La Jeep du Docteur s'est arrêtée et refuse de redémarrer. Le tyrannosaure attaque un brontosaure et le Docteur en profite pour s'éloigner. Hélas la jeep du général Finch arrive face à lui et peu après, le Brigadier arrive également. Il réclame ce prisonnier de UNIT pour l'emmener en détention. Le général Finch veut s'y opposer mais Benton se redresse, mitraillette au poing. Le général Finch cède, déclarant le Brigadier responsable de lui. Le général Finch se retire et le Brigadier invite le Docteur dans sa jeep.
Sarah Jane est enfermée dans une pièce. Elle voit la grille d'aération et envisage de s'évader.
Lorsque le Brigadier arrive au QG de UNIT, le soldat Bryson prépare l'évacuation du QG. Tous les autres sont déjà partis. Ce sont les ordres du général Finch. Le Brigadier réalise que le général fait partie de cette conspiration et le Docteur lui apprend que Mike Yates les a également trahis. Cela, le Brigadier ne peut pas le croire mais Benton lui confirme qu'il était bizarre ces derniers temps.
Le Docteur aperçoit le mot qu'a laissé Sarah Jane avant de partir. Le soldat Bryson leur apprend qu'elle est partie au matin avec le général Finch. Le Brigadier veut appeler le QG international de UNIT à Genève mais le Docteur lui dit qu'ils n'ont pas le temps pour ça. Ils doivent attaquer la base sur le champ.
L'évacuation est annulée et on envoie Bryson faire du thé. Lorsque le Brigadier prend le téléphone pour appeler Genève, le capitaine Yates entre et le menace de son arme. Il fait ensuite annuler l'appel à Genève. Il explique le projet au Docteur. Celui-ci lui dit que c'est une illusion de croire qu'il y a eu un âge d'or. Il comprend l'idéal de Mike Yates et de bien des façons, il le partage, mais ils n'ont pas le droit de voler l'existence de générations de personnes. Ils doivent prendre le monde qu'ils ont et essayer d'en faire quelque chose, il n'est pas trop tard. L'arrivée du soldat Bryson avec le thé distrait Mike Yates et Benton en profite pour le désarmer.
Adam éveille les passagers du vaisseau lorsque Ruth vient le prévenir que la fille a disparu. Mark s'éloigne et se dirige vers le sas. Il voit entrer Sarah Jane et lui demande où ils sont. Elle lui explique qu'ils sont sous le centre de Londres et que le vaisseau est un faux. Mark est atterré. Que vont-ils dire à ces pauvres gens. Sarah Jane décide de leur dire la vérité.
Le Docteur et Benton préparent des explosifs. Benton reste au QG avec Bryson pour tenter de rassembler des renforts tandis que le Brigadier et le Docteur se dirigent vers la base souterraine.
Mark et Sarah Jane essaient de convaincre les passagers mais Ruth décrète que Sarah Jane est folle et qu'il faut l'enfermer. Mark et Sarah Jane se retrouvent dans la salle de rééducation. Adam se rend à la salle de contrôle et lance un appel radio. Il demande à parler à Charles Grover.
Butler avertit le ministre que Sarah Jane s'est échappée et qu'elle est retournée dans le vaisseau où elle perturbe les passagers. Adam insiste pour parler à Mr Grover.
Habillé d'une combinaison spatiale, Grover se rend dans le faux vaisseau.
Après avoir frayé leur chemin parmi les dinosaures, le Brigadier et le Docteur sont arrivés à la station de métro. Arrivé dans la pièce où sont enfermés Sarah Jane et Mark, le ministre admet qu'il a inventé une histoire qui serait acceptable pour des personnes comme Adam. Celui-ci est derrière la porte et comprend qu'il s'est fait berner. Sarah Jane dit qu'il avait besoin de personnes gentilles, décentes, qui pourraient désapprouver ses méthodes. Mark réprouve ces méthodes qu'il considère comme criminelles. Voyant qu'il ne peut les convaincre, le ministre décide de les laisser enfermés.
Pendant que le Docteur prépare ses explosifs, le Brigadier doit distraire un tricératops qui est entré dans la station de métro.
Adam décide de libérer Mark et Sarah Jane. Il a profité d'un moment où Ruth était occupée. Ils se dirigent vers le sas.
Au-dessus, le Brigadier et le Docteur font sauter le cagibi afin d'atteindre la base. Le Docteur utilise une corde pour descendre tandis que le Brigadier va chercher des renforts. Benton n'a pu rassembler qu'une patrouille mobile.
Au QG, Finch menace le sergent Benton, l'empêchant d'envoyer des renforts. Benton réussit à le surprendre et à le désarmer.
Dans le faux vaisseau, Adam essaie de convaincre Ruth. Les passagers sont sous le choc, Robinson avait vendu sa maison. Sarah Jane leur montre qu'elle peut ouvrir le sas, ils ne sont pas dans l'espace. Elle revient ensuite et leur dit que les gens qui les ont trompé sont dehors, c'est leur chance de leur demander des explications.
Dans les couloirs de la base, le Docteur neutralise Butler à l'aide de l’aïkido vénusien.
Le professeur Whitaker est sur le point de déclencher le retour dans le passé lorsqu'Adam et Ruth arrivent pour les arrêter. Mark empêche le professeur Whitaker d'atteindre les commandes. Le ministre essaie de les convaincre mais le Docteur et le Brigadier arrivent pour empêcher cette atrocité.
Soudain, le professeur Whitaker se dégage et abaisse le levier. Luttant contre le temps, le Docteur le relève peu de temps après.
Le ministre se jette ensuite sur le levier, le professeur Whitaker essaie de l'en empêcher, disant que le Docteur a inversé la polarité. Tous deux disparaissent de même que la machine. Le Docteur explique à Sarah Jane qu'ils sont retournés vers l’âge d'or et qu'il espère qu'ils s'y plairont.
Le Docteur admet que Grover était fou mais qu'il avait réalisé le danger que court la planète.
Ce n'est pas le pétrole, les ordures et l'empoisonnement chimique qui sont les causes réelles de la pollution, c'est simplement la cupidité.
Le général Finch devra passer en cour martiale et Mike Yates devra démissionner discrètement.
Benton conclut en disant qu'il n'y a pas beaucoup de sergents qui ont eu l'opportunité de frapper un général en pleine figure. Le Brigadier lui demande de ne pas en faire une habitude.
Le Docteur propose à Sarah Jane, qui ne veut plus entendre parler du Tardis, un voyage à Florana, une des plus belles planètes de l'univers. Couverte de fleurs parfumées avec des mers comme du lait chaud et du sable aussi doux qu'un duvet de cygne.
Source : La Séance du Docteur
