Omega cesse son attaque, sachant qu'il a besoin du Docteur, et le Troisième Docteur le remercie, le félicitant pour cette intéressante démonstration. Omega le prévient, maintenant qu'il a constaté son pouvoir, il sait qu'il est inutile de le défier. Leurs amis sont en train de tenter de s'enfuir.
En effet, le Brigadier, le sergent Benton, Jo, le professeur Tyler et Monsieur Ollis montent à bord de Bessie et se dirigent vers le QG de UNIT.
Le Troisième Docteur dit à Omega que tout ce monde existe par la force de sa volonté. A ces mots, le Deuxième Docteur lui demande s'il ne pourrait pas lui fabriquer une flûte à bec. Omega doute que l'intelligence du Deuxième Docteur soit équivalente à celle du Troisième. Comme le Deuxième Docteur insiste, le Troisième Docteur conseille à Omega de l'ignorer, c'est un incorrigible écervelé. La dispute entre les deux Docteurs met Omega en colère. Ils sont témoins de l'anéantissement de leur race et de leurs précieux Terriens et ils babillent à propos de flûtes.
En aparté, le Deuxième Docteur explique au Troisième qu'il teste les limites du self-control d'Omega qui n'ont pas l'air très étendues. Le Troisième Docteur lui dit qu'il serait dangereux de le pousser trop loin. Cependant, le Deuxième Docteur a réalisé que ce tempérament est sa seule faiblesse. Les entendant parler, Omega les accuse de comploter contre lui. Le Troisième Docteur lui répond qu'il expliquait à son collègue qu'il devrait lui montrer plus de respect. Le Deuxième Docteur dit qu'il se repent et demande à Omega de leur expliquer ce qu'il attend d'eux.
Omega leur montre une colonne de fumée et leur explique que c'est la source du flux de lumière le long duquel ils ont voyagé. C'est lui qui l'a créée, lui seul. Et ce n'est pas suffisant, il est toujours pris au piège. Le Deuxième Docteur remarque que s'il peut amener de la matière de la Terre le long de ce flux lumineux, il devrait pouvoir se renvoyer lui-même n'importe où. Omega le croyait, mais hélas, il n'y a pas de sortie. Aussi longtemps qu'il contrôle la singularité, il peut lui faire faire sa volonté. Sans lui et la pression incessante de sa volonté, le travail de milliers d'années sombrerait dans le chaos en une milliseconde. Il est l'Atlas de son monde. Le Troisième Docteur comprend que s'il ne contrôle pas il ne peut pas s'échapper et qu'il ne peut s'échapper qu'en cessant de contrôler. Il est prisonnier de sa propre puissance, de sa création. Ou plutôt il l'était jusqu'à maintenant. Ce sera à présent la tâche des Docteurs, leur fardeau afin qu'il puisse s'échapper. Les Docteurs acceptent, ils n'ont pas le choix.
Omega leur demande de l'aider à se préparer en retirant son masque. Ils auront besoin de porter un masque semblable, le flux de lumière a un effet lentement corrosif dû à l'accélération des particules. Cependant il n'y a pas de danger immédiat, le processus prend du temps.
Les deux Docteurs soulèvent l'avant du masque, ont un mouvement de recul, puis l'abaissent. Omega ne comprend pas leur réticence, il a hâte de partir. Le Second Docteur lui explique qu'ils ne peuvent pas retirer le masque car il ne reste plus rien de lui sous le masque, la corrosion a déjà fait son travail. Omega, incrédule, se dirige vers un miroir et retire son masque. Sa tête a disparu. Il n'existe plus que par la force de sa volonté. Cette volonté est tout ce qui reste de lui.
Omega gémit de désespoir, il est Omega, créateur de ce monde, et il peut aussi détruire. Si seule sa volonté lui permet d'exister, alors sa volonté sera de détruire et tout doit être détruit. Les deux Docteurs s'enfuient du Palais d'Omega tandis que les murs commencent à trembler.
Alors que le Troisième Docteur se demande où se trouve sa voiture, le Deuxième lui dit qu'elle est partie avec Jo et Benton vers le QG de UNIT.
Arrêtés par un rocher sur la route, le Brigadier, Jo, Benton, le professeur Tyler et Mr Ollis ont rejoint le QG en terminant leur route à pieds. Le Brigadier réclame le calme et rappelle au sergent Benton et à Jo qu'ils font toujours partie du personnel de UNIT. Il expose la question : quelle action offensive peuvent-ils tenter contre Omega ?
Les Docteurs arrivent peu après et leur ouvrent les portes du Tardis. Le Deuxième Docteur branche le champ de force. Omega, voyant ses créatures bloquées devant le Tardis, les considère comme des fous croyant pouvoir nier sa puissance. Ils finiront par venir mendier sa pitié mais à ce moment-là, leur univers n'existera plus.
Chez les Seigneurs du Temps, l'énergie est presque complètement épuisée. Ils n'ont pas eu de nouvelles du Premier Docteur depuis qu'ils ont tenté de lui faire passer le trou noir.
Au-delà du trou noir, les Docteurs et leurs compagnons de voyage sont bloqués dans le Tardis. Le Second Docteur espère toujours pouvoir retrouver sa flûte à bec. Benton s'étonne que les Docteurs n'aient pas d'idée pour attraper Omega et le Deuxième Docteur lui fait remarquer que c'est l'être le plus puissant dans le Cosmos.
Soudain, une alarme les prévient que quelqu'un cherche à les joindre. C'est le Premier Docteur qui apparaît sur le moniteur. Il constate qu'ils sont pris au piège dans leur Tardis et le Deuxième Docteur lui dit que lui est piégé dans sa bulle. Malheureusement, parler est tout ce qu'il peut faire, et pas beaucoup, le transfert n'est pas stable. Le Premier Docteur suggère aux deux autres de s'unir par l'esprit afin de trouver une solution.
Après avoir fusionné leurs esprits, les trois Docteurs ont trouvé une solution risquée mais qui peut marcher. Le Premier Docteur va informer les Seigneurs du Temps tandis que les deux autres vont devoir démonter le champ de force. Le Tardis sera sans défense mais ils doivent prendre le risque.
Le Brigadier demande au Docteur de lui expliquer ce qui se passe. Le Troisième Docteur lui dit qu'ils ont peut-être trouvé comment battre Omega. Ils lui expliqueront plus tard comment, s'il en est encore temps.
En cherchant le générateur sous la console, le Deuxième Docteur retrouve sa flûte à bec. Elle était dans l'angle du champ de force. Le Troisième Docteur lui dit de ne pas y toucher, c'est encore mieux que le générateur de champ de force. Le Deuxième Docteur regrette beaucoup de devoir sacrifier sa flûte et le Troisième lui promet de lui en acheter une autre, des centaines d'autres, des milliers.
Le Premier Docteur avertit les Seigneurs du Temps qu'il y a peut-être une solution. Il les avertira dès qu'il pourra.
Le Deuxième et le Troisième Docteur ont fabriqué une machine avec entre autres la flûte à bec et s'apprêtent à faire un marché avec Omega. C'est une sorte de champ de force portable.
Le Troisième Docteur appelle Omega qui répond sur le moniteur. Les Docteurs lui annoncent qu'ils ont trouvé une façon de lui rendre la liberté. Ils lui demandent de libérer le Tardis afin de pouvoir le rejoindre. Ils aimeraient éviter une longue marche fatigante. Une fois qu'Omega a débloqué le Tardis, il demande à ses compagnons de faire exactement ce qu'il leur dira.
Le Tardis se déplace jusqu'au palais d'Omega. Tous sortent du Tardis. Le Troisième Docteur dit à Omega qu'ils viennent le libérer à une condition : s'il renvoie leurs compagnons, ils resteront et ils l'aideront. Jo se prépare à intervenir mais le sergent Benton la retient.
Omega ne croit pas qu'ils peuvent lui rendre sa liberté. Toutefois, s'ils restent volontairement pour partager son exil, il consent à épargner leurs amis et leur univers. Le Troisième Docteur donne sa parole, ils ne tenteront pas de quitter ce monde avant qu'Omega ne le fasse. Les compagnons du Docteur vont quitter le monde d'antimatière en passant par la colonne de fumée de la singularité. Le Troisième Docteur promet au Brigadier qu'elle ne les blessera pas.
Le premier à passer est le professeur Tyler, il disparaît en passant dans la colonne de fumée. Tous les autres suivent, Jo avec beaucoup de réticence.
Le Second Docteur présente sa machine à Omega, disant qu'elle lui permettra d'être libre. Il demande à Omega de la prendre mais celui-ci se méfie. Lorsque le Troisième Docteur lui ordonne de la prendre, Omega se met en colère et envoie la machine du Docteur au sol.
Après un énorme éclair de lumière, la singularité du monde d'Omega disparaît et l'énergie d'une supernova revient dans l'univers des humains et des Seigneurs du Temps.
Le Brigadier, Jo, le sergent Benton et le professeur Tyler sont revenus sur Terre. Jo pleure le Docteur qu'elle pense avoir perdu. Peu après, le Tardis revient dans le laboratoire avec les deux Docteurs dissertant sur le manque de self contrôle d'Omega.
Monsieur Ollis, quant à lui, réapparaît au bord du lac où il avait disparu.
Le Troisième Docteur explique qu'une fois que la volonté d'Omega a été brisée, tout est revenu à sa place. Le Second Docteur explique que sa flûte, tombée dans le champ de force du Tardis, n'avait pas été transformée en antimatière. Quand Omega l'a fait tomber hors du champ de force, les atomes et les antiatomes se sont anéantis les uns les autres. Après cette explosion, le trou noir est devenu une supernova. Le Deuxième Docteur a toutefois des regrets pour sa flûte qui avait un si joli son.
Le Premier Docteur vient voir sur le moniteur si tout est rentré dans l'ordre, puis prévient le Second Docteur qu'ils doivent tous deux regagner leurs zones temporelles. Le Deuxième Docteur fait ses adieux à son futur lui-même et disparaît.
Le Brigadier conclut en disant qu'un seul Docteur est bien suffisant. Il annonce ensuite au sergent Benton qu'ils doivent faire un inventaire complet du QG pour voir si tout est revenu en place. Tout doit être compté. Benton lui demande comment ils vont pouvoir expliquer l'absence de quelque chose le cas échéant.
Le professeur Tyler remercie le Docteur pour ce magnifique voyage avant de partir.
Le Troisième Docteur est triste d'avoir dû provoquer la fin d'Omega. C'était pourtant la seule liberté qu'il pouvait lui donner. Et puis, il n'avait pas le choix, c'était lui ou tout le reste de l'univers.
Les Seigneurs du Temps envoient en cadeau au Docteur un nouveau circuit de dématérialisation et tout le savoir sur les voyages dans le temps et les codes de dématérialisation. Ils l'ont pardonné et lui ont rendu sa liberté.
Jo est soulagée lorsqu'elle entend le Docteur dire qu'il doit reconstruire un champ de force. Elle avait peur qu'il parte immédiatement.
Arrivé chez lui, Monsieur Ollis se fait gronder par son épouse qui lui demande où il était. Il lui répond qu'elle ne le croirait jamais et lui demande si le repas est prêt.
Source : La Séance du Docteur
