A bord de la capsule Soyouz, un astronaute rencontre des difficultés lors de son retour sur Terre. Pendant ce temps, Jake, un policier en congés, joue les vigiles dans un supermarché et fait un peu trop de zèle.
Gabriela arrive dans un coin du Pérou qu’elle veut faire découvrir à son amie Jamila, mais l’endroit paradisiaque qu’elle avait trouvé 3 ans avant, est devenu une décharge. Les deux jeunes femmes sont obligées de dormir sur place mais durant la nuit, Jamila sort de la tente et est attaqué par des oiseaux.
Alors qu’il boit dans un bar, Jake apprend aux infos la disparition étrange de l’astronaute, Adam Long et reçoit un message de lui, accompagné de coordonnées GPS, lui demandant de le trouver.
Le lendemain matin, Gabriela découvre que Jamila n’est plus là. Alors qu’un oiseau mort tombe devant elle, Ryan arrive et lui ne pas le toucher car les oiseaux ont un comportement étrange.
A Hong Kong, Jake se retrouve devant un entrepôt. Alors qu’il tente d’enfoncer la porte à coups de pied, il rencontre Yaz et Graham auxquels il se présente comme un policier qui recherche une personne disparue. Quand ils lui disent que ce n’est pas sa juridiction, il s’interroge sur eux et ils répondent qu’ils ont un passepartout, ouvrent la porte et l’invitent à rentrer.
A Madagascar, Suki rejoint Aramu à leur laboratoire en bord de plage, quand ils entendent la Docteur appeler à l’aide car il y a une personne dans l’eau et ils se précipitent pour l’aider.
Au Pérou, Gabriela accuse Ryan d’avoir fait du mal à son amie, mais il ne l’a pas vu et lui dit qu’il est là pour les oiseaux. Elle le fouille puis se présente, elle est bloggeuse de voyages. Ryan récupère l’oiseau avec précaution et le met dans son sac. Gabriela reçoit un message qui lui indique qu’un appel d’urgence a été émis par une ambulance.
Dans l’entrepôt, Jake demande à Yaz et Graham s’ils font partis d’Interpol ou de l'Agence Spatiale Européenne qui recherche l’astronaute perdu. Ils ne sont pas au courant, ils cherchent la source d’un schéma énergétique.
La Docteur aidée d’Aramu et Suki ramène Zack, qui porte un uniforme de la marine américaine, sur la plage. La Docteur explique qu’un sous-marin a disparu en mer et qu’elle cherchait des survivants. Zack dit que le sous-marin a heurté quelque chose, puis son corps se recouvre d’écailles et il disparait en poussières. La Docteur ne comprend pas ce qui s’est passé mais se demande ce qui lie, un sous-marinier mort à Madagascar, des oiseaux détraqué au Pérou et un signal alien à Hong-Kong.
Ryan accompagne Gabriela à l’hôpital de San Pedro pour retrouver son amie, le lieu est désert mais il trouve le corps de Jamila à la morgue. Elle est recouverte d’écailles. Ryan appelle la Docteur qui les rejoint au moment où elle subit le même sort que Zack. Elle leur explique que ça se propage et demande des nouvelles de Yaz et Graham.
Suivant les traces d’énergie, Yaz, Graham et Jake retrouvent Adam branché à des machines. Yaz prévient la Docteur et des êtres, portant des combinaisons et des masques de proctection, les attaquent. Ils libèrent Adam et tentent de leur échapper. Jake parvient à leur prendre une arme et les blessent grièvement. La Docteur examine les corps puis leur dit de rejoindre Gabriela et Ryan dans le Tardis. Yaz veut rester pour récupérer une des machines qu’elle a repéré dans l’entrepôt et Gabriela reste avec elle.
Alors que Jake se pose des questions sur le Tardis, la Docteur examine Adam qui est mal en point et lui fait un prélèvement. Elle reçoit un appel de Suki et Amaru à Madagascar. Le Tardis se pose sur la plage et la Docteur demande si elle peut utiliser leur laboratoire pour comprendre ce qui arrive à Adam. En aidant Jake à porter Adam, Graham apprend qu’ils sont mariés mais qu’il y a un désaccord entre eux.
La Docteur observe les oiseaux avec Ryan, Amaru et Suki, elle ne comprend pas leur comportement et voudrait bien en examiner un et Ryan dit qu’il en a un dans son sac. Graham vient les chercher car Adam va de plus en plus mal et tout le monde se précipite à l’intérieur sauf Amaru qui surveille les oiseaux. Yaz et Gabriela explorent l’entrepôt, Yaz retrouve l’appareil mais un des êtres arrive dans la pièce. Elles se cachent et le voit emprunter une station de transport.
Au laboratoire, la Docteur charge Ryan de disséquer l’oiseau et demande du matériel à Suki qui a tout ce qu’il lui faut. Elle examine les prélèvements d’Adam, il est infecté par un pathogène alien et le pronostic n’est pas bon.
Alors que Yaz et Gabriela utilise le portail, Graham discute avec Jake à propos d’Adam, leur couple est en crise, Jake vit mal la notoriété d’Adam et a refusé d’aller le voir avant son dernier départ pour l’espace. Yaz et Gabriela arrivent dans un lieu étrange que Yaz suppose être une colonie alien où elles retrouvent un morceau de sous-marin.
La Docteur comprend qu’une bactérie alien attirée par le plastique a trouvé un festin sur Terre. Alors qu’Aramu est attaqué par les oiseaux, la Docteur fait voir à Graham que les enzymes naturels de l’oiseau mort semblent parvenir à se défendre et que ça peut les aider pour créer un antidote.
Yaz prévient la Docteur de ce qu’elle a retrouvé et lui dit que le laboratoire d’Hong Kong communiquait avec deux endroits, un dans l’Océan Indien et l’autre à Madagascar. La Docteur comprend alors que Suki est derrière tout ça, cette dernière admet qu’elle a profité de son aide concernant ses recherches sur l’infection Praxeus avant de s’échapper en se téléportant.
Les oiseaux attaquent le laboratoire et la Docteur, Graham, Ryan et Jake parviennent à leur échapper et à ramener Adam dans le Tardis. Elle prévient Yaz qu’elle vient la récupérer, puis explique que les oiseaux vont propager le virus mais elle n’est pas sûre que le remède découvert fonctionne et Adam se porte volontaire pour le tester.
Yaz et Gabriela retrouvent l’être qu’elles ont suivi, il est mort et en lui lui retirant son masque, elles découvrent un visage recouvert d’écailles. Avant de lui injecter le remède la Docteur connecte Adam au Tardis, afin que ce dernier en produise plus si ça marche. Elle laisse Adam et Jake à bord et rejoint Yaz avec Graham et Ryan. Yaz croit avoir trouvé une planète mais la Docteur explique que c’est juste une construction alien qui se trouvent au fond de l’Océan Indien dans une gyre composée de déchets plastiques et que c’est sûrement l’origine du Praxeus.
Adam mourant demande à Jake d’arrêter de vouloir échapper à la vie. Yaz montre le corps qu’elles ont trouvé au Docteur, il ne s’est pas désintégrer car pas humain. Jake ne sait pas quoi faire pour Adam quand le Tardis commence à s’agiter.
La Docteur retrouve Suki, c’est la dernière survivante d’un vaisseau alien chargé de trouver un remède au Praxeus qui a décimé son peuple. La Terre devait leur servir de laboratoire mais leur vaisseau s’est craché dans l’océan déclenchant une réaction en chaîne. Suki est infectée et pense que le remède va la sauver mais la Docteur lui dit qu’il est basé sur le génome humain et que même s’il marche, elle ignore les effets sur son espèce. Suki, qui s’est injecté le remède, tente de fuir, la Docteur essaie de la convaincre de s’entraider mais Suki succombe au Praxeus.
Jake et Adam, sauvé, amènent le remède au Docteur. Elle décide d’utiliser le vaisseau de Suki pour disperser l’antidote dans l’atmosphère. La Docteur déclenche le pilote automatique mais ce dernier ne fonctionne pas. Alors qu’ils se réfugient tous dans le Tardis, ils s’aperçoivent que Jake a pris les commandes du vaisseau, il dit que le métier d’Adam n’est pas si difficile et en suivant les consignes, il parvient à larguer le remède comme prévu. La Docteur parvient à le récupérer in extremis avec le Tardis juste avant que le vaisseau n’explose et avoue être une grande romantique tandis qu’Adam et Jake s’embrassent.
La Docteur ramène Jake et Adam à Madagascar, là ils font des projets de voyage de noces, Gabriela veut aller avec eux, Graham leur dit de veiller sur la Terre et la Tribu repart avec le Tardis.
(par ShanInXYZ)