Le professeur Dale réalise qu'ils vont étouffer. Le Docteur cogne contre la porte avec les bouteilles d'oxygène vides. Soudain, quelqu'un vient ouvrir la porte du sas et restaure la pression en oxygène. C'est le Maître qui dit au Docteur qu'il n'aurait pas voulu qu'il lui arrive quelque chose de mal.
Face au gouverneur, le Docteur dit qu'on a tenté de les assassiner et il demande une enquête. Le Gouverneur ne voit qu'une chose : ils essayaient de s'évader et sont les seuls à blâmer pour ce qui est des conséquences. Le Docteur pense qu'on a voulu éliminer le professeur Dale qui est politiquement dangereux. Le professeur Dale avoue que Cross a dit qu'il les aiderait à s'évader et qu'il a laissé des combinaisons spatiales dans le sas, mais il n'y avait pas d'oxygène dans les bouteilles. Cross nie, ils ont volé les scaphandres et se sont trompés en prenant des bouteilles vides. Le Docteur lui rétorque qu'ils ont sans doute eux même fermé le sas de l'extérieur et fermé l'arrivée d'air. Cross dit que c'est peut être un autre prisonnier qui l'a fait. Pourquoi pas celui qui était avec eux. Le gouverneur les accuse de tentative d'évasion. Ils seront placés en isolement pendant toute l'année.
Le Maître intervient. Le gouverneur peut faire ce qu'il veut du vieil homme mais l'autre prisonnier doit venir avec lui. Le gouverneur refuse, il a commis une infraction interne et est soumis à la discipline carcérale. Le Docteur et le professeur Dale sont emmenés et Cross s'approche du gouverneur pour s'excuser. Il veillera à ce que ça ne se reproduise plus.
Une fois qu'ils sont seuls, le Maître demande au gouverneur de reconsidérer sa décision. Il est très important pour le Maître d'obtenir la garde du prisonnier, de plus, il a un mandat. Le gouverneur dit qu'il y pensera quand il aura fini son temps d'isolement. Le Maître dit alors qu'il a une théorie à propos de cet incident. Ces deux prisonniers disent la vérité et le Kapo Cross les a aidés sur les ordres du gouverneur. Le gouverneur s'insurge mais le Maître continue, il se serait débarrassé d'un prisonnier politique dangereux et aurait confirmé la légende qui dit qu'il est impossible de s'évader. C'était brillant. Supposons que le Maître soutienne la demande d'enquête du Docteur, certaines questions embarrassantes pourraient être posées. Si le gouverneur lui laisse le Docteur, le Maître lui promet que le Docteur ne l'ennuiera plus à l'avenir. Il le ramènera sur Sirius 4 où il sera jugé, il y a commis un grand nombre de crimes.
Le Maître et le gouverneur vont donc chercher le Docteur qui demande de quoi il est accusé. Le Maître énumère la liste des crimes : fraudes, coups et blessures sur un fonctionnaire de police, vol d'un vaisseau spatial et atterrissage sur une zone non autorisée, la liste est longue. Le Docteur demande au gouverneur s'il croit à toutes ces idioties. Le Maître annonce alors que cet homme travaille avec un complice, une fille qu'il a enfermée dans son vaisseau, ce qui décide le Docteur à le suivre sans faire d'histoire. Le Docteur est emmené dans le vaisseau du Maître et enfermé dans une cellule où Jo est soulagée de le revoir. Nostalgique, le Maître se souvient de l'époque où le Docteur venait le voir en prison. Le Docteur demande au Maître pourquoi il le garde en vie. Le Maître affirme que ses employeurs tiennent beaucoup à ce qu'il reste en bonne santé. Il précise au Docteur et à Jo qu'il est inutile de tenter de s'évader, ils sont dans un vaisseau de police interplanétaire spécialement conçu pour transporter des prisonniers. Le Docteur devine que le Maître l'a volé. Le vaisseau est équipé de caméras de surveillance braquées sur eux et ils seront surveillés en permanence. Le Maître les quitte pour aller faire des calculs d'astronavigation. Ils se rendent chez les Ogrons, une planète stérile et sans intérêt dans les limites de la galaxie.
Avant que le Maître n'ait atteint le poste de pilotage, le Docteur dit à Jo qu'ils doivent s'évader. On lui a pris son tournevis sonique à la prison mais on lui a laissé un fil d'acier qu'il avait caché dans sa chaussure. Ils vont attendre qu'il soit dans le poste de pilotage et qu'il s'occupe des commandes. C'est un vaisseau à pilotage automatique, une fois en route, l'ordinateur prend le contrôle.
Le Maître s'installe aux commandes et entre les coordonnées de vol. Il allume le moniteur sur la cellule de ses prisonniers et les avertit que le décollage est imminent. Le vaisseau quitte la Lune et, voyant le Docteur raconter à Jo comment il a été jugé par les Seigneurs du Temps et condamné à l'exil sur Terre, se plonge dans la lecture de "La Guerre des Mondes" d'H.G.Wells.
Pendant que le Docteur racontait son histoire, il s'occupait également de la charnière de la porte de leur cellule. Une fois que la porte est ouverte, Jo continue à parler du Brigadier et des absences du Docteur. Celui-ci s'est mis hors champ de la caméra pour enfiler une combinaison spatiale. Il se dirige ensuite vers le sas et sort de la navette. Peu de temps après, le Maître leur demande de s'accrocher car il va effectuer une correction de trajectoire. Le Docteur est écarté du vaisseau et il doit se servir de sa bonbonne d'oxygène pour revenir s'accrocher sur la navette. Après avoir fini ses manœuvres, le Maître demande à Jo si elle va bien et la sent stressée. Il s'adresse ensuite au Docteur afin de vérifier s'il n'a pas fait un malaise. Il ne reçoit pas de réponse et Jo prétend qu'il est endormi. Méfiant, le Maître se précipite vers la cellule avec une arme tandis que le Docteur réintègre le vaisseau par un autre sas qui le conduit au poste de pilotage. Lorsque le Maître arrive près de la cellule, Jo fait semblant de réconforter le Docteur, elle a installé son manteau sur une des couchettes pour faire croire qu'il était allongé. Le Maître n'est pas dupe et finit par apprendre que le Docteur était dehors pendant ses manœuvres. Le Maître suppose qu'il est maintenant à des kilomètres, flottant dans l'espace, toutefois, au cas où ce ne serait pas le cas, il emmène Jo Grant et la met dans le sas. Il s'adresse ensuite à la caméra pour prévenir le Docteur, au cas où il serait dans le poste de pilotage, que s'il ne se rend pas immédiatement, il ouvre la porte extérieure et jette Jo Grant dans l'espace. Le Docteur arrive discrètement et désarme le Maître. Les deux Seigneurs du Temps combattent mais le Maître, menaçant de larguer Jo dans l'espace, oblige le Docteur à lui rendre son blaster.
A ce moment, des Draconiens abordent le vaisseau du Maître. Ceux-ci, en entrant, demandent au Maître pourquoi il a violé la frontière Draconienne. Le Maître répond que la situation était hors de contrôle, ses prisonniers essayaient de s'enfuir et son vaisseau a dévié. Le Maître montre le mandat qui prouve qu'il amenait ces prisonniers sur Sirius 4. Le Docteur déclare qu'il ment. Le Capitaine Draconien affirme ne pas être concerné par les disputes entre Terriens. En raison des nombreuses insultes et outrages commis contre l'Empire de Draconia, l'état d'urgence a été déclaré et les relations diplomatiques ont été rompues. La sanction pour avoir violé l'espace Draconien est la mort. Le Maître proteste et le Docteur demande un procès. Il affirme avoir des informations vitales pour l'Empereur et veut lui parler. Le Capitaine décide donc de les emmener sur Draconia et les fait mettre dans la cellule.
Le Docteur est satisfait. Il s'est déjà rendu sur Draconia par le passé et il les a aidés. Il espère pouvoir convaincre l'Empereur. Le Maître ne semble pas s'inquiéter, disant qu'une aide inattendue pourrait venir. Il s'allonge sur une couchette pour le voyage et allume un petit appareil discrètement.
Source : La Séance du Docteur
