Cast Principal et Récurrents

Doublage français des personnages et acteurs principaux

- 9ème Docteur (Christopher Eccleston), 10ème et 14ème Docteur (David Tennant) - David Manet

- 11ème Docteur  (Matt Smith) - Marc Weiss

- 12ème Docteur (Peter Capaldi) - Philippe Résimont

- 13ème Docteur (Jodie Whittaker) - Marcha Van Boven

- 15ème Docteur (Ncuti Gatwa) - Maxime Van Santfoort

- Docteur de la Guerre (John Hurt) - Alexandre Von Sivers

- Docteur Fugitif/Ruth Clayton (Jo Martin) - France Bastoen

- Rose Tyler (Billie Piper) - Géraldine Frippiat

- Jack Harkness (John Barrowman) -Sébastien Hebrant

- Martha Jones (Freema Agyeman) - Mélanie Dermont

- Donna Noble (Catherine Tate) - Carole Baillien puis Monia Douieb

- Amy Pond (Karen Gillan) - Audrey d'Hulstere

- Rory Williams (Arthur Darvill) - Xavier Elsen

- River Song (Alex Kingston) - Manuela Servais

- Clara Oswald (Jenna Coleman) - Marielle Ostrowski (aussi la voix de Jenny, la fille du Docteur)

- Bill Potts (Pearl Mackie) - Fanny Roy

- Nardole (Matt Lucas) - Thierry Janssen

- Graham O'Brien (Bradley Walsh) - Luc Vandermaelen 

- Yasmin Khan (Mandip Gill) - Mélissa Windal (aussi la voix de Jenny Flint)

- Ryan Sinclair (Tosin Cole) - Maxym Anciaux

- Dan Lewis (John Bishop) - Alain Eloy

- Ruby Sunday (Millie Gibson) - Marie Braam

Doublage français des personnages et acteurs récurrents

- Mickey Smith (Noel Clarke) - Philippe Allard

- Jackie Tyler (Camille Coduri) - Nathalie Hons

- Peter Tyler (Shaun Dingwall) - Lionel Bourguet

- Davros (Julian Bleach) - Jean–Marc Delhausse

- Le Maître (John Simm) - Franck Dacquin

- Wilfred Mott (Bernard Cribbins) - Daniel Dury puis François Hauwaert

- Sylvia Noble (Jacqueline King) - Ioanna Gkizas

- Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) - Jacqueline Ghaye

- Harriet Jones (Penelope Wilton) - Anne-Marie Cappeliez

- Mme Vastra (Neve McInstosh) - Cécile Florin

- Jenny Flint (Catrin Stewart) - Naïma Ostrowski puis Mélissa Windal (même doubleuse que Yasmin Khan)

- Strax (Dan Starkey) - Benoît Van Dorslaer

- Kate Stewart (Jemma Redgrave) - Stéphanie Excoffier

- Petronella Osgood (Ingrid Oliver) - Valérie Muzzi

- Danny Pink (Samuel Anderson) - Frédéric Nyssen

- Courtney Woods (Ellis George) - Esther Aflalo

- Rigsy (Jovian Wade) - Grégory Praet

- Missy (Michelle Gomez) - Jacqueline Ghaye

- Ashildr (Maisie Williams) - Aaricia Dubois

- Grace o'Brien (Sharon D. Clarke)  - Monique Clémont

- Sonya Khan (Bhavnisha Parmar) - Maia Aboueleze

- Le Maître (Sacha Dawan) - Karim Barras

- Vinder (Jacob Anderdon) - Marvin Schlink

- Karvanista (Craige Els) - Jean-François Rossion

- Joseph Williamson (Steve Oram) - Michel Hinderyckx

- Diane Curtis (Nadia Albina) - Christelle Pedrineli

- Swarm/Malstroem (Sam Spruell) - Michelangelo Marchese

- Azure (Rochenda Sandal)l - Valérie Lemaître

- Claire Brown (Annabel Scholey) - Annaïg Bouguet

- Bel (Thaddea Graham) - Sherine Seyad

- Grand Serpent/Prentis (Craig Parkinson) - Laurent Van Wetter

- Professeur Jericho (Kevin McNally) - Patrick Waleffe

- Tecteun (Barbara Flynn) - Francine Laffineuse

- Carla Sunday (Michelle Greenidge) - Bernadette Mouzon

- Cherry Sunday (Angela Wynter) - Francine Laffineuse

- Mrs Flood (Anita Dobson) - Myriam Thyrion

Ennemis