En manipulant les leviers du courant, Liz constate que Stahlman a coupé le courant. Où que soit le Docteur, il est piégé.
Lorsque le Brigadier demande à Stahlman de restaurer le courant car le Docteur a disparu, il pense qu'il a quitté les lieux et en est satisfait. Il refuse donc de remettre le courant.
Sir Keith fait remarquer à Stahlman qu'il a accéléré le programme sans consulter le ministère. Stahlman est convaincu d'avoir tous les droits car le pays a besoin de cette énergie nouvelle.
Lorsque Liz dit à Sir Keith qu'elle craint que le Docteur soit en danger, il lui répond qu'ils sont tous en danger s'ils ne peuvent pas persuader Stahlman de ralentir la vitesse de forage. Il se rendra au ministère dès qu'il aura terminé son travail au centre, bien qu'il doute qu'on l'écoute.
Pour cacher la mutation de sa main gauche, Stahlman enfile des gants blancs. Petra s'inquiète pour sa main mais il affirme qu'il va bien.
Liz reproche au Brigadier de ne pas sembler inquiet mais avec Stahlman déterminé à les faire exploser, le Docteur qui a disparu et plusieurs meurtres non résolus, il lui affirme qu'il est inquiet.
Le Docteur reprend connaissance après s'être matérialisé dans une pièce qui semble identique à celle qu'il a quittée. Au mur, l'affiche d'un homme important affirme "L'Union fait la Force". Il se demande qui a touché à son équipement et la télécommande de la porte ne fonctionne pas. Il l'ouvre donc manuellement, sort Bessie du local mais lorsqu'il referme la porte, qui lui semble différente, des militaires font feu sur lui.
Le Docteur prend la fuite à bord de Bessie alors qu'un militaire qui ressemble à Benton ordonne au soldat qui a vu le Docteur sortir des entrepôts techniques et qui l'accuse de sabotage de le poursuivre. Le Docteur parvient à leur échapper en se dissimulant parmi des bidons. Grimpé en haut des réservoirs il se fait agresser par John Bromley en pleine mutation. Le Docteur le neutralise avec un extincteur mais un peu plus haut, c'est le soldat Wyatt, également transformé, qui le menace. Wyatt se fait abattre par les militaires qui sont au sol.
Dissimulé parmi les barils, le Docteur croit reconnaître Liz et l'appelle. Elle se retourne mais ne le reconnait pas. Elle sort son arme et le tient en respect. Ayant appelé des soldats, elle le fait emmener dans le bureau du Chef de Brigade Lethbridge Stewart qui ne reconnait pas le Docteur non plus.
Comme il connait son nom et celui d'Elisabeth Shaw, le Chef de Brigade, qui ne porte pas de moustache mais un cache œil, est convaincu que le Docteur est un espion.
Le Docteur commence à comprendre quand le Chef de Brigade lui demande son nom. Il suggère qu'on l'appelle le Docteur, Docteur John Smith. Lorsqu'on lui demande d'où il vient, c'est plus difficile. Il dit venir d'un continuum spatio temporel parallèle. Il a été transporté d'un monde qui avance de façon presque parallèle à celui-ci. Dans cet univers, Liz Shaw n'est pas une scientifique mais Chef de Section à l'armée. Le Chef de Brigade n'en croit pas un mot et exige la vérité. Le Docteur lui demande à quelle profondeur est le puits qu'ils forent, et si le foie du professeur Stahlman fait toujours des siennes. Puis il pense à Sir Keith, voilà un homme qui pourrait le comprendre. Le Docteur voudrait le voir, ou à défaut le professeur Stahlman, c'est un balourd opiniâtre mais au moins, c'est un scientifique.
Le Chef de Brigade l'emmène, disant que qui qu'il soit, il ne sortira pas de là vivant.
Dans cet univers, ils sont à 3h32min de la pénétration, bien en avance sur l'univers qu'a quitté le Docteur. S'approchant du directeur Stahlman, le Chef de Brigade lui dit qu'ils ont appréhendé l'espion et qu'il souhaite voir Sir Keith. Stahlman fait remarquer que ça va être difficile car il a été tué dans un accident de voiture il y a 24 heures alors qu'il était en route pour le ministère à Londres.
Dans cet univers, l'ordinateur est également en panne. Lorsque le Docteur évoque un micro circuit manquant, Stahlman demande qu'on emmène cet homme qui est manifestement responsable des dégâts.
Le Greg Sutton de cet univers demande au docteur Petra Williams de prévenir le directeur qu'il n'y a pas de pression dans les tuyaux de refroidissement. Petra lui dit qu'il le sait, il a temporairement fait dévier la pression vers le puits lui-même. Sutton remarque qu'en cas d'urgence, il n'y aura aucune protection pour la tête de forage. Elle affirme qu'il n'y aura pas d'urgence, ce n'est pas un puits de pétrole. Elle lui rappelle qu'elle est directrice adjointe du projet et lui demande de s'adresser à elle de façon correcte. Sutton présente ses excuses au docteur Williams.
Elle va ensuite avertir Stahlman que tous les facteurs de sécurité ont été dépassés mais il ne veut pas ralentir alors qu'il est si près du but.
Une fois seul, le Stahlman de cet univers retire son gant et on voit qu'il a été contaminé lui aussi par la substance verte.
Le Chef de Brigade remplit des documents et prévient le Docteur qu'il sera exécuté. Il a toute autorité pour le faire dans la république. Le Docteur demande ce qu'est devenue la famille royale et apprend qu'ils ont tous été exécutés.
Le Chef de Brigade représente les forces de sécurité républicaines. Ils sont dans un camp de travail scientifique et le Docteur comprend que le personnel est composé d'esclaves travailleurs. Ils sont en grand danger, prévient le Docteur. Avant de tomber en panne, cet ordinateur transmettait des signaux de danger. Il demande aussi des nouvelles de Slocum, qui est devenu fou furieux et qui a commencé à tuer des gens. Le Brigadier dit que seul un espion pourrait en savoir autant. Le Docteur lui dit avoir déjà vécu tout ça.
Le Chef de Brigade l'informe que son identité est en train d'être vérifiée. Quand ils sauront qui il est, ils pourront vraiment l'interroger.
Le Chef de Brigade s'absente suite à un appel téléphonique. Liz Shaw vient l'informer qu'après plusieurs vérifications, cet homme n'existe pas. Ils vont vérifier à nouveau mais ils sont sûrs que ce n'est pas un agent connu d'un gouvernement étranger. Liz remarque également qu'il en sait tellement sur les lieux qu'on dirait qu'il est là depuis des semaines.
Le Chef de Brigade revient vers le Docteur et lui dit qu'il leur cause beaucoup de problèmes. Le Docteur remarque qu'en tant que bureaucrate, il ne peut pas le tuer s'il n'a pas rempli tous les formulaires. Liz lui dit qu'il ne lui reste que très peu de temps et le Docteur rétorque que si l'ordinateur fonctionnait, il les préviendrait qu'il ne leur reste à tous que très peu de temps.
Petra reçoit de mauvaises nouvelles concernant la fuite au tuyau de sortie n°2. Sutton s'informe et Petra lui dit que c'est un détail mineur à la tête de forage. Sutton sait qu'aucun détail n'est mineur à la tête de forage. Stahlman y envoie un foreur de service et dit à Sutton qu'il ne lui permet pas de lui dire ce qu'il doit faire. Sutton commence à perdre patience. Soudain, l'alarme se déclenche. Le Chef de Brigade et Liz se rendent au centre de contrôle, laissant le Docteur à la garde de Benton.
Le Docteur lui fait une prise de karaté vénusien et s'enfuit.
Le Docteur essaie de réparer l'ordinateur mais il est repéré par Stahlman et Benton vient l'arrêter. Benton menace de l'exécuter sur place.
Source : La Séance du Docteur
