent les casques afin de procéder à la phase finale. Le Docteur gagne du temps en étant maladroit avec le casque. Soudain, les Krotons se mettent à dysfonctionner et commencent à se dissoudre. Ils retournent à leur forme de base.
La machine se met à fondre également, le Docteur et Zoe doivent sortir au plus vite. En sortant, ils voient leurs amis verser l'acide sur la machine. Le Docteur explique à Zoe que le Tellure, composant principal de la machine, est soluble dans l'acide sulfurique. Ce n'était pas du Tellure pur mais le Docteur avait un peu trafiqué l'acide sulfurique également.
Le Docteur s'éclipse avec ses amis, il n'aime pas les adieux.
Les Gonds sont libérés des Krotons, il leur reste à s'occuper d'Eelek. Thara est prêt à l'affronter, il prendra la relève de son père en tant que dirigeant des Gonds. Beta déclare qu'ils développeront leurs propres sciences. Il pense avoir l'appui du Docteur et se rend compte qu'il a disparu. Ils sont partis. Le Tardis se dématérialise.
Source : La Séance du Docteur
