L'horrible créature, sorte de serpent muni d'une mâchoire redoutable, passe son chemin sans les attaquer. Le Docteur pense que cette créature voit très mal et se sert de son odorat pour chasser. Si elle remonte leur piste, elle risque d'être à la grotte lorsqu'ils y retourneront. Et il y a sûrement plus d'une créature dans cette zone.
Shirna informe le tribunal qu'il y a une colonie de Drashigs, une vingtaine d'individus. Ils viennent d'un des satellites de Grundle. Il est dit qu'il y a de nombreuses années, un vaisseau de combat y a atterrit pour des réparations urgentes. L'équipage était composé de 50 hommes et des armements du dernier cri. Aucun d'eux n'a survécu, il ne restait rien du vaisseau. Il a été mangé. Les Drashigs sont omnivores et capables de manger n'importe quoi, bien qu'ils préfèrent la chair.
Le Docteur et Jo, fuyant vers la grotte, se retrouvent soudain face à trois Drashigs. Jo n'arrive plus à avancer, elle s'est embourbée dans la vase. Le Docteur se sert de son tournevis sonique pour déclencher quelques explosions en se servant des gaz des marais, puis il va aider Jo à s'extraire du marais. Les voyant perdus, Kalik demande à Vorg s'il ne peut rien faire pour les aider. Pour cela, Vorg devrait mettre sa main à l'intérieur. Shirna réussit à le convaincre et le Docteur et Jo voient une main gigantesque éloigner les Drashigs, ce qui leur permet de fuir jusqu'à la grotte. Une fois sortis de cet univers, le Docteur et Jo se reposent un peu et le Docteur dit à Jo que cet endroit n'était pas vraiment l'extérieur. Par contre, cette main est venue du vrai extérieur. Les géants essayaient de les aider. Le Docteur finit par comprendre qu'il est dans un miniscope, c'est un peu comme une boite de verre où les gens observent des fourmis. Jo comprend alors que des gens à l'extérieur les regardent pour le plaisir. Elle trouve ça démoniaque. Le Docteur lui explique que ce n'est pas plus démoniaque qu'un zoo ou des poissons dans un bocal. Même si du point de vue de Jo ils ne sont pas des animaux, ils en sont pour les créatures qui les observent. Le Docteur cependant comprend la contrariété de Jo, il est pour beaucoup dans l'interdiction de ces miniscopes. Il a persuadé le Haut Conseil des Seigneurs du Temps que c'était une offense à la dignité des formes de vie sensibles. Jo croyait que les Seigneurs du Temps n'intervenaient jamais. C'est d'habitude le cas mais le Docteur les a tellement ennuyés qu'ils ont fini par les interdire. Officiellement ils ont tous été récupérés et détruits. Celui dans lequel ils sont a du échapper à leur vigilance. Le Tardis s'est sans doute matérialisé dans son champ de compression. Le Docteur promet à Jo qu'ils sortiront bientôt de là. Jo est loin d'être convaincue avec les gens armés du bateau et les redoutables Drashigs.
Shirna, qui observe les Drashigs, les voit suivre la piste du Docteur et de Jo et s'approcher de la grotte. Elle craint qu'ils n'arrivent à sortir de leur circuit ou pire, qu'ils ne parviennent à sortir du Scope. Vorg lui conseille de parler moins fort, ils ont assez d'ennuis comme ça.
Entendant les Drashigs tout proches, le Docteur et Jo s'éloignent de l'entrée menant à leur zone. L'un d'entre eux parvient à défoncer la cloison et se retrouve dans le mécanisme du Scope.
Kalik expose que d'après la loi, les Lurmans devraient être déportés et leurs spécimens zoologiques saisis et détruits. Cependant, ils ne savent pas trop comment faire. L'éradicateur est sans effet sur le Scope. Afin de sauver la face, Plectrac suggère qu'ils pourraient les déporter avec leur machine. Kalik s'y oppose. Le tribunal n'est pas habilité à plier les règlements, même pour sauver la face. Il suggère que Plectrac demande l'autorisation spéciale de Zarb, c'est la procédure convenable, même si ça risque de prendre du temps. Orum étant du même avis, Plectrac plie, leur demandant à veiller à ce que les fonctionnaires avec l'éradicateur restent en alerte.
En plus de chercher une sortie, le Docteur et Jo doivent à présent veiller à ne pas être rattrapés par le Drashig. Pour cela, ils doivent emprunter des passages étroits qui ralentiraient le Drashig. Jo est bien consciente que ce prédateur n'abandonnera pas la poursuite.
L'alarme du Scope se met à sonner, réveillant Shirna. Elle voit que les Drashigs se sont évadés et errent à l'extérieur de leur circuit. Kalik et Orum s'approchent et Shirna leur expose les faits. Afin de minimiser sa responsabilité, Vorg rappelle que si les Drashigs se sont échappés, c'est parce que Kalik lui a demandé de les aider. C'était un geste plein de pitié et de compassion. S'éloignant un peu, Orum demande à Kalik s'il s'attendait à ce que les Drashigs suivent les Telluriens. Kalik a en effet retenu que ces créatures suivaient leurs proies aveuglément. Les Telluriens vont essayer de s'échapper et les Drashigs suivront. Kalik explique à Orum que pendant des millions d'années, depuis la grande peste spatiale, leur monde s'est dressé seul et a été plus fort grâce à ça. Maintenant, Zarb essaie de changer leurs méthodes. Orum affirme que c'est parce que les fonctionnaires ont besoin de distraction. Kalik pense que ce dont les fonctionnaires ont besoin c'est de quelque chose qui les unit, un objectif. Ils ont besoin d'un nouveau chef, ils ont besoin d'une guerre. Kalik mènera la rébellion contre son frère Zarb.
Jo et le Docteur, toujours suivis par les Drashigs, arrivent là où devrait se trouver un extracteur, or il y a bien un espace pour sortir mais ils risquent de se rompre le cou en descendant par là. Jo pense qu'ils sont perdus et le Docteur lui dit qu'ils doivent penser latéralement. Jo prend cette phrase au premier degré, pense au bateau et aux cordes qui doivent se trouver à bord, et elle félicite le Docteur d'y avoir pensé.
A l'extérieur, Shirna encourage Vorg à trouver une solution pour remettre les Drashigs dans leur section. Ils vont finir par casser la machine en errant dans les circuits. Vorg n'est pas inquiet, tout ce qui les intéresse, c'est les Telluriens. Une fois qu'ils les auront attrapés, ils retourneront chez eux en suivant leur propre piste. Shirna lui demande pourquoi il ne coupe pas les systèmes de survie. Vorg ne veut pas car il perdrait alors l'intégralité de la collection.
Alors que Jo et le Docteur cherchent des cordes dans la cale du navire, le Major Daly et John Andrews viennent les inspecter car le Major a entendu un bruit. Jo est repérée et doit se rendre tandis que le Docteur reste caché. Une fois de plus, ils ne la reconnaissent pas et lui demandent où elle a embarqué clandestinement. Elle est aussitôt emmenée pour être interrogée, une fois de plus.
Orum se demande comment une rébellion pourrait réussir. La position de Zarb est sécurisée. Kalik lui explique que si les Drashigs s'échappent et se retrouvent dans la ville, ils feront des ravages avant d'être détruits. Le Bureau Central sera forcé d'admettre qu'il y a eu des erreurs de calcul. Le président Zarb en sera accusé. Les Drashigs sont là à cause de la faiblesse d'esprit libéral de Zarb. Il perdrait en popularité. Cependant, il y a l'éradicateur. Orum pense que même si les Drashigs s'échappent, ils n'arriveront jamais jusqu'à la ville.
Laissée en compagnie de Claire, Jo lui explique qu'on ne la croirait jamais si elle racontait comment elle est montée à bord. Elle demande ensuite à Claire depuis combien de temps elle pense être sur le bateau, si elle n'a pas l'impression de faire les mêmes choses encore et encore, mais elle ne se souvient de rien et les autres occupants du bateau non plus.
Dans la cale, les Drashigs ont réussi à atteindre le bateau. Entendant le bruit provoqué par la destruction des cloisons, le Major Daly et John Andrews retournent dans les cales. Ils arrivent peu après que le Docteur ait perdu connaissance et ils tirent sur la monstrueuse créature.
Kalik envoie les gardes surveillant l'éradicateur prendre leur repas pour avoir le champ libre. Cet appareil ne peut pourtant pas être laissé sans surveillance. S'il y avait une accumulation de chaleur, il pourrait se déclencher accidentellement.
Sur le bateau, c'est la panique. Le Capitaine se demande d'où a pu venir cette créature. John Andrews décide de l'attaquer à la dynamite.
Plectrac revient annoncer que le président Zarb a autorisé la déportation des Lurmans et de leur machine alors que Kalik a saboté l'éradicateur. Le vaisseau Tellurien sera également chargé et largué dans l'espace, à moins que les Lurmans n'engagent une revendication de propriété. Plectrac s'aperçoit soudain que les fonctionnaires chargés de surveiller l'éradicateur ne sont plus à leur poste. Kalik explique qu'il les a laissé partir car ils ont été de service pendant deux périodes. Plectrac lui dit qu'il a dépassé son autorité et ordonne qu'on aille chercher les fonctionnaires. Plectrac prévient Kalik qu'il sera suspendu en attendant son rapport officiel. Kalik n'a pas l'air contrarié.
Jo veut se rendre dans les cales pour retrouver le Docteur mais le Major Daly l'en empêche. Elle s'angoisse à l'idée de ce qui pourrait arriver au Docteur.
Dans la cale, le Docteur reprend connaissance alors qu'on envoie de la dynamite sur les Drashigs. Le résultat de ces explosions ne tarde pas à se faire remarquer sur les cadrans du Scope qui indiquent une panne de courant générale. Vorg pense qu'il reste assez d'énergie dans les circuits pour maintenir le Scope pendant un certain temps. Vorg espère avoir le temps de réparer et se demande s'il a encore le manuel.
Sur le bateau, le Major Daly, Claire et John Andrews ont déjà complètement oublié les Drashigs et ne savent plus qui est Jo. Elle s'enfuit, suivie par le Major et John. Clair semble avoir l'esprit confus, comme si elle voulait se souvenir de quelque chose sans y parvenir.
Le Docteur, ayant quitté la cale du bateau par les trous provoqués par les explosions de dynamite, trouve une issue et sort du Scope sous les yeux étonnés de Shirna. Il s'effondre ensuite au pied de la machine.
Source : La Séance du Docteur
